• ベストアンサー

聖書を最初に訳した人について

その人の名は、William Tender だと聞きました。そして彼は、殺されたとのことですが、 このことについてご存知であれば教えてください。 宜しくお願い致します。

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
  • Mumin-mama
  • ベストアンサー率45% (1140/2503)
回答No.1

正しくは、ウィリアム・ティンダル(William Tyndale) だと思います。 (聖書をはじめて英語に翻訳した人、印刷発行されたのは1526年、ドイツのヴォルムにて。ルターのドイツ語版が発行されたのは1534年) 詳しくはこちらをご参照ください。 http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%A6%E3%82%A3%E3%83%AA%E3%82%A2%E3%83%A0%E3%83%BB%E3%83%86%E3%82%A3%E3%83%B3%E3%83%80%E3%83%AB

pipupu
質問者

お礼

ありがとうございました!!!

全文を見る
すると、全ての回答が全文表示されます。

関連するQ&A

  • 不思議な翼の原書

    William J. Bennett氏の「不思議な翼」という本の原書名をご存知の方、教えてください。

  • 「優しい人」の使い分け方

    こんばんわ(^ ^) 男性から女性に「あなたは優しい女性ですね」と褒める場合、この3つの違いは何でしょうか?どんな時に使い分けますか? (1)Gentle woman (2)Tender woman (3)Sweet woman

  • 聖書の罪人とは、、?

      失礼致します。 okwaveさんで質問させて頂きたいことがあります。  福音書にイエスが罪人と言われる人と食事をしており、 それをとがめられるシーンがありますが、 当時では、障害者、主税人は罪人と扱われていたのでしょうか? そして、そうした罪人は差別を受けていたと思いますが どれほどの差別だったのでしょうか? またどのような待遇だったのでしょうか? ご存知の方教えて下さい。 よろしくお願い致します。

  • 「道具は身体の延長」と最初に言った人は誰でしょうか

    よく「ヒトの脳は道具を体の延長のように認識する」とか「ヒトは身体を道具としてみると同時に道具を身体の機能の延長としてみる」といわれます。 誰がどの分野の学説としてこれを最初に言ったのか、ご存知の方はぜひ教えてください。よろしくお願い致します。

  • 旧約聖書・新訳聖書で「罰せられた人」

    旧約聖書・新訳聖書で「罰せられた人」はどんな人がいるのでしょうか? 新約聖書で、寄進寄付を渋った人が「罰せられ」ましたが名前は忘れてしまいました。

  • 聖書を読んでみたいのですが

    私はキリスト教徒というわけでもないのですが、人生哲学のようなものを求めて聖書を読んでみたいと思っています。今は、阿刀田さんや三浦綾子さんの本で基礎的なことを勉強中で、その後聖書に手を出そうと思っています。 そこで質問なのですが、信者ではない方が、聖書を読もうと思ったきっかけは何ですか? また、聖書をある程度理解するのに(人と議論できる程になるまで)、どれほどの時間がかかるものなのでしょうか?やはり、教会の礼拝に参加しなければ、深くは聖書を理解することはできないのでしょうか? 人それぞれだとは思いますが、回答よろしくお願い致します。

  • 貴方の聖書には何と書いてありますか?

    聖書に関して、お伺いいたします。 私は今、エホバの証人の方と聖書の研究をしています。 聖書には訳し方などによって様々な物があるとの事なのですが 私が頂いた聖書の詩篇83章18節には 「それは,人々が,その名をエホバというあなたが, ただあなただけが全地を治める至高者であることを知るためです。」 とあります。エホバの証人の皆様がお持ちの「新世界訳聖書」以外にも「その名をエホバという・・」と記してあるのか興味があります。 貴方がお持ちの聖書には何と書いてありますか?

  • 聖書の使途について

    みなさま、こんにちは 聖書を読んでいて少しわかりません。ペトロとアンデレなのですが、どちらがお兄様なのでしょうか。それがわかる聖書の箇所とか研究とかご存知ですか? <お願い> 回答をいただける方にお願いです。私は誰が良いとか悪いとか点数をつけたくありません。ですので、ポイントを差し上げることはしません。ポイントをお稼ぎになりたい方は、他の質問に回答される方が良いと思います。みなさま、すべてを平等に愛します。

  • 最初の人は

    世界で最初に運転免許を取った人はどこの自動車学校に行ったのでしょうか?最初にアナウンサーになった人はどこで試験を受け誰に研修を受けたのでしょうか?全般的にそれを最初にした人はどこでどなたに学んだのでしょうか?よろしくお願いいたします。

  • 最初に食べた人は凄い!

    よく、タコやナマコを最初に食べた人は凄いっていいますが、見た目がグロテスクなだけではなく、どんなものでも最初に食べた人はものすごく勇気が要ったと思います。(毒かもしれないですしね。) そこで、「○○を最初に食べた人が一番!」と思うものを教えてください。 ちなみに、私が思うのはやっぱり「ナマコ」です。どんなに腹が減っていてもアレを食べる気にはならないです。(笑)