間違い電話

質問

どのカテで相談していいのか解らなかったので、このカテにしてみました。
自宅に間違い電話が来るんです。
女性の声で「ヒロコさん居ますか？」
うちにはそういう名前の人は居ないので、
「ヒロコという名前の人は居ません」と言うと、
「えー？そちらにヒロコさんいませんか？」と言うのです。
「何番におかけですか？」と聞くと、確かにうちの電話番号を言うのです。
「番号はうちですが、間違ってかけてますよ」と言って切ったのですが、
その後、何度も同じ女性から同じ内容でかかってくるのです。
「ヒロちゃん居ますか？」だったり、「ヒロコさんお願いします」だったり・・・。
しかも、公衆電話からなので相手の電話番号もわかりませんし、
公衆電話からの着信を拒否することもできますが、
そうすると、他の人が公衆電話からかけてきた時、つながらなくなってしまうので、それもできません。
なんだか気持ち悪くて困っています。
「どちら様ですか？」とたずねても答えませんし、こちらも苗字は名乗っていません。気持ち悪いので。
外国人なのかな？とも思います。
「間違い電話ですよ！」と言い続けるしかないでしょうか？

回答No.6

cuba2004 · ベストアンサー

名刺の電話番号の印刷ミスって、あるんです。会社に何回かかかってきた間違い電話の社名がいつも同じなので、もしかするとこの番号の以前の所有者かと思い、局に尋ねたところ違いました。
で、かかってきた時に状況を話して、この番号をどちらで入手されましたか？、と尋ねたところ、名刺だったのです。そこでその名刺の持ち主の方に、名刺のチェックをしていただきたい旨、かけてきた方に伝言をお願いしました。以後、止まりました。

ヒロコさん宛に何回もかけてくる女性は、姓を知らないのでしょうか。試しに名前だけではなく苗字をお尋ねになってはいかがでしょう。その上でこの番号は違う家庭の電話である事を明確にして、ヒロコさんの番号を調べ直すようおっしゃってはいかがでしょう。なぜ姓を尋ねるかと言いますと、質問者さんの印象にあるとおり、外国人であれば「苗字」という言葉を知らない可能性があるのではないかと。またはその発音で一層、見極めがつくかもしれませんね。想像ですが、何回も間違い電話をかけてくるという事は、そこに何らかの悪意が無い限り、日本人であれば普通、ありえないような気がします。「ちがいますよ。」「そういう人はいません。」という日本語の持つ意味が理解できていないような気がするのですが、いかがでしょう。

お礼

アドバイスありがとうございます。
その通りなんです。
「苗字は”なに”ヒロコさんですか？」とたずねたら、
「わからない」って言うんです。
だから外人かな？って思ったんですよね。
それか、「居ない」＝「外出してる」と受け取ってしまったか。
いづれにしても、まともじゃない気がして・・・。
説明しても意味が通じるかどうかわかりませんけど、
うちにはヒロコという人間は「住んでいない」ということを言ってみます。