• ベストアンサー
  • すぐに回答を!

ドイツ語

今、ドイツに興味をもっています。 それで、ドイツ語を知りたいのですが。 なんて書けばいいのか分かりませんが、 ドイツ語の言葉と意味が載っているサイト。 ドイツ語が載っているサイト。 を教えてください。 お願いします。

共感・応援の気持ちを伝えよう!

  • 回答数6
  • 閲覧数537
  • ありがとう数12

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
  • 回答No.4

言語の習得は無限との戦いだと思います.これを意識しないと学習が無駄になる可能性があります.私もかってひどい目に遭いました. 無限を有限に変える方法はただ一つ.目的思考です. どのような目的でドイツ語を知ろうとしているのかで学習の仕方が変わってきます.したがって,役に立つサイトも変わってきます. 目的の例: 1)ドイツ語の文法が概略判ればよい 2)ドイツ旅行で簡単な会話ができればよい 3)ドイツの新聞雑誌が読める 4)ドイツ語で学会で話しをしたい  .................... 1)であれば,次のサイトなどはどうでしょうか http://kitty-kitty.de/deutsch/index.html http://manabu.s15.xrea.com/deutsch/ きちんとやろうとすれば http://www.deutsch-lernen.com/e-index.htm テストつき 2)であれば,JTBで出している"ドイツ語自由自在"などはどうでしょう.文法を勉強し,これを勉強すれば無駄なことはせず効率よくある程度短時間で(3ヶ月程度で.聴く方は最低1年の覚悟が必要)話せます. 3)普通のメディアを読むのは,長い時間(最低でも1万語の単語の記憶が必要)がかかりますが,簡単な短い文章で,その放送が聴け,かつ,そのテキストが手に入る次のサイトなどはどうでしょう.お奨めです.教材に金をかける必要はまったくありません. http://www.tagesthemen.de/ (音声+テキスト) http://www.dradio.de/ (テキストのみ) 4)目的次第である程度学習して,自分で組み立てます.  ........... ドイツ語が載っているサイトというのであれば,次のサイトなどはどうでしょうか http://www.faz.net/s/homepage.html  新聞:フランクフルト・アルゲマイネ http://www.spiegel.de/  雑誌:シュピーゲル ご参考になればと思い,書いてみました.

共感・感謝の気持ちを伝えよう!

質問者からのお礼

わざわざ長く書いて頂きありがとうございます。 こんなにいろいろなサイトがあったんですね。 さんこうになりました。

関連するQ&A

  • ドイツ語で「ご自由にお取り下さい」は何ですか?

    「ご自由にお取り下さい」または「ご自由にお持ち下さい」を ドイツ語で何と言うか教えていただけますか。 ドイツの見本市で無料のカタログを置くところに、 ドイツ語と英語で表記したいと思っております。 英語は 「FREE CATALOG: Please feel free to take one.」 とする予定です。 ネットでいろいろ探してみましたが、ドイツ語が全くわからないので、 実際にドイツで使われている言葉を見つけることができず、 「ご自由にどうぞ(Stets zu Diensten.)」というフレーズを あるサイトでみつけましたが、これでも大丈夫でしょうか。 よろしくお願いいたします。

  • ドイツ語の i.A. ってどういう意味?

    ドイツ語の i.A. ってどういう意味ですか? ドイツAmazonで買い物しました。 大抵の言葉は翻訳サイトで翻訳されましたが、 この言葉だけそのまま。 意味わかる人よろしくお願い致します。

  • ドイツ語が堪能な方にお願いです

    恋人が亡くなってしまいました。 彼とは、ドイツ留学の際に知り合いました。 ドイツ留学、とは言っても2ヶ月程度でしたが、みんなと本当に仲良くしていたので訃報だけをドイツの友人達に知らせたところ、お悔やみメールをいただきました。 ようやく四十九日が済み、ほんの少しだけですが落ち着いてきたので ドイツの友人達に現況メールを送ろうと思っています。 私なりにいろいろ調べましたが、お悔やみの言葉ばかりで遺族側(結婚してる訳ではないので遺族、というのはおかしいですが)の言葉がわかりません。 日本語ですと「少し落ち着きました」とか「少しずつですが元気になりつつあります」とか 伝えたいのですが、そういう微妙な表現のドイツ語がわかりません。 あと、結婚している訳でもないのに「お悔やみの言葉をありがとう」とか言ってもよいものなのでしょうか? どう伝えればよいのかわからないため、お力添えいただければと思います。 もしくは遺族側のドイツ語例文が記載されているサイト等でも構いません。 よろしくお願い致します。

その他の回答 (5)

  • 回答No.6
noname#7772

No. 5です訂正: Deutsche Welle が正しい綴りでした。屋頬ドイツ番で、検索し、英語を使用言語に選んでください。

共感・感謝の気持ちを伝えよう!

質問者からのお礼

わざわざどうもありがとうございました。 とても参考になりいましたので!

  • 回答No.5
noname#7772

貴方が全くの初心者と想定して書きます。 日本語のサイトですと”電脳ドイツ語教室”、北海道大学の先生が主催されているサイトです。文法を学ぶのには最適と思います。このサイト」の掲示板でドイツ語、ドイツ事情などの質問をするといろいろな方々が詳しく答えてくれます。ドイツ語の専門家からドイツにお住いの方も常連でおられます。 音声は”Deutsch Welle"に入門者用のコースがあります。BBCにも初心者用のサイトがあります。両方ともYAHOOドイツ版、または英国版から検索できます。 そのほか、独和辞書と参考書(日本語で書かれたもの)を購入してください。ただし、新正書法採用のものをお買い下さい。

共感・感謝の気持ちを伝えよう!

質問者からのお礼

はい。素人です。 そういうサイトもあったんですか。 ありがとうございました。 参考になりました。

  • 回答No.3
noname#25680

とりあえず、何がされたいのかよく分かりませんが、リンクサイトを紹介します。 アリアドネです。 独語・独文学をご覧ください。 http://ariadne.ne.jp/ 翻訳のためのインターネットリソース。 独語から入れば、独和・和独辞書などがあります。 http://www.kotoba.ne.jp/index.cgi?pwd=18&k=&w=3&mL=2&DC=100&SP=&LC=100&fsz=2

参考URL:
http://ariadne.ne.jp/,http://www.kotoba.ne.jp/index.cgi?pwd=18&k=&w=3&mL=2&DC=100&SP=&LC=100&fsz=2

共感・感謝の気持ちを伝えよう!

質問者からのお礼

ありがとうございます。 翻訳サイトは、けっこういきたかったんです。 参考になりました。

  • 回答No.2

http://www.dwelle.de/start このサイトはなかなか面白いですよ。初心者には少し辛いかもしれませんが、英語か中国語ができれば何とかなります。ドイツ語のラジオも聞けます。 なんといってもドイツ語学習教材が魅力です。初心者だったら、Deutschkurseの "warum nicht"あたりが面白いかと思います。(とはいっても独学では、はじめは大変かもしれません。しかし日本の外国語教育の定番的な手法とは異なり、文法から入るようなことはしません。好みにもよりますが、私はここがこの教材の非常によい点だと思います。文法は確かに非常に重要ですが、はじめから文法ばかりでは飽きてしまい、長続きしませんもの。)短編の物語形式で解説は全部英語ですので英語のお勉強にもなってしまいます。はい。(ただしドイツ人の話す英語なのでイギリス英語に近い面白い英語ですが・・・。)耳からドイツ語になれるのに適しているでしょう。テキストもダウンロードできますよ。 ただ基礎文法の勉強もしっかりやらないといつまでたってもできるようにはなりません。お忘れなく。 では頑張ってください。

参考URL:
http://www.dwelle.de/start

共感・感謝の気持ちを伝えよう!

質問者からのお礼

どうもありがとうございました。 参考になりました。 ちゃんと勉強して頑張っていきます。

  • 回答No.1
  • ChM
  • ベストアンサー率56% (875/1559)

英語は(少なくともある程度は)お分かりですネ。 その前提ですが、 http://www.omniglot.com/writing/german.htm がお勧めです。ドイツ語の基本が一応説明されています。下のほうにあるリンク先からは、ドイツの新聞を見たり(「読む」のは無理としても)、ラジオの音声を聞くこともできます。いろいろの情報を得ることが可能ですので、あれこれクリックしてみてください。 あと、書店でドイツ語に関する本の1冊程度は購入してください。

参考URL:
http://www.omniglot.com/writing/german.htm

共感・感謝の気持ちを伝えよう!

質問者からのお礼

どうもありがとうございます。 参考になりました。 頑張ってMASTERしていきたいです。

関連するQ&A

  • ドイツ語を学びたいのですが。

    今、ドイツに興味があって、ドイツ語を学びたいと思ってます。 東京都内で、料金もそれほど高くなく、ドイツ人とも交流も図れるようなスクールはありますか?? よろしくお願いいたします。

  • ドイツとスイスのドイツ語の違い

    ドイツとスイスで話されているドイツ語は違うんですよね? 友達(スイス人)が「僕達はドイツ人の話す言葉が分かるけど、ドイツ人は僕達の話す言葉は分からないだろう」と言っていました。 どのように違うのですか? 以前、スイスのドイツ語を少し教えてもらったのですが、それがスイスしか通じないならショックです・・・(近々ドイツへ行くので)

  • 多分ドイツ語だと思うのですが・・・

    Einundwzanzig ってどういう意味なのでしょうか? ドイツで出版された本のタイトルの一部なのでドイツ語だと思うのですが、辞書で調べても分かりませんでした。 よろしくお願いします。

  • ドイツ語の意味

    こんにちは。 ドイツのオペラのチケットを英語サイトで購買しましたが、チケットの受け取り方法が「Abholung der Karten」とここだけドイツ語で意味がわかりませんでした。 翻訳サイトで調べても、「カードの収集」と出るのみで、意味がわかりません。 もしかしたら、「会場で受取り」かと思いましたが、確信を持てません。 どなたかドイツ語が分かる方、教えていただけますか?

  • ドイツ語で「もしもし」と言うと注目を浴びるそうですが

    ドイツで「もしもし」というとドイツ語話者の注目を浴びてしまうというのは本当ですか? どういう言葉だと思われるのでしょうか?

  • ドイツ語習得~

    ドイツ語を短期間でうまくなる方法を教えてください!! 今年の3月に長野県のリーダー育成プログラムでドイツ研修に行きました。 そこからドイツに興味をもって将来留学も考えています。 今、学校で英語を習っているのですが(もちろんのこと...) 2カ国語一緒に勉強した方がいいのですか? また、良いドイツ語教本などおすすめがあれば...

  • ドイツ語はなぜ「ドイツ語」?

    ヨーロッパの歴史に関心を持っているのですが、なぜドイツ語をドイツ語と呼ぶのかがどうしてもわかりません。 まだまだ勉強不足なのですが、歴史に「ドイツ」という名称が登場したのは近代になってからなのではないでしょうか? それ以前に神聖ローマ帝国の皇帝を数多く排出したハプスブルク家の本拠地から「オーストリア語」と呼ばれるのであれば納得できるのですが、なぜ「ドイツ語」なのか? 1815年のドイツ連邦規約に基づいて、言語の名称もドイツ語と規定されたのでしょうか? もしそうなのであれば、それ以前の言語の名称など、教えてください!お願いします。

  • ドイツ語を覚えたい!!!

    初めて質問させていただきます。中3です。 来年から1年ドイツにいくことになりました。(親の仕事です ) どうせ行くなら少しでも勉強してたくさんのドイツ語を知り、ドイツの人々と触れ合いたいです。 現在はNHKドイツ語講座で頑張っているのですが、やはり独学は難しい… NOVAでドイツ語ってやっているのですよね? 実際に行かれている方、体験談を聞かせてください。宜しくお願いいたします。

  • ドイツ語で「がんばれ」と言いたい!!

    ドイツが好きで、ドイツに留学しようとしている友人がいます。 その友人にドイツ語で「がんばれ!」と伝えたいのですが、 何と言うのでしょうか? 長い文じゃなく、短い単語みたいなもので何かあれば 教えてください。 お願いします

  • 立教と独協、ドイツ語を学びたいのですが・・・

    私は立教のドイツ文学と独協のドイツ語に合格しました。今、どちらに手続きをしようか非常に迷っています。 偏差値的には立教のほうが上ですが、私はドイツ語だけでなく、より広い目でものごとを学びたいなあと考えています。その点では独協も捨てがたいな、と・・・ 私は日本とドイツの比較や文学、特にケストナーに興味があります。 また、ドイツだけでなく、東欧などの昔の絵本も好きです(読めませんが・・・) そもそもドイツ語を学びたいと思ったのは、就職に役立てたいというよりは、ドイツ語を身につけてドイツを含む様々なヨーロッパの国に行って、文化に触れたい、そこから新しいものを見たい、という抽象的な動機からでした。 ドイツ語だけでなく、見聞を広げるためには、どちらの大学がよいのでしょうか?