• 締切済み

ファンレターについて

僕は、ハリーポッターに出演している ルーナ役のエバナ・リンチさんにファンレターを出したいのですが 1．何処宛に書いたら良いのか 2．切手などはどうしたら良いのか 3．英語で書いた方が良いのか 4．何処に持っていけば良いのか 他にも聞きたいのですが、良かったら回答宜しくお願いします。

みんなの回答

  • mat983
  • ベストアンサー率39% (10265/25670)
回答No.3

http://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q1027011755 上のサイトをご覧ください。 封筒と便箋、切手はエバナ・リンチさんから返信されることを 想定して、２セット送ることが書かれています。 しかも、彼女は返信するようです。下記の方は２週間で届いたそうです。 あて先も下記に出ています。もちろん英語ですが、一番下のサイトでは 返事のくるファンレターの書き方です。 参考になると思います。 http://www.pottermania.jp/info/movie/fanmail/fanmail_EvannaLynch.htm http://www.eigotown.com/culture/special/backnumber00/special_2000101600_p2.shtml

回答No.2

1. http://www.pottermania.jp/info/movie/fanmail/fanmail5.htm#4 こちらを参照。 2. 切手は郵便局で聞いてください。 重量やサイズで変わりますのでね。 3. アイルランド人なので、アイルランド語がベター。 英語も第二公用語だから大丈夫でしょう。 4. ？ 郵便局以外に思いつかないけど。 2の質問とも被るけど、もし宅配便とか考えてるなら、2の質問も含めて宅配便の営業所で聞いてください。

solfa0x0
質問者

お礼

詳しく書いていただき有難うございます。 今度、郵便局に行って聞いてきます。

  • amanda97
  • ベストアンサー率21% (414/1953)
回答No.1

１．http://www.pottermania.jp/info/movie/fanmail/fanmail_EvannaLynch.htm ２．貼ってね ３．そりゃ日本語読めないと思いますよ(^^;　魔法は使えないだろーから ４。郵送ですよ、郵便局か郵便ポスト、エアメールと書いてね http://www.yum-yum-life.com/document/air_mail.html

solfa0x0
質問者

お礼

わざわざ有難うございます。 上を参考に書かしていただきます。

  1. カテゴリ
  2. 趣味・娯楽・エンターテイメント
  3. その他（趣味・娯楽・エンターテイメント）

関連するQ&A

  • ファンレターについて

    ハリーポッターに出演しているエバナ・リンチさんに ファンレターを書きたいのですが 僕は英語が苦手で、はっきり言って書けないです。 この場合はどうしたら良いでしょうか？ あと、友人に 「日本語訳を別の紙に書いて送ったら？」と言われたのですが これについてはどう思いますか？ できたら回答、宜しくお願いします。

  • ファンレターを書くまでの手順が全く分かりません

    ハリーポッターに出演している「エバナ・リンチ」にファンレターを出したいと思っているのですがファンレターを書くまでの手順が全く分かりません。 どなたか知っている方がいましたら詳しく教えてください

  • ハリーポッターのルーナ役の「イヴァナ・リンチ」さんにファンレターを書き

    ハリーポッターのルーナ役の「イヴァナ・リンチ」さんにファンレターを書きたいのですが いかんせん英語が苦手で英語が得意な方に翻訳をお願いします！！！ イヴァナ・リンチ様へ こんにちは、僕の名前は○○○といいます。15歳の日本の中学生です。 僕もイヴァナさんと同じでハリーポッターが大好きです。 本を読んでいるときから、ルーナの大ファンで、誰が役に決まるかとても楽しみでした。 そして「不死鳥の騎士団」を見てみると、イヴァナさんは僕のルーナのイメージ以上に綺麗で 演技も上手で、一目でファンになってしまいました。 杖を出して勇敢に敵戦うイヴァナさんの演技は、とてもかっこよく、僕いままで見たハリーポッター映画のなかで、 一番のお気に入りのシーンになりました。 そして、次の「謎のプリンス」では更に演技に磨きがかかっていて、もっと大好きになりました。 次回作の「死の秘宝」も日本ではもうすぐ始まるのでとても楽しみにしています。 映画の撮影などで多忙だと思いますが、病気や怪我に気をつけてくださいね。 いつか日本にもきてくださいね♪ あとよければあなたのサイン入りの写真を送ってくれませんか？ 僕はこれからもイヴァナさんの健康と成功を願って応援しています。 それではお元気で ○○○より 翻訳機は使わないでくれるとありがたいです。 長文になりましたが英語が得意なかたよろしくお願いします。

  • ファンレターを送ります。どなたか翻訳お願いします。

    ハリーポッター役のダニエル・ラドクリフ君にファンレターを送りたいのですが、英語がまだ書けません。どなたか下の文章を英語に翻訳してください。お願いします。 こんにちは、はじめまして。私は日本に住んでいます。ハリー・ポッターを見てあなたのファンになりました。ハリー・ポッターと死の秘宝パート１すごく面白かったです。 パート２も楽しみにしています。それからあなたのポートレートを送っていただけませんか？ お願いします。 それでは体に気をつけてこれからも頑張ってください。日本で応援しています。 お返事待ってます。 　　　　　　　　　　　　　　　　

  • 海外の俳優さんにファンレターを出したい。【英訳】

    海外の俳優さんにファンレターを送りたいと思っています。ちなみにハリーポッターに出ている俳優さんです。 英語が苦手な為、辞書で文法などを調べても目茶苦茶になりそうで不安です。和訳をお願い致します。 (翻訳機での訳は避けました) 【ファンレター本文】 初めまして。私は日本に住む２１歳の女です。 私は１０年前ハリーポッターで貴方を初めて見てからずっとファンです。今回ハリーポッター最終章が公開ということで、勇気を出して手紙を出しました。 ○○さんの優雅な立ち振る舞いや低い声、演技、すべてが大好きです。 自分にカメラのピントが合っていない時でも▲▲というキャラクターとして演技をしている姿が本当に素敵です。 ○○さんの演じる▲▲は指先まで▲▲で、とても美しく魅力的です。 貴方が▲▲役だったからこそ、私はハリーポッターの、そして貴方のファンになったんだと思います。 他にも○○や○○(←○○は映画名)も見ました。見る作品見る作品で新しい魅力を発見できて、ますますファンになってしまいました。 もうすぐ日本でもハリーポッターの最新作が公開です。 これで○○さんの演じる▲▲を見れるのが最後かと思うと凄く寂しいですが、これからもずっとずっと応援しています。頑張って下さい。 貴方の活躍を日本から祈っています。

  • 英語でファンレターを送りたいのですが・・・

    ハリー・ポッターに出演しているフェルプス兄弟のオリバーくんに ファンレターを送りたいのですが・・・ 恥ずかしながら英語ができません＞＜； なので翻訳お願いいたします＞＜ 翻訳サイトなので翻訳するとおかしな文などになってしまう と聞いたので・・・大変かと思われますがお願い致します＞＜ 以下の分をお願いいたします。 はじめまして 私は神奈川県に住む１９歳の女子大生です。 ハリー・ポッターを小説で初めて読んだときからフレッドとジョージが大好きでした。 そして、映画を観て２人のファンになりました。 ２人のおかけでフレッドとジョージのこともますます好きになっていきました。 私はハリー・ポッターや雑誌に写っている２人を見ているうちに特にオリバーくんに惹かれました。 ハリー・ポッターの中でもフレッドよりも冷静で周囲を気遣う優しいジョージが１番好きです。 フレッドももちろん好きですけどね。（笑） あと、２人はとても背が高くて羨ましいです。 日本人は元々皆、背は高い方じゃないですが・・・ 私は特に低く、１４５ｃｍしかありません＞＜ 私は、もう１９歳だし今更ですが・・・背が高くなるコツとかありますか？（笑） あと、イギリスはどんなところですか？ １度行ってみたいです。 それでは、お体に気をつけて頑張ってください！ これからもずっと応援しています。 以上の文です。 よろしくおねがいいたします＞＜

  • ハリーポッターのロンとフレッド役の人にファンレターを送りたいんですが・・・

    ハリーポッターのロンとフレッド役の人にファンレターを書きたいんですが、送る場所がわからないんで教えてください！！ また、切手の料金や封筒などの種類、送り先の書き方、返事がほしい時に気をつけることとなども教えてくださればうれしいです。

  • エマ・ワトソンちゃんのファンレターのあて先。

    ハリーポッターでハーマイオニー役のエマちゃんのファンレターのあて先が知りたいのですがどなたかご存知の方いましたら教えてください！！ 確実に届く住所をお願いします！！

  • ファンレターを送りたいのですが誰か相談に乗って下さい

    タイトルのとおりなのですが、こないだハリーポッターを見に行ってファンレターを書いてみたいと思いました。ですが、中2なのでどうゆう風に英語で手紙を書いたらいいのかわかりません。いろいろサイトなど見て回ったのですが、あて先はわかったもののそこまで参考にすることができませんでした。 もしファンレター書いた事があれば、もしくは英会話が得意な人がいらっしゃいましたら、参考までにどうゆう事をお書きになったのか、もしくは参考になるサイトや雑誌を教えてもらえないでしょうか？ ファンレター書くのに使える英語の表現でもいいので教えてください。 よろしくお願いします

  • イヴァナ・リンチ(ハリーポッターのルーナ役)

    ハリーポッターのルーナ役だったイヴァナ・リンチさんは、 もう映画やドラマに出ないのでしょうか？ どう思いますか？ よろしくお願いします。

注目のQ&A

カテゴリ

専門家に質問してみよう

職業から探して質問する

あなたにピッタリな商品が見つかる！ OKWAVEセレクト

質問する