Oxford Bookworms Library vs Penguin Readers: Which is Better for English Study?
- I started reading the Oxford Bookworms Library to improve my English skills and vocabulary.
- However, my friend told me that if I want to study American English, I should read Penguin Readers instead. Is this true?
- Are there significant differences between British English and American English?
- ベストアンサー
多読の教材について
英文と単語に慣れる為にOxford Bookwaums Libraryを読み始めました ところが友人の話によるとOxford Bookwaumsはイギリス英語だからアメリカ英語を勉強したいならPengin Readersが良いと言われたのですがそれは事実でしょうか？ また、イギリス英語とアメリカ英語はそんなに違う物なのでしょうか？ 確かにOxfordのLevel1の本を読んでいて知らない単語を調べるとイギリス英語という注意書きがされた物がたまに出てきます 文法や使い回しが違い、覚えたことが無駄にならないか心配です 勉強の目的は試験みたいな堅い物ではなく、口語的な趣味や日常会話や映画鑑賞ができればというものです よろしくお願いします
- senseko
- お礼率79% (55/69)
- 英語
- 回答数1
- ありがとう数1
- みんなの回答 （1）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
無駄にはならないと思います。ちょっと偏りがあるだけのことと、、、 ある程度のところでスイッチしてみてもいいかもしれません。 アメリカにいてもテレビドラマとかたいていひとりぐらいは英国人 でそういうキャラでやってたりしますし、CNNとかでも英の話題は 取り上げられる事も結構ありブリティッシュの発音が結構な頻度 で飛び込んでくることもあります。 そういう意味で両方やって良いと思います。ただ身近な環境(将来 のことを含めて)が米よりなら米のもの中心というのはそちらほうが いいと思います。だいたい小説なんでブリティッシュを米英語に 翻訳しないでしょうから(よっぽど有名でいろいろな所で 出回ってないかぎり)、ネイティブもそんな環境でごちゃまぜなんだ と思いますよ。
関連するQ&A
- 多読用教材について
最近英語を始めたばかりで多読用教材をどれを選んだら良いのかわかりません Oxford Bookwaums Libraryを読み始めたのですがイギリス英語だよと友人に言われました 私はイギリス英語とアメリカ英語の違いは解らないのですが教材を変えた方が良いのかな？というような疑問にさせられてしまいました アメリカ英語でOxford Bookwaums Libraryのようなものでレベル別になっているような教材はありますでしょうか？ PenguinReadersというものを少し観てみたのですが観たことのある映画の物ばかりで話の筋が解ってれば勉強にならないのかなとおもってしまいます・・・ PenguinReadersにもオリジナルの物は存在するのでしょうか？
- ベストアンサー
- 英語
- 有名な多読本の事で。
ペンギンやOxford Bookworms などの多読向けの本は良く知られていますが、 確かにこれらの本は、読みやすく、構文？英文？の意味がすんなりととれます。 一方、ちまたの洋書・ペーパーバックだと、不可解な英文をたくさん目にします。 冒頭の多読本は、英文構造も意図的に簡単にしてあるのでしょうか？ レベルはありますが、これらを読んでいればペーパーバックの不可解な英文も自然と 分かるようになるんですか？ 多読サイトにはそう書いてますが、疑問です。 文法の話じゃなく、単語は分かっても「言ってる意味がわからん！」と言うパターンです。
- ベストアンサー
- 英語
- イギリス英語の勉強について
連投失礼します。 今年の10月あたりから英語の勉強を始めようと考えているのですが、自分としては教育機関で学ぶアメリカ英語ではなくイギリス英語を学習してみたいと考えています。 将来、UKに行って数年程暮らしてみたいなどと甘い考えも持っております。 しかし、日本ではアメリカ英語が主流というだけあってイギリス英語の教材が少ないです。 自分でいくつか探してみましたが、やはりどれが良い教材なのか判断しかねるため英語に詳しい方に御教授して頂きたく思います。 特に知りたいのは、イギリス英語の「発音」、「単語」、「文法」の教材です。 アメリカとイギリスの英語は発音や使われる単語が少し違うと聞きますのでイギリス英語に沿った教材を探しています。 文法に関しては米英同じだと認識していますがこれは正しいでしょうか？ 以上でございます。 何卒よろしくお願い致します。
- ベストアンサー
- 転職
- イギリス英語の教材 基礎から
主人の海外転勤でイギリスへ行くことになりました。４月の出発なのでこの３ヶ月の間になるべく英語を勉強したいと思っています。 しかし、小さい子がいるのと経済的な面から英会話スクールなどには通えません。イギリス英語が学べる、良い教材をご存知のかた、教えていただけませんか。 ○イギリス英語希望 ○アメリカ英語と大差ないならアメリカ英語でも可 ○基礎レベル（中学校３年間でやった勉強がおさらいできれば十分だと考えています） ○中学校の教科書のようなものがあると嬉しいです（文法もすっかり抜けているのでおさらいしたい） ○ＣＤつき ○できるだけ安価なもの 英語はもう諦めていて、勉強する気がなく、海外旅行などでも適当に話して乗り切っていました。（度胸だけでなんとかなっちゃっていました・・・） しかし、子供もいる事だし、少しはマシな英語を話さなければ・・・と思い、基礎だけでもこの３ヶ月で勉強したいと思います。 ご回答どうぞよろしくお願いいたします！
- ベストアンサー
- 英語
- イギリス英語の教材（初心者向け）
イギリス英語を勉強したい場合、どの教材がオススメでしょうか？ 好きな人がイギリス人で、少しでも英語でお喋りできたらいいなあと。 正直、学生の頃から英語は苦手で、文法・リスニングともに中学レベルからやり直さないといけない感じなのですが・・・。 ある意味まっさらな状態なので、一からイギリス英語で覚えたいと思っています。 時間・金銭的な問題からスクールは難しいです。 自宅でできる教材で、日常会話ができるようになるのを目標にしています。 あと、やっぱり電子辞書は必須でしょうか？ 発音してくれるものだと、そこだけアメリカ英語になり、混乱してしまうでしょうか？
- ベストアンサー
- 英語
- 洋書の多読についての疑問
最近英語力をあげようと思い洋書の多読をしようと思っています。IBCパブリッシングのラダーシリーズを買って読んでいるのですが多読をするときは分からない単語は読み飛ばしていいと聞いたことがあります。でもそしたらその単語の意味はずっと分からないのではないでしょうか？多読が良いといいますがどれくらいの量を読めばいいのでしょうか？本当に多読だけで文法等の勉強はいらないのですか？多読の経験がある方で多読が役に立ったかどうかも聞きたいです。
- 締切済み
- 英語
- イギリス英語の教材
イギリスにしばらく留学していましたが、日本に戻ってきました。英語を忘れないように毎日英語に触れようと思うのですが、本屋に行けばアメリカ英語のものが多くどうしたものかと思っています。 イギリス英語が大・大好きなので、アメリカ英語と混ざらないようにできればイギリス英語の教材のみ使いたいと思っています。 ＢＢＣのウェブサイト以外に良い教材・サイトはありませんでしょうか？とにかく空いている時間は英語に触れていようと思っているのでＢＢＣだけではもの足りないのです。 理想は「リスニングマラソン」みたいのでイギリス英語版があればボリュームもあってちょうどいいのですが。イギリスの出版社からそういうの出ていないでしょうか？ イギリス英語を勉強なさっている方どんな教材使っていますか？
- ベストアンサー
- 英語
お礼
ありがとうございました