Whenについて

質問

Whenについて

この文は正しいでしょうか？どういう意味なのでしょうか？先行詞はどこでしょうか？

His thoughts ranged back to when he was a boy.

回答No.3

sayshe · ベストアンサー

正しい文です。

His thoughts ranged back to (the time) when he was a boy.

(訳)彼の思いは彼が少年だったころまでさかのぼった。

<解説>
関係副詞 when, where, why は先行詞がなくて、それだけで the time when, the place where, the reason why 等の働きをすることがあります。

I remember well (the time) when there was not enough food.
食糧が十分でなかった時のことをよく覚えている。

My house is very far from (the place) where I work.
私の家は職場からずいぶん離れている。

That is (the reason) why he changed his mind.
そういうわけで彼は考えを変えました。

以上　チャート式　基礎からの総合英語　高橋潔編　より

* range (vi) (範囲が)及ぶ、達する

お礼

回答有難うございます。

回答No.2

ann_dv

文法的に正しいかどうかは判断できませんが、意味としては、「彼の考え方が子供の頃に戻ってしまった」と言った内容と思います。

回答No.1

wind-sky-wind

His thoughts ranged back to the time when he was a boy.
のように先行詞 the time を補って考えることができます。

この the time が省略されている、あるいは when の中に含まれていると説明されます。

お礼

回答有難うございます。