メールでの不快な文章をやめてほしいことを伝えたい

質問

２０代後半独身女性です。
元カレ(かなり昔)→男友達となった人物（Ａとします）からのメールの文章なのですが、
時々いやな表現なので、改善してもらえるように伝える言葉をアドバイスをいただけませんか。

詳しく書きますと…
（私的に）イヤミと感じる表現だったり、
答えたくない話題を、話題を変えて返信すると「スルーされた」としつこかったり…

例１）Ａ「起きれるの！？早く寝ないと(顔文字)」→訳：「明日朝早いのだからもう寝たほうがいいよ」
例２）Ａ「へえＸＸ知らないのってらしくないね(顔文字)」
例３）Ａ「ドレスって下着着けるの？」→私、スルーして他の話題→Ａ「スルーされた」→私「やだよ。他の人に聞けば？」→Ａ「教えてよ～」
→私答える→Ａ「それでＯＫ(顔文字)」
一番むかつくのが、最後につく嫌な表情の顔文字なんですよね（汗）わざと書いてるんだよ～とアピールかもしれませんが、
だからって文章が不快にならないわけじゃない(苦笑)

きっと、この質問を読んでいただいた方の大半は、「じゃあ、メール拒否したら」と言われるでしょうが、
助けてもらったり、嫌いな人ではないし、
縁切るにしても、言いたいことを全部伝えてそれでもダメだったら…の手段にしたいのです。
元カレがいい人間だと思っていたいんでしょうか、私のワガママです。

私自身は、イヤミの応酬は避けたいです。（イヤミの応酬が笑ってできる友達も居ませんが…）
そして、考えすぎ＆真面目に捉えすぎであるとも、思います（汗）
広い心で、ユーモアだと、Ａの人柄から「どうせこういう意味なんだろうな(苦笑)」と解釈していたり
イヤミで答えたいのを我慢してたのですが、、、疲れてしまいました。
よく言えば、甘えられてるのでしょうね。

冗談めかして
・浴びせる言葉に容赦が無いよ
・一度自分のメールを見直してみたら？
と伝えてみたことがあります。が、ダメでした。（改めて読んでみるとこれじゃ伝わりにくいか…）

「こういったら通じた」「こうならどうか？」「そんなの気にしすぎ」などありましたら参考にさせていただきたいのです。
よろしくお願いします。
長文、読んでくださってありがとうございました。

回答No.3

Ryo_ss

ちょっと私はどのあたりで困っているのか読み取りきれないので可能であればもう少し補足いただければと思います。

元恋人ということで配慮が薄くなっているのだろうということは大いに考えられるのですが，貴女自身の返信に問題がなかったのかは考えてみましたか？
私は例に挙げられている文章だけみれば例3以外はどこに問題があるのか…？といった心情です。
例3も，私なら“そういう心配は彼女にしたら？”とか“人それぞれじゃない？”とかって返信するでしょうから貴女の受ける不快感を読み切れません。

想像力が足らず申し訳ないです。
気が向いたら補足ください。

お礼

ご指摘ありがとうございます。

>貴女自身の返信に問題がなかったのかは考えてみましたか？
１００％問題がないのか？と言われたら、断言はできないです。
ですが、逆に少なくとも言えるのは、
私の認識の範囲ではありますが、相手の言葉を変換して、配慮したメールを組み立てて送っているつもり…です。

元恋人な分、私のほうがＡに押し付けてるハードルが高いのかもしれません。ですが、仮に他の友人から、同じメールが来たら（来ませんけど）同じようにむっとするんじゃない？とも思う自分がいます。

例に上げたのは、私以外だったら「どこがいやなの？」と思われるかなとは思っていました…
私はきっと、冗談をいちいち真に受け（またはネガティブに受け取り）、ショックを受けてしまう性格なのだと思います。
（悪友同士の冗談の掛け合いメールとか、ある意味憧れますが、きっとできないでしょうね…）
文末の顔文字が笑顔だったり、悲しみの表情だったらよいのですが、嫌な顔だと言葉で表現していない悪意に受け取ってしまいます。
「へえＸＸ知らないのってらしくないね(顔文字)」→「へえＸＸ知らないのってらしくないね（ヒヒヒ）」

>想像力が足らず申し訳ないです。
いいえ、そんなこと思わないでください。
私の質問に対して、気にかけてくださったことを感謝してます。
まとまりつかなくて申し訳ありません。また何かありましたら補足させてください。
また、ご都合のよろしいときにご意見頂けたら幸いです。