ベストアンサー

アメリカのテレビを見ていると、よく「ヂューシュ　バッグ」という英語を聞

2010/09/20 14:25

アメリカのテレビを見ていると、よく「ヂューシュ　バッグ」という英語を聞きます。雰囲気から判断すると「ばか者」みたいな意味だと思うのですが、どのような意味なのでしょうか？

kanakotti
お礼率1% (8/548)

英語
回答数1
ありがとう数6

みんなの回答 （1）
専門家の回答

質問者が選んだベストアンサー

ベストアンサー

SPS700
ベストアンサー率46% (15297/33016)

2010/09/20 15:52 回答No.1

douche bag 「いやな奴」ですね。下記にあります。　http://eow.alc.co.jp/douche/UTF-8/

関連するQ&A

アメリカ英語について。

"wanna"や"ganna"はアメリカ英語だと聞きました。どのような意味ですか？そして他にどのようなアメリカ英語があるのか教えてください。
アメリカのテレビを見たいのですが

ネットで無料でアメリカ、もしくは英語放送のテレビを見る事は出来ますか？
トートバッグのトートの英語はtaut

トートバッグのトートの英語はtaut でピンと張られたバッグという意味なのでしょうか？
日本史の転換点？：赤穂浪士、池田屋事件、禁門の変に見る武士の忠義と正義

OKWAVE コラム
アメリカ製のキャディバッグのフードカバーについて

キャディバッグをアメリカから個人輸入したいと考えています。いろんなサイトの写真を見てみるとフードカバーがついていません。仕様のところにナイロントップと書いてありますがこれがカバーのことなのでしょうか。以前、アメリカで買ったときは日本とは違うかなり簡素な作りのしわしわのナイロン製のカバーがつていました。日本で売っているキャディバッグはほとんど、本体と同素材のしっかりした革製？みたいなカバーがついていますよね。あんな感じのカバーは通常アメリカ製ではついていないのでしょうか。よく日本で売られているしっかりしたカバーがついたキャディバッグがほしいのですがカバーの写真がほとんど商品ページについていないのでついているのかどうかも、どのようなものなのかもまったく分かりません。また、仕様のどの部分を見ればカバーについての記載が分かるのでしょうか。お店に質問してみる際、英語でどのように言えばこの内容が伝わるのでしょうか。英語に詳しくないのでよく知っていらっしゃる方がいましたら教えていただけると嬉しいです。よろしくお願いします。
ボディバッグについて

ボディバッグという鞄を時々みかけますが、英語の辞書で引くとBody Bag = 遺体袋となっています。アメリカやイギリスなど英語圏でもあの鞄は遺体袋と同じくBody bag と呼ばれているのでしょうか？
アメリカに住むだけで英語できる？

47歳の人が英語無知、発音や文法や単語の意味知らなくてもアメリカに住んで毎日英語の雨あられ状態なら必然に英語マスター出来ますか？
アメリカや、イギリス（英語圏）の子供が、小さいうちによく見るアニメやテレビ番組って何ですか？

アメリカや、イギリス（英語圏）の子供が、小さいうちによく見るアニメやテレビ番組って何ですか？日本でいうと、「アンパンマン」や「おかあさんといっしょ」のようなものです。日本で視聴は可能でしょうか？ 2歳、4歳の子供に、教材という形でなく、自然に英語を与えてみたく、また、私自信も将来子供に英語を教える仕事がしたいので、勉強の意味でも、アメリカやイギリスで、実際に赤ちゃん～幼児期の子供が必ずと言って観ているような、テレビ番組、アニメ、DVDが知りたいのです。日本でいえば、誰もが好きな「アンパンマン」とか、NHKの教育番組系で「おかあさんといっしょ」のようなものです。また、それらは、日本でも視聴したり、DVDのような形で販売されていたりしますか？情報をお願いします。
整理バッグは、英語では？

かばんの中に入れる整理用の袋（ポーチのようなもの）のことを英語では、どう言うのでしょうか？あるお店では、バッグINバッグと言う名前でしたが英語でなんて言うのか分かりません。宜しく御願いします。
【英語】アメリカ人に「あなたクルクルパーね！」と言

【英語】アメリカ人に「あなたクルクルパーね！」と言われた！アメリカ人にとって「クルクルパー」とはどういう意味か教えてください。英語も日本語と同じクルクルパーという意味なんでしょうか？日本語でクルクルパーと言えば「頭がおかしい」という意味ですが、アメリカ人が言うクルクルパーのニュアンスが良く分かりませんでした。日本人が「ユーアークルクルパー！」と言われると「あなたは頭がおかしい！」と言われて屈辱を感じますが、現地のアメリカ人がなぜ日本語のクルクルパーを知っていたのか、英語でもクルクルパーという言葉が存在しているのか知りたいです。アメリカ人にとってのユーアークルクルパー！はあなたはクールだ！という意味なら良いですが、「まじでこいつ頭がおかしい」という意味だったのならショックです。本当のことを教えてください。アメリカ人にとって「クルクルパー」とはどういう意味か教えてください。
アメリカのテレビが見たい

BSとかCSとかつかって、日本にいてもアメリカのテレビがそのまま見れるのでしょうか？そのままとは英語のままです。チャンネルはいまはこだわってないです。できればCMもそのままだといいんですけど、そんなことはありえなさそうなので、あきらめます。BSとかCSとか見たことないので、初心者です。ご存知の方教えてください。
イギリス英語とアメリカ英語

いつもお世話になっています。イギリス英語（会話）とアメリカ英語（会話）のイメージですが、どういう感じがありますか？　語感とか、雰囲気のようなものです。個人的なものでも、一般的なものでも良いです。たとえば、関西弁ははっきり言うとか、抑揚がはっきりしているというのがありますよね。人によっては、汚いと思う人もあるかもしれませんが、そういうイメージについてです。よろしくお願いします。
英語だけのテレビをみたい

子供の英語環境に慣れてもらうため、（アメリカ・イギリス）など海外のテレビだけを家で見たいと思っております。 CS・BS・スカパーなど有料になることもだいじょうぶなのですが、なにかおすすめいただけるのありますでしょうか？よろしくお願い致します。
アメリカでエコバッグ

ふと疑問に思ったので、知っている方がいましたら教えて下さい。１：アメリカで今、エコバッグ普及してますか？（数年前に住んでたときは、皆、当たり前にペーパーバッグかプラスティックバッグに入れてもらってましたが今どうなんでしょう？使ってる人見ますか？）２：このバッグに入れて下さい、の言い方グロッサリーストアだと通常、係の人にペーパーかプラスティックどっちがいいか聞かれますよね？そこで、いいえこのバッグに入れて下さい、と差し出すときに、どう言うのがナチュラルでしょうか？ Can you put it in this bag?、と、自分の買い物をまとめてitなのか、買ったものが何個かあるからthemとするのが普通なのか？等、妙に細かい所を考えてしまいました。もしローカルの人たちが使用しているのを見かけた事がありましたら、どんな感じだったか教えて下さい。
アメリカのテレビ番組

日本でアメリカのテレビ番組、コメディー等、を観たいのですが何かいい方法はありませんか？SouthparkとかAmerican Idleとか観たいです。自分はアメリカに一年留学に行っていたのですが、英語を維持したいのです。他にも何かいい方法があれば教えてください！！お願いします。
「それはアメリカ人にレディ・ガガを知っているかと聞

「それはアメリカ人にレディ・ガガを知っているかと聞くようなものだ。」を英語にしてください。
アメリカ英語の常識について

アメリカ英語と文化に興味をもちました。テレビＣＭなどから由来した決まり文句のような表現で何か知りませんか？またＣＭ以外にもアメリカのネイティブや子供でも知ってるような特有の表現があれば教えてください！
「ペーパーバッグ」って…

アメリカからの輸入本は「ペーパーバッグ」と呼ばれていますが、どういう意味なんでしょう？語源みたいなものもわかるといいです。
なぜアメリカ英語？

この前、とあるアプリでアメリカ英語とイギリス英語が学習できるアプリを見たんですけど、今日本の英語教育はアメリカ英語とお聞きしました。なぜアメリカ英語が主に学習されているんですか？やはり、歴史上日米という関係が大きいからなんでしょうか？
【英語・Excuse me.はアメリカ人には「言い

【英語・Excuse me.はアメリカ人には「言い訳をさせてください」「弁明させてください」という風に聞こえているのでしょうか？日本ではExcuse me.は「すみません」という意味で、頼み事をする前に、Excuse me. Can you...という風に使うと習いましたが、 Excuseにはすみませんという意味はなく、言い訳、弁解、弁明という悪い意味しかありません。昔に日本人がアメリカに留学して、からかいで嘘の英語を教えたのを間に受けた日本人留学生が本気にして教科書にも載ってしまったとかじゃないんですか？アメリカ人が日本で頼み事する前に、「言い訳ですが、○○してくれませんか？」とか「弁解ですが、○○してくれませんか？」とか「弁明だけど、○○してくれませんか？」って言って来たら、大阪人なら殴ってますよ。なんだ言い訳って！なんだ弁解って！なんだ弁明って！！ってなると思います。本当にアメリカ人は頼み事をするときにExcuse me.って言ってるんですか？違う言い方してるんじゃないですか？アメリカでの本当の頼み事をする前に言うすみませんがを教えてください。 excuseにすみませんなんて意味ないですよ！載ってない！アメリカ人に京都人で言うズブ漬け出されたんじゃないですか？
アメリカ英語がどうしても好きになれません。

イギリス英語は好きなのに、アメリカ英語はどうしても好きになれません。アメリカの方には大変申し訳ないんですが、なんかべらんめえ調のようで・・・イギリス英語は聞いていて癒されるんですが、アメリカ英語はちょっとイラっと来るんです。ハキハキとした響きがたまらなく好きなんです。自分が話すんだったら、あんな風に話したいという願望が強いです。僕以外にも、そういう方って割といるんでしょうかね？

アメリカのテレビを見ていると、よく「ヂューシュ　バッグ」という英語を聞

質問者が選んだベストアンサー

関連するQ&A

アメリカ英語について。

アメリカのテレビを見たいのですが

トートバッグのトートの英語はtaut

日本史の転換点？：赤穂浪士、池田屋事件、禁門の変に見る武士の忠義と正義

アメリカ製のキャディバッグのフードカバーについて

ボディバッグについて

アメリカに住むだけで英語できる？

アメリカや、イギリス（英語圏）の子供が、小さいうちによく見るアニメやテレビ番組って何ですか？

整理バッグは、英語では？

【英語】アメリカ人に「あなたクルクルパーね！」と言

アメリカのテレビが見たい

イギリス英語とアメリカ英語

英語だけのテレビをみたい

アメリカでエコバッグ

アメリカのテレビ番組

「それはアメリカ人にレディ・ガガを知っているかと聞

アメリカ英語の常識について

「ペーパーバッグ」って…

なぜアメリカ英語？

【英語・Excuse me.はアメリカ人には「言い

アメリカ英語がどうしても好きになれません。

注目のQ&A

カテゴリ
一覧

専門家に質問してみよう
専門家登録

あなたにピッタリな商品が見つかる！ OKWAVE セレクト

アメリカのテレビを見ていると、よく「ヂューシュ バッグ」という英語を聞

質問者が選んだベストアンサー

関連するQ&A

アメリカ英語について。

アメリカのテレビを見たいのですが

トートバッグのトートの英語はtaut

日本史の転換点？：赤穂浪士、池田屋事件、禁門の変に見る武士の忠義と正義

アメリカ製のキャディバッグのフードカバーについて

ボディ バッグについて

アメリカに住むだけで英語できる？

アメリカや、イギリス（英語圏）の子供が、小さいうちによく見るアニメやテレビ番組って何ですか？

整理バッグは、英語では？

【英語】アメリカ人に「あなたクルクルパーね！」と言

アメリカのテレビが見たい

イギリス英語とアメリカ英語

英語だけのテレビをみたい

アメリカでエコバッグ

アメリカのテレビ番組

「それはアメリカ人にレディ・ガガを知っているかと聞

アメリカ英語の常識について

「ペーパーバッグ」って…

なぜアメリカ英語？

【英語・Excuse me.はアメリカ人には「言い

アメリカ英語がどうしても好きになれません。

注目のQ&A

カテゴリ 一覧

専門家に質問してみよう 専門家登録

あなたにピッタリな商品が見つかる！ OKWAVE セレクト

アメリカのテレビを見ていると、よく「ヂューシュ　バッグ」という英語を聞

ボディバッグについて

カテゴリ
一覧

専門家に質問してみよう
専門家登録