- 締切済み
今バイトしているお店は、立地や土地柄外国の方が頻繁に来店されます。
myrtille54の回答
- myrtille54
- ベストアンサー率23% (120/502)
何か似たような質問が多いですが、バイトでしたら、自分で勝手に判断してここで質問する前に、社員の人にどうしたらいいのか聞くべきだと思います。 それと、どういう業種なんでしょうか？ インターネットカフェでしょうか？ >個室ですと、A席、B席、C席をお選び頂けます(が如何致しますか？)。 これを英語で言ったら、それぞれの席がどう違うのか 必ず英語で聞かれます。最初から英語で話さない方が無難だと思います。 あと、外国の人と言っても英語を解さない人も少なくありませんから、こういう場合どうするかですね。
関連するQ&A
- 英訳をお願いします。
ネットカフェで働いているのですが、外国のお客様がたまに来られます。 いつもはつたない英語や翻訳サイトを使用して伝えるのですが、 いまいち伝わっていなかったり、時間がかかってしまい困っています・・・。 以下の文章をを英語に訳していただけませんでしょうか。 内容に変化が無ければ、文法をかえていただいてもかまいません。 ------------------------------------------------ インターネットを使う際には会員カードが必要です。 登録の際に身分証明書と別途300円がかかります。 身分証明書がないとカードを作れません。 この入会申込書に記入してください。 こちらが料金表です。 オープン席は最初の30分が●●円、個室は○○円で、 10分過ぎるごとに＊＊円ずつ加算されていきます。 その後は自動的にこのパック料金に切り替わります。 料金は後払いです。 オープン席と個室、どちらの席にしますか？ チェックアウトするときにこの伝票をフロントまで持ってきてください。 ごゆっくりお過ごしくださいませ。 -------------------------------------------- 以上です。 よろしくお願いいたします。
- ベストアンサー
- 英語
- 以下の日本語を英訳して頂けるととても助かります。
以下の日本語を英訳して頂けるととても助かります。 どうか宜しくお願い致します。 ・何時間ほど滞在されますか？ ・延長料金が10分で100円かかります。 以上です。
- 締切済み
- 英語
- 飲食店での一人利用の悩み
飲食店での一人利用の悩み 先日、カジュアルレストランにいきました。 テーブル席と、カウンター席があります。 テーブル席に空きがなく、カウンター席になりました。 店の回転や、複数客のテーブル席の誘導を考慮すれば わかります。 その時、滞在時間は２５分程だったのですが、 退店をうながすように、水を頻繁に入れにきたり、 注文品のおかわりを、待っていたのにかかわらず、 それを知らない店員が、「注文品は全てきているか」？と なんとなく さっさと終わったなら、帰れと いわんばかりの雰囲気を感じました。 カウンターが一杯のわけでもないですし、２名以上客の 滞在時間は１～１Ｈ３０Ｍ位はありそうでした。 この場合、こういう店員からの行動を避けるには、 どうするのがいいのか、教えてください。 ・テーブル席が、空くか、最初から、空けば、席を 変えて欲しい旨を伝える などしていれば、店員の動線からも外せるので、 頻繁にこず、せめて５０分位は店に入れたと思うのですが、大変 せかせかし、嫌な気分になりました。 どういう対処方法があるか、お知恵を貸してくださいませ。 宜しくお願い致します。
- 締切済み
- その他(暮らし・生活お役立ち)
- 京都の格安ホテル（観光に便利で尚且つ静かな環境）に関して
来週京都に1週間滞在します。 お寺など色々観光したいのですが、できるだけ徒歩でまわりたいと思っています。 なるべくバスや電車を使わないで観光できる立地、 でも駅周辺のようにガヤガヤしておらず、尚且つ1泊5000円くらいまでのホテルはありますでしょうか。 洋・和室どちらでも可、個室でバストイレ付、普通に清潔であれば古くても大丈夫です。 よろしくお願いいたします。
- ベストアンサー
- 関西地方
- 未成年の出会い系サイト【料金について…】
はじめての投稿です 17歳の未成年ですが… 携帯の換金サイトで出会い系サイトに いくつも登録してしまいました! 年齢わ20歳などと偽って登録してます… loverichというサイトで… 気づいたら色々メールが来て返事も普通に 返してました。そしたらポイントがマイナスになって気付いたら二万円になってて、コンビニで払いました…しかしメールが沢山来るのでまた返事を返してしまい、二万円の後払いが払えてない状態です… するとこういうメールが来ました! ＿＿＿＿＿＿＿＿＿ ※※※※※※※※※ 最 終 通 告 ※※※※※※※※※ ￣￣￣￣￣￣￣￣￣ Loverichをご利用頂きありがとうございます。 現在〇〇様は後払いパック【20000円】分をご利用頂いております。 上記のご精算期日は【昨日24時】迄となっておりましたが、未だご入金が確認出来ておりません。 早急にご精算頂きませんと【遅延損害金】が発生する可能性がございます(※番組規約第11条記載)ので、必ず本日中にご精算下さいますようお願い申し上げます。 ※尚、本メールと行き違いにご入金頂きました場合は大変お手数ですが番組infoまでご連絡下さいますようお願い申し上げます。 ================== ※後払いパックについての詳細は番組利用規約に記載がございますのでご参照下さい。 ================== ※18歳未満利用禁止 払わないと訴えられますか!? よくわからないので わかりやすく説明してもらえたら 嬉しいです(^-^)/
- 締切済み
- ネットトラブル
- これって恐喝？
本日、副業の某ファーストフード店で働いた帰り道にお客様からお金を要求されました。 まずそのお客様は、来店して注文をオーダー。しかし、注文リストの紛失（店側のミス）で返金対応をしました。 その後は退店、店にクレームの電話などもありませんでした。 ３０分程経って、私が退店した際。 お酒を飲んでいたそのお客様に会いました。 お互いに顔を覚えていて、そのお客様から、 “さっきの店員だろ？商品の返金はされたから、俺が待たされた１５分分の給料を払え”と言われました。 私の分給は約１４円。１５分というのは２１０円。 お店に連絡しようかとも思いましたが、酔って怒鳴っている相手を目の前にして悠長に電話は出来ません。 額が小さいのもあって、２１０円を渡しました。その後はお客様も帰りました。 お店にも報告はしましたが、私の対応はマズかったようで… “そういう時はお客様センターを教えて逃げて下さい”と言われました。 けど、実際はそんなこと出来ません。 さて、こういうのって恐喝になるのでしょうか？ 相手のお客様は酔っていたし、元々私がミスして怒らせてしまったので、出来れば大事にはしたくありません。 お店としては、やはりこういうのって警察沙汰にしなければいけないのでしょうか？
- 締切済み
- 社会・職場
- お水 ラウンジ いきなり退店給 経営方針一転
はじめまして ２５才 女で夜にラウンジでバイト（週３）しています ８月１１日から働いているのですが面接時には バイトなら週３回からで指名バック１０００円 フリーバック５００円 退店給無し 罰金無し と言う事で条件が良かったので納得し入店しましたが １ヶ月後 本日９月１５日から朝礼でバイトは週４からで日給はー１０００円になり 指名バック５００円 フリーバック３００円 罰金（当日欠席１５０００円）早退罰金有り 退店給有り 時間延長３０分（無給料）になりました この時点で今辞めたら退店給になり給料は半額になるのですか？ この説明の紙を一方的にもらいました お店側の理由は経営悪化だそうです これは私だけでなく女の子みんなです
- 締切済み
- その他（法律）
- 悪い立地の店、何なら流行った？
近所に何が出店してもすぐ潰れる立地と言うのがありましたが、ラーメン屋が嵌まったらしく今は定着しています 似たような経験を持つ人、それはどんな店でしたか？
- ベストアンサー
- アンケート