• ベストアンサー
  • 困ってます


テーマは「医者の患者に対するよき接し方」です。 字数制限は70字前後。 Doctors should not only care patients of their desease but also be concerned about their feelings. It is because they are uneasy to some extent after they recover from their desease completely. When they are got rid of their uneasiness,they can live a life happily. From this reason,it is important that in addition to curing them of their desease,docotors make them relieved and let them feel healthy. 治療することだけでなく、患者を安心させることについて書きました。 第一文が導入、第二文で理由1を展開、第三文で理由を補足、第四文で結論、という展開にしたのですが、どうでしょうか? 制限時間ありの中で書いたので、雑ですが、どうぞよろしくお願いします。


  • 英語
  • 回答数2
  • 閲覧数110
  • ありがとう数3


  • ベストアンサー
  • 回答No.2

第一文 ↓ Doctors should be concerned about his or her patients’ feelings in addition to taking care of their ailment. これは私の個人的意見ですが、作文をいきなり “not only” で切り出すのは感心しません。NOT は否定の単語なので第一印象が悪くなります。作文を書く場合は、自分は何を言いたいのかを肯定的に開口一番に提示すると作文の主旨が最初から読者に素直に伝わります。 第二文 ↓ It is because they are uneasy to some extent while recovering from their illness. 病気が完治した後に患者を安心させるような事が書いてありますが、病気を直す過程で患者を安心させるんですよね? 第三文 ↓ If the patients are able to rid their uneasiness, they may feel happier as they regain their strength. こちらも同じです。安心させれば人生を楽しめるような事が書いてあるので少し変えました。 第四文 ↓ For this reason, it is important that doctors be able to make his or her patients relaxed and feel healthy in addition to simply taking care of the illness. 不必要に倒置することありません。読みにくくなります。基本的に英語は大切な事を前に持って来る傾向にあるので、各々の文で伝えたい事を先に書いたほうが良いです。あと、"for this reason" の方が自然です。 最初に言った事を最後に繰り返すのは良いですね。もっともこれくらいの短い作文なら必要ありませんが、これ(full circle)は基本です。円を描くように一カ所から始めて、グルリと一回りして、元の所に戻って来ます。そうする事により、作文全体に纏まりを持たせる事が出来ます。 同様に「導入→展開→補足→結論」と云う展開も、基本に沿っていて良いと思います。 2つ注意点があります。 1)desease ではなくて disease です。しかし、必ずしも disease が理由で医者の厄介になるのではないので、illness とか ailment などにするともっと良いでしょう。更に良いのは、同じ単語を繰り返し使って単調なイメージになるのを避けるために、類似語を混ぜて使う事です。 2)コンマの後に一つスペースを入れましょう。”aaa,bbb” ではなくて “aaa, bbb” です。これは貴方だけでなくて、このカテで質問を投稿する人達の大半に言える事です。日本語だとコンマの後に程良いスペースが既にありますが、英語のコンマはスペースが含まれていません。自分でスペースを入れる必要があります。 参考までに: There is more to being a good doctor than simply curing the ailment of his or her patients. A good bedside matter and empathy for the patients are also critical for being a good physician. Patients recovering from illness tend to be emotionally unstable. And by helping them stay relaxed, doctors may relieve some of the psychological burden. Modern day doctors need to be able to help patients both physically and spiritually. ん?開口一番に主旨を書いてないって?書いてますよ。ただ作文の主旨が分かる程度にボカしておいて、読み手の興味を引き出そうとしているだけです。 それでは受験頑張って下さい。



詳しい添削ありがとうございました!! 内容に深くメスを入れて頂けたので、ベストアンサーに選ばせて頂きました。 全体的に内容がいまいちなので、また頑張ってみます^^ 改めて、ありがとうございました。

その他の回答 (1)

  • 回答No.1

Doctors should not only care patients of their desease but also be concerned about their feelings. ↓ Doctors should take care not only of the deseas of their patients but also their inner feelings. (careの用法を調べてください.) It is because they are uneasy to some extent after they recover from their desease completely. ↓ This is because patients usually feel uneasy when they get treatment. When they are got rid of their uneasiness,they can live a life happily. ↓ If doctors get rid of this, their patients will recover sooner and live more happily. (受動態を使わない工夫で読みやすい文になります.) From this reason,it is important that in addition to curing them of their desease,docotors make them relieved and let them feel healthy. ↓ From this reason, doctors play an important role in saving lives of people both in physically and mentally. (they/themは混乱しないよう注意しましょう.) 最後に,「制限時間・・・で、雑ですが」とありますが,答えの雑さは解答者の人格と評価されます.個人の事情は答案に書けないからです.立派な医者になってください.



丁寧に添削してくださって、ありがとうございます。 非常に参考になりました!


  • 大学受験対策の自由英作文の添削をお願いします。

    テーマは「子供の育て方」についてです。 字数制限は66~74字です。 I think you should let your children often play with others. This is because they needs to learn how to get along with others and how to consider how they feel. And, if some of others are their best friends, their best friends and they would have influence on each other and overcome many troubles. For these reasons, it is important for children to play with others to grow up pleasantly. 71words 文法だけでなく、論理展開についても指摘して頂けると助かります。 第1文で主張を示し、2,3文で理由、4文でまとめ、という構成にしています。 あと、質問が1つあります。 第3文は「もし他の子のうちの何人かが親友になるならば~」という文にしたのですが、 主節の「their best friends and they」をすっきりさせる書き方はないでしょうか? theyでまとめてしまうのは文法的におかしくなりますし、このままだと不自然な文なので気になりました。 では、よろしくお願いします^^

  • 大学受験対策の自由英作文の添削をお願いします。

    テーマは「行きたい場所について」です。 同じテーマで一度、質問を投稿しましたが、別の内容になっています。 字数制限は65~74字です。 The place where I want to go is U.S. It is one of the most developed countries, so I want to observe how its industries are to learn how it's economy grow up. Because its culture differs from Japan, I can build my view excluded of the bias to discriminate other people and to despise other cultures. For these reasons, I want to go to U.S. to learn many things and grow up greatly. 74words 第1文で主張を展開、第2~3文で理由を述べ、第4文でまとめ、という構成にしました。 文法、論理的展開について指摘して下さると助かります^^ では、よろしくお願いします!

  • 英作文の添削をお願いします。

    旅行者は訪れた土地のいかなる組織にも属さず、組織からの束縛がないから、 その言動においも、思考においても、自由である。その自由は、彼の観察の中立性、 客観性、正確さのために有利な条件として働くだろう。 No restrictions from organizations can affect travelers in the place they visit, for they don't belong to them. Because of this, they are free in their utterances or thought. Thanks to their neutral, objective and exact observation coming from the freedom, it works as the advantageous condition. 最後の文はとんでもなく汚い文になってしまいました・・・。 回答よろしくお願いします。

  • 自由英作文の添削をお願いします

    周りに添削を頼めるような人がいないので、自由英作文の添削をお願いします。ネット上で細かく添削するのは大変だと思いますので、文法上誤っている点の指摘や全体を見ての感想・アドバイスをいただけるとうれしいです。 (問)次の意見について100文字以上の英文で意見を述べなさい。 It is better to marry late rather than early. (答) I disagree with this statement. First,as people marry late,women give rise to their children when they are old.Although medical technology is improving now,it is still danger. The younger they do,the less danger they pass away. Second,if their father is old when baby is born,and they retire their job because of their age when their children go to college,it is difficult for them to pay money. Certainly,if people marry late,they afford to prepare for marrying because they have much money.But they should take their children into account. Thus,it is better to marry early rather than late.

  • 英作文の添削をお願いします。

    客を招いたら、まず住居のすべての部屋を案内して回るのが、欧米の通例である。 ドイツの友人宅でも、寝室から地下の作業場兼物置に至るまで案内されたが、 どの部屋も清潔で整然としてるのに圧倒された。以前その夫婦をわが家に招いたおり、 もっぱら座敷に閉じ込め、他の部屋などみせるどころではなかったのだが、 今思うと恥ずかしい気がする。 It is natural in the West to lead invited people to all the rooms in their house at first. My German friends did so from the bedroom to the underground room which is used to work or put something. It suprised me very much that all of them are clean and arranged. When I invited them who were the couple in my house, I took them only to the Japanese-style room bacause other rooms are too messy to show them. Now, thinking of it, I feel embarressed. 長ったらしい文になってしまいました。 座敷 は適当に書いた単語があたっててビックリしました。 回答よろしくお願いします。

  • 自由英作文の添削をお願いします。

    こんにちは!自由英作文の添削をお願いします。 TASUPOは未成年の喫煙を防ぐことができるのか? I don't think TASUPO help to prevent minors from smoking. It is true that TASUPO contributes to preventing them from smoking,in that they cannot buy tabacco without the card. But there are two problems. Firstly, it is possible that they may lend and borrow the card which adults have. Secondly, they could buy tabacco at the convenience stores without showing the card. In conclusion, They could buy tabacco above ways. 自分は大学受験生です。回りに添削してくれる人がいなく困っています。どんな些細なことでもご指摘頂けたらありがたいです。よろしくお願いします。

  • 大学受験対策の自由英作文の添削をお願いします。

    テーマ「初対面の人と接する際に、よりよい人間関係を築くためには、どのようなことに気をつけたらよいと思うか。」 字数制限は70字前後です。 You should actively talk to a person whom you first meet. This is because if he and you are quiet and don't talk with each other, he and you feel uncomfortable and he never want to be in harmony with you. On the contrary, if you happily talk with him about many things, it is so easy for you to make friends with him. For these reason, it is important to talk actively. 73words 第1文で主張、第2、3文で理由、第4文でまとめ、という構成にしました。 文法・語法だけでなく、論理的展開についても言及して頂けると助かります^^

  • 英作文の添削お願いします!

    英作文の添削お願いします! 指定語数は80語なんですが、本番では100語なので100語で設定して書きました。 テーマは、制服着用の長所と短所です。 ヨロシクお願いします! Some schools are requring school niforms ,but others are not. Each of them has disadvantage and advantage.Now,I would like to mention these two things. First,disadvantage of requring school niforms is that they can not develop their sense of uniquness or individuality .And their school are specified by other people when they do not want to be. Second,the advantage of wearing school uniforms is that they do not have to choose which clothing to put on, and the students who can not afford to buy it would not suffer from choosing cloyhes. Therefore,because school uniforms have disadvantages and advantage as above things,we must not think light of the meanings of requring school uniforms.

  • 自由英作文添削

    自由英作文の添削お願いします 設問:「子供は親の背中を見て育つ」と言う言葉があります。それでは、親というものは子供にどのような「背中」を見せるべきではないと思いますか。また、それ はなぜですか。具体的な例をあげながら70語程度の英語で説明しなさい。 I think parents should not show their children their rudeness to others. It is because , if they see their rudeness every day , they will imitate their attitude. It leads to many ploblems in the society. For example, if they don't look up to the senior , they talk friendly with their boss, and the boss get angry then they may lose their job. It is very terrible. 英語得意なかたお願いします。 出来れば文章の構成方法も教えていただけたら嬉しいです。

  • 自由英作文を添削してください!

    慶応義塾大学の自由英作です、この大学の問題は解いたことがないので分かりません。 何について書くかというと まず状況から言うと、地元の高齢者ハウスを応援するために、二人の高校生がポスター何枚か学校に掲示します。 でも、少人数しか集まらなくてはじめられない。 指示が、どのようにしたら人数を集めることができるかということです。  ポスターの内容  ・場所がかいてあり  ・日時が毎週日曜・9時から   ・人数25人  ・活動内容は、話し相手、食事の補助、散歩の付き合いなど です  条件があって    ・生徒たちはなぜ少ししか応じてくれなかったのか。    ・どういう行動をとるべきか。    ・なぜその行動がうまくいくとかんがえるのか。 指定語数は100語です。 僕は136字書きました。 よろしくおねがいします。 Recently there has been a few young people who are interested in volunteers for caring elderly people. This is why, only a few students responded. I think that there are many things which they can in order to gather people. I think that they should interest people who are indifferent to the volunteer activity.For example , they talks eagerly over it with their friends in person. Then , I would like to mention poster. First, I think they change a.m.9:00 to a.m.10:00.This is because young people are poor at getting up early.when they are used to doing it, they should return to a.m.9:00 . I also think they should draw pictures and make it colorful in order to attract people. It is the most important thing is to convey their passion.