go ＋ マイナスのイーメジの形容詞 って??

質問

go　＋　マイナスのイーメジの形容詞　　ってどういう意味になるんですか??

回答No.4

ichiromari · ベストアンサー

go　＋　マイナスのイーメジの形容詞　　ってどういう意味になるんですか??

go と come は正反対の動詞です。go は遠ざかる、come は近づく です。
go ＋ 悪いイメージの形容詞で、～になる
come ＋ いいイメージの形容詞で　～になる　と覚えます。悪い状態にどんどん行ってしまう　　いい状態にどんどん近づく　と覚えましょう

go bad 腐る　　go mad 気が狂う

come true　実現する　　come easy　楽になる

回答No.3

lasanepi

go＋形容詞＝状態の変化
を表します。

回答No.2

kirinzi

go wrong なら　悪に行く→悪くなる→失敗する

　　　　　つまり「～になる」

　　　　　　　　　　　　でも形容詞によって多少かわるかも

　　　日本語と英語との表現方法の違いにより

　　　　　　　　悪に行くなんて日本語使いませんし

回答No.1

taked4700

go wrong, go bad などですよ。

間違う、失敗する、腐る　などの意味になるのですが、これは、go が、今いる場所（つまり、自分たちがいる世界、つまり、普通の、正常な世界）から、別の世界（つまり、自分たちの知らない、良くない世界）へ行くと言う感覚があるからでしょう。

ちなみに、反対語のcome は、Dreams come true.のように、いいニュアンスで使われることが多いですね。