• ベストアンサー

英作文

irija_bariの回答

回答No.2

素人考えですが。 >I want your dog not to go into my garden. だと、「私」が「あなたの犬」に要望を出していることになります。 実際は、「私」が「あなた」に~を防いでもらいたいとなるわけですから、 I want you to prevent ~ となるのでは?「~」以下はkemiokaさん自身で考えてみてください。

kemioka
質問者

お礼

たしかに~。そうですね!ありがとうございます

関連するQ&A

  • 高校入試の英作文問題。

    〔高校入試の問題です。〕 スピーチコンテストが行われ、そこに参加する人に見に来るように 誘われたんですが、都合で行けない旨を伝える英文。 Thank you inviting me to the speech contest. I want to ( 5語以上 ). But I have to go to my uncle's house. I hope ( 5語以上 ) 一つ目の方hear your speechしか思いつきません・・・。 「本当に」という英語を入れようと思ったんですが、 very muchはwantには使わず、wantの前につけるみたいです。 よろしくお願いします!!<m(__)m>

  • ()に適語をお願いします!!

    1、財布を忘れてきたから10ドル貸してよ Please () me ten dollars because I forgot to bring my wallet. 2、彼は今こちらへ向かっています He () () here now. 3、お宅の猫がうちの庭に入らないようにしてくれないかしら Can't you () your cat from coming into my garden? 英語 高校 大学 中学

  • 自由英作文添削

    浪人生です  よろしければ添削お願いいたします 問題文   次のテーマについて80語以上の英語で書きなさい  If you should travel abroad fot the first time in your life, would you like to travel by yourself or would you like to travel with your friends? and why?   自分の答え  I would like to travel by myself because I would like to have free time that is not limited anyone.      If I traveled abroad with my friends, I might not go to the place where I have really wanted to visit. But if I traveled abroad by myself, I could go to the place where I have really wanted to visit and it would be very interesting. That is why I would like to travel abroad by myself better than with my friends.

  • 英作文の添削お願いします。

    英語の基礎がないため間違いながら覚えています。めちゃくちゃな文なのはわかってますが、お時間があるようでしたら、修正をお願いします。 Hey Simon, How are you doing? I'm doing good. well, your girlfriend went to England!! you're going good. but she probably get jealousy,coz next your work is university has a lot of young girls. the day come up when I leave Eikaiwa-school. coz I have only 10point and a few spesial tickets. I go on studying English,though. recently I am taught by childhood friend. she went American school. she is very kind. but a little bit temper.I want to meet you her. well, I head Yui that your birthday is in Sep 15th!! Happy happy birthday SIMON!!!!! how old are you? 25 or 26? my gift is a ticket for TOYOTA CUP. It's Barcelona game. if you are not buzy, why don't we go to see to Nissan studium(Yokohama). I'm not sure yet that I can go to Narita to pick you up. I know your company will arrange for your transport. but If I can go and I don't make a touble for you, I want to go to Narita to pick you up. maybe Yui too. why don't we have a lunch, and after that I'll take you at your company or your new apt. what do you think?

  • 中1の英語、できれば夕方までに><

    【1】_に適当な語を書き入れて、日本語の意味を表わす英文にしなさい (1)このバスは市役所に行きますか。   _____this bus_____to City hall? (2)私の自転車は向こうに置いてあります。   My bike is_____ _____. (3)あなたの犬は何が好きですか。   What_____your dog_____? (4)お母さんはお元気ですか。   _____ _____your mother? (5)お姉さんは車を持っておられますか。   _____your sisuer_____a car? (6)父はよく市役所に行きます。   My father_____ _____ _____City hall. 上の問題なんですが、下の答えであっていますか? (1)このバスは市役所に行きますか。   Is this bus go to City hall? (2)私の自転車は向こうに置いてあります。   My bike is over there. (3)あなたの犬は何が好きですか。   What Does your dog like? (4)お母さんはお元気ですか。   How is your mother? (5)お姉さんは車を持っておられますか。   Does your sisuer have a car? (6)父はよく市役所に行きます。   My father often goes to City hall. 見にくいかもしれなうですが、お願いします。

  • 英作文を直して下さい!

    仲が良かった友達と気まずくなり2年が経ちました。 友達から『ずっと友達だと思っている。』とメッセージが届いたのですが 私と友達が気まずくなった理由に他者が絡み過ぎて環境が複雑です。 私がその友達を避け続けている理由を知りません。 日本語では以下のような内容で、英作文してみたのですが、表現に自信がありません。 どなたか日本語文のニュアンスを汲み取り、直していただけないでしょうか? ●日本語文● 私はあなたを取り巻く現状を考えると、あなたと友達として関わることについて迷いがあります。 あなたはどう思いますか。 誤解しないでください。 私はあなたを傷つけるために打ち明けたわけではありません。 私はなぜあなたを避け続けたのかと言う理由です。 あなたが私のことを友達と言ってくれたことには感謝します。 あなたがそう思うのであれば私たちは友達です。 私は自分が置かれている環境に振り回され、自分がどうしたいか気持ちが定まらないのです...。 ●英作文● I think it might be right for me to contact with you as a friend considering your current situation. What do you think? I hope you to understand my situation. Please do not misunderstand. I do not take you into my confidence to hurt you. I want to tell you only why I have avoided you. If you think that I am a friend,we are friends. Because I have been twisted around by my environment, I have no... 以上です。 よろしくお願いいたします。

  • 英語表現 高校at to

    英語表現で、atやtoやofなど前置詞の使い分けが未だにできません。明日英語表現のテストなんですが。。。例えばmy father did not go to the party.でもmyfather did not go at the party.も一緒なんじゃ…とか思ってしまいます。英文を作るときいつも迷ってしまいます。 また、英文を作るコツなどあれば教えていただきたいです!!

  • 次の文のgoのふさわしい訳が分かりません。

    和文:人生は思うようにはいかないものだ。 英文:Life doesn't go the way we want it to. 上記の文ですが、 まずgoは「〈事が〉運ぶ, 進展する:〈時間などが〉過ぎる, 経つ:(…に)なる(become);(ある状態に)至る, 及ぶ((to, into ...))」 のうちのどれに当てはまるのでしょうか。

  • 日本語に翻訳してくださいm(__)m

    when you sit on my face really want you to be sadistic. I want for you to drop your butt hard on my face. I want you to bounce on my face, making my face go in as deep as possible.

  • 中学校レベル英作文添削お願いします。

    明日は病院へおじのお見舞いに行かなくてはならない。→答えI have to go to see my uncle in the hospital これは、I have to see my uncle in the hospital では不正解ですか?   また、彼は私の町の人気者です。答えHe is popular in my town.ですがHe is loved by my towns people.ではどうですか?また英訳問題ではたくさんの正解があると思いますが、その場合の高校入試等の採点のしかた、どのような英文までOKなのか、採点する場合のおおよそのポイントを教えてください。