英語字幕の表示機器について

質問

一般的にレンタルした洋画ビデオなどは日本語字幕ですが
そうではなく、、、。
英語字幕を表示（に変換）出来る、機器があったような記憶が・・・

情報をお持ちの方よろしくお願い致します。

回答No.3

noname#4923 · ベストアンサー

先のご回答のようにまずビデオが対応している必要が有ります。
レンタルＤＶＤを利用する方がはるかに実用的ですよ。
ほとんどのディスクに英語字幕が入ってます。
ＤＶＤプレイヤーをお持ちでなくてもプレイヤー自体のレンタルもできます。

お礼

その手もありましたね！
早速、DVD購入＆レンタルですね。
ありがとうございました。

回答No.2

nightowl

「クローズドキャプションデコーダ」でしょうか。
もともとアメリカで聴覚障害者のために開発されたものと聞いております。
クローズドキャプション(CC)信号入りの放送やビデオでしか効果はありませんが、
これを中継させることで英語字幕を表示させることができます。
私の持ってる「CCD-10」は廃盤になってしまったんですね…。

参考URL：

http://www.interq.or.jp/yellow/mrcapter/guide/limited/

お礼

そうだったのですねー。
廃盤・・残念です。
さっそく教えていただいた情報で確認しようと思います。
ありがとうございます。

回答No.1

noname#27115

クローズドキャプションデコーダーのことかな？

これだとビデオ(ソース)自体がそれに対応していないとだめですが。

お礼

きっと！そんな感じだったと思います。
んー、やはり・・対応していないと駄目なんですね
ありがとうございました。