音声と二重音声の違いが分りません

質問

二カ国放送をHDDに録画したいです。
（韓国ドラマ等で吹き替えやっていますが音声切り替えによって日本語で放送を見たり韓国語で放送を見たりしたいです。
私の場合は地上、BSデジタルチユーナーを使用しての録画です。
だからチューナーでもそのようにして設定して録画しないと結局音声切り替え再生が出来ません。

チューナーの取扱説明書を見ると音声、二重音声て書いてあるとこがあった。
いつもは二重音声のことだけ気にしてたけど二重音声の設定は変えられなくて音声のとこだけ第一音声、第二音声と変えられるようになっていた。
第一音声、第二音声とどう違うか分りませんし、音声と二重音声の違いも分りません。
この取扱説明書は本当に分りにくく基本が分ってない人には全く理解できないものです。

よろしくお願いします。

回答No.8

mutsuriku

もう質問の無いように関しては基本的に解決しているはずなので、以下は余分なコメント（アドバイス）ですが、

> 秋の童話は（グリーンローズも地上波ですが）本来地上波放送です。
⇒本来がどうかは貴方が決める事ではなく、放送局が放送している形態が本来の形態です。

それに、なんか頭の中の知識が整理されていないようですが、きちんと整理しておいた方がいいと思います。
地上波というのは、アナログ放送とデジタル放送（地デジ）の両方があります。
地上波≠アナログ放送、地上波≠デジタル放送　です。
衛星放送（ＢＳ、ＣＳ）にもアナログ放送とデジタル放送の両方があります。
地上波放送か衛生放送かと、アナログ放送かデジタル放送かは全く別な概念です。

地デジは地上波じゃないと勘違いしていませんか？地デジもアナログ放送もどちらも地上波放送ですよ。
地上波放送ではないということは、それは地デジでもないという事になります。つまり実質的に衛星放送（ＢＳかＣＳか）になるという事です。メーテレが衛星放送してるわけないですよね。

市販のテレビやチューナーで受信できるテレビ放送には、地上アナログ波放送、地上デジタル波放送（地デジ）、アナログＢＳ放送、デジタルＢＳ放送、デジタルＣＳ放送（アナログＣＳ放送は現在行なわれていないので、ＣＳ放送といえばデジタル放送になります。）があるわけです。

それと、まずデジタルチューナーではデジタル放送しか受信されません。（また混乱するかもしれませんが、正確に言うと、受信できないというより、受信した電波信号から映像にする仕組みが全く違うので見れない。）
アナログチューナーとデジタルチューナーの両方を搭載しているタイプもありますが、それでもデジタル放送はデジタルチューナー部でしか受信できません。
分かりますか？アナログ放送でしか放送されてない番組があるとしたら、それはデジタルチューナーでは絶対に観れないのです。デジタル放送チューナーというのは、「デジタル放送も見れるチューナー」なのではなく「デジタル放送しかみれないチューナー」です。アナログ放送チューナーも同様です。アナログ放送しかみれないチューナーです。
逆にいえば、デジタルチューナー（あるいは、デジタル・アナログ兼用チューナーの場合ならデジタルチューナー部）で受信・視聴している番組やチャンネルは、デジタル放送しかありえないんです。
（因みに、アナログ放送停止までの間は、基本的に、アナログ放送とデジタル放送で一定の割合以内で同じ放送をすることが義務付けられています。）

> 例のチューナー設置後はすべてのちゃんねる（BS、地上波）をチューナーを通して放送を見たり録画するという形式なのでやっぱり> 秋の童話はデジタル放送ということでしょうか？
⇒もう答えは前述を読めば分かりますよね。
それにしても、いままで触れませんでしたが、あなたの言っているデジタルチューナーというのはどういうものですか？
ケーブルテレビ会社が設置したデジテルSTBですか？それとも単体デジタルチューナーですか？
（機種を明確にするのがこういう回答を乞う場合は常識だといっているのに頑に書かないって何か理由でもあるのでしょうか？あ、いや、その理由なんか書かなくてもいいですよ。笑）

＞＞因みにその番組表には[S]の表記はされていないのですね？
＞↑
＞そこまでは記憶にないです。10月6日までやらないのですぐには確認できません。

分からないのは仕方ないですが、、、そこが切り分けする大事な点なんですけどね。
[二]という表示があるかが大事なんじゃなく、［二］だけなのか、［二］[Ｓ]なのかに意味があるという説明をしているのですが、、、、貴方の回答だと、誰が読んでも、［二］という表示だけだったとしか思えないかきかたですよ。なんか他の部分の書き方が少しおかしいので、念のために確認したら「記憶に無い」ですか。。。。（＾＾；
まぁもういいです。私が元々それを尋ねた理由は、電子番組表でのことじゃなく、新聞とか番組雑誌とかの表記の事ですし、それを尋ねた理由も、そちらが自分で調べられそうに無いと判断したので、どういう番組なのかの手がかりとして「どうなっていますか？」という意味で聞いたことですから。それにもうテレビ局に直接聞いてなにが事実なのかははっきり分かった事なのでどうでもいいですから答えなくても結構です。

＞意見をTV局に言うのであれば吹き替え放送でなく字幕スーパー放送がいいといいます。
⇒繰り返し申し上げますが、そちらの個人的な好みや希望については意見交換や議論をするつもりはありませんので、そういう希望はご自分でお伝えください。

お礼

8、9ご回答ありがとうございます。
例のチューナー機種はDT200、マスプロ電工です。
このチュウーナーのリモコンを見ますと地上、BS、CSのボタンがあって好きなのものを選びます。うちはCS契約してないので地上、BSのボタンしか使いません。

＞> 秋の童話は（グリーンローズも地上波ですが）本来地上波放送です。
⇒本来がどうかは貴方が決める事ではなく、放送局が放送している形態が本来の形態です。
↑
上記二つの番組はGコードがついています。だから地上波です。
私のビデオデッキのリモコンの電池がないのか（再生、早送り、巻き戻しはできますが）、リモコンが壊れたのか、配線がされてないのかは知りません。自分ではいじってないです。知らないうちに配線がはずれたのかも分らないです。
前は（半年か1年くらい前だったかな？？チュウナー購入後です。）Gコード予約ができてたのに今は何故かリモコンでGコードのボタンを押しても予約画面がリモコンに現れないです。だからGコード予約が出来ないです。この件については別スレ立てようかな？

『グリーンローズ』は『二』だけで[Ｓ]はなかった。
私の要望どおりHDDの音声切り替えボタンを押すと日本語、韓国語、日本語+韓国語の3種類の再生が出来ます。
初めて『グリーンローズ』を予約した時は電子番組表では二重音声のとこが主+副となってましたが昨日からは何故かこの場所が日本語/韓国語となって矢印ボタンを押すと日本語、韓国語、日本語/韓国語となりました。
前にも言いましたが音声のとこはボタンをいくら押しても変わりません。
まぁどんな表示であれこの番組は3種類の再生が出来るので何も問題がないです。

いずれのせよ秋の童話、『グリーンローズ』はGコードがついています。Gコードのある放送が地上波という観念を私は持っているのですが、、、