"狂牛病"、ドイツ語では？？

質問

狂牛病をドイツ語で言うとどう言うんですか？

回答No.2

telescope · ベストアンサー

Rinderwahnsinn　です。

BSEを使うことが多いようです。
BSEは、英語のBovine Spongiform Encephalopathy（牛海綿状脳症）の頭文字。

参考URL：

http://www.dr-schnitzer.de/BSE.html

お礼

有難うございました。今日テストだったんですが、Rinderwahnsinnで出てました。

回答No.1

keroppi

英語では mad cow disease これを英独機械翻訳にかけると wütende Kuhkrankheit だそうですが・・ 自信なしです。

（注）文字化けしますね。wutende（uの上に点々二つです。）

参考URL：

http://world.altavista.com/tr

お礼

有難うございました。ただでさえドイツ語が分からないのにインターネットでドイツ語で検索しなくてはならず困ってました。