1456 12th Place E.

質問

1456 12th Place E.
Suite H2236

アメリカのネットショップである商品を購入し、アメリカ国内の転送業者に発送してもらいました。
オーダー時の転送先のアドレス1行目と2行目は、上記のように記入（なお数値は実際の宛先とは変えています）したのですが、荷物を受け取った転送業者から以下のメールが来ました。

「Today we received a package for you from 「相手先」 which did not contain your suite number (which is H2236).

To avoid delays, your suite number must be included in your address on packages we receive. When you place an order, please verify your shipping address has your Suite number in your U.S. address. Below is how your address should look:」

多分、宛先にSuiteが抜けてるよというメールだと思うのですが、確認したところ上記のように「Suite」はオーダー時の宛先に記入していました。
これは単に発送側の「Suite」の記載漏れ、もしくは自分の住所記入の仕方に何か問題があるのでしょうか（例えばコンマの入れる場所やピリオドの入れ方などがおかしいとか）？

宜しくお願い致します。

回答No.2

SPS700 · ベストアンサー

よく分かりませんが書き込みの行で

１行目　宛先人の氏名
２行目　部屋番号（ここにスイートが入る）
３行目　番地と町名
４行目　市、州、郵便番号
５行目　国名

　僕は自分の家に住んでいて、２行目が要らないのでいつも書き損じをするのですが、ひょっとするとスイートの番号が書いてあっても、コンピュータが読み取れなかったのかも知れません。

　２行目には、アパートの番号とか、企業の名前などが入ります。

お礼

回答ありがとうございます。

今回googleチェックアウトから購入したのですが、どこかでsuiteの文字が抜けたのでしょう。

現在継続的にその転送業者を利用しており、
今回suiteの記載漏れを指摘されたのが2回目なので、
何度もしているとペナルティーがあるかもしれないと思い質問しました。

ありがとうございました。

補足

ありがとうございます。
あれ2行目と3行目逆ですか。
スイートは2行目ではなく3行目に入れていました。
1行目：名前
2行目：1456 12th Place E.
3行目：Suite H2236
4行目　市、州、郵便番号
5行目　国名

こんな風にです。

回答No.1

nani-21

アドレスをすべて記入しているなら、荷物は届くはずです☆
店の記入漏れかもしれませんが 店に問いただすよりかは、
正しいアドレス（Suite number 含む）を転送業者へ知らせたほぅが遅れが回避できると思われます♪

お礼

ありがとうございます。
ちょっと質問文がおかしかったようですみません。
今回、アメリカのネットショップ→転送業者の自分の仮住所宛てへ発送してもらった時の話です。

荷物は転送業者の自分の仮住所にすでに届いています。
その時、記載されていた自分の仮住所の宛先に「Suite」が記載されていなかったようです。