• ベストアンサー

ロシア料理のスープ・「サランカ」の作り方を教えてください

30年ほど前、出張先のモスクワでほぼ毎日飲んでました。自分で作ってみたくなりました。宜しくご教示ください。

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
  • machirda
  • ベストアンサー率57% (634/1101)
回答No.1

こんにちは。私もモスクワに住んでいました。 帰国してからもよくロシア料理を作っています。 サリャンカは家庭によって入れるものにかなり差がありますが、お好みで好きなものを入れてください。 ◆サリャンカ(солянка)のレシピ ◆材料(4人分) 固形コンソメ…1コ(お好みで増やしてください) 塩…少々 コショウ…少々 きゅうりのピクルス…500グラム(汁も使います) ローリエ…2~3枚 ニンニク(あれば)…2~3かけ スメタナ(サワークリームでもOK) にんじん…2分の1 ジャガイモ…2個 玉ねぎ…2分の1 ホールトマト(お好みで)…3玉分 肉か魚(ベーコンやウインナーでも可)…200グラムぐらい ※肉だとサリャンカ・ミスノーイ、魚だとサリャンカ・ルィーブヌィになります。肉の場合はブロック肉(牛・豚・鶏どれでもお好みで)、魚の場合、白身がオススメです。 ◆作り方 1.玉ねぎはみじん切り、にんじんは千切りにし、ジャガイモ・肉・魚は食べやすい大きさに、ホールトマトは皮をむいて細かく刻む。ピクルスは5ミリ幅ぐらいに切っておく。 2.みじん切りにしたニンニクを油で香りが出るまでいためる(焦がさないように) 3.2.に刻んだ野菜と肉(魚)を入れ、軽く炒め、ひたひたになるくらいの水をくわえ、固形コンソメを入れて沸騰させる。ピクルスの汁も入れておく。 4.沸騰したらあくを取る。ローリエを加えて材料が柔らかくなるまで煮る。 5.塩、コショウで味を調える。スメタナを添えて完成☆ このような感じになります。とはいえ、サリャンカは家庭によって入れるものがかなり違うので、お好みでアレンジしてください☆

chanoyu
質問者

お礼

早速のご教示有難うございます。挑戦してみます。 当時「サリャンカ」と憶えたのですが、ネット検索で「サランカ」をヒットしたので、タイトルはそうしました。やはり私の記憶通りの発声でよかったのですね。

関連するQ&A

  • ロシア旅行

    夏にロシア旅行(モスクワ・サンクトペテルブルク)を考えているものです。聞いたところによると夏のロシア旅行は1年のうち最も高くつくみたいなんです!!そこで質問なのですが、ホテルなど安くで提供している旅行代理店などを教えてもらえませんか?計画は下記のとおりです。  (1)ツアーは使わないです。  (2)モスクワ滞在3日、サンクトペテルブルク滞在2日の予定です。  (3)モスクワからサンクトペテルブルクへは飛行機で移動の予定。  (4)空港から市内へはタクシーを前もって予約しておこうと思ってます。よろしくお願いします。

  • ロシアの日本食

    来週からロシアに出張するのですが モスクワとサンクスペテロブルグにある 日本食のレストラン・日本食が売ってるスーパーマーケットなどの名前と住所を教えてください。 よろしくお願いします。

  • ロシア人て日本人がきらい?

    ロシア、ウクライナに旅行に行ってきました まず感じたのは、共産国の官僚的な精神(一生懸命働いても、 働かなくても、給料は一緒) ようするにサービス精神という文化がない(それでもモスクワは10~20年前より良くなったそう) 日本人に対してあまり好んでない気がしたのですが、 歴史的に中国の反日感情のようなものがあるのでしょうか? お教えください

  • ロシアのビザ代行について

    はじめまして。 まだかなり先の話してビザが今後どうなるかわかりませんが、 今年の年末に一人旅でモスクワに行きます。 こちらは岐阜に住んでおり、ロシア大使館(東京・大阪)に出向くより代行サービスを利用した方がいいと思いました。 既にホテルは予約しました。 ちなみにホテルはバルチュゲ ケンピンスキー モスクワです。 ビザとパウチャーが必要みたいで、代行サービスでビザもパウチャーも対応されておりますか? 以前、代行サービスを利用された方、どこの代行サービスがおすすめでしょうか?

  • ロシア語詳しい方助けてください!

    和文露訳お願いします。 1)残念ながら、あなた方と一緒に食事できません。今晩作文を書き上げないといけないです。 2)あなたはロシア語の音楽が好きですか?はい好きです。 3)いつモスクワにお出かけですか?2週間後です。 4)私たちが彼に会ったのは、もう5日前のことです。

  • ロシア宛に送った郵便が届きません

    ロシア宛に送った郵便が届きません 昨年11月末にロシアのモスクワに宛てて、小形包装物(Small Packet)でカレンダーを送りました。SAL便(エコノミー便)で送ったので、遅くても年が明けるまでには十分届くだろうと思っていましたが、2ヶ月を超えても届いていないようです。これは紛失か盗難にあったと考えて諦めるしかないでしょうか。書留にはしていませんでした。またこのような経験は初めてなのですが、やはり国内に比べて国際郵便は紛失などで届かないことが多いのでしょうか。

  • ロシアの業務ビザについて

    業務ビザの招待状を送ってもらおうと思っているのですが 招待状は自分が入国する地域の旅行社に出してもらった方が、面倒なことにならなくて済むって聞いたんですが、それって本当ですか? 自分はウラジオストクから入国しようと思っているんですけど、 モスクワとかペテルブルグの旅行社に手配してもらうと、入国時にもめるんですか? どのような面倒があるのか教えてください

  • ロシアからポーランドへの鉄道

    来年2,3月にモスクワ、サンクトペテルブルグ、そしてワルシャワ旅行を考えています。 そのロシアからポーランドへの移動手段なのですが、サンクトペテルブルグのワルシャワ駅から鉄道で行こうと考えています。ロシアへの航空券とホテルは旅行代理店に取ってもらおうと思っていますが、鉄道の切符は代理店を通してもらうとどうしても高くついてしまうらしく、自分で駅の売り場で購入しようかなと考えています。その場合だと何日くらい前に取っておく必要があるのでしょうか?また料金は飛行機より安く抑えることができるのでしょうか?あと所要時間はどれくらいかかるのでしょうか? web上の情報が少なくてこまってます。よろしくお願いします。

  • ロシアへ長期留学しようと思うんですが・・・

    自分は今、学生です。 言語学習の為に、ロシアのモスクワに長期留学(1年ほど)しようと考えています。 そこで、問題が浮上してきました。 1.ロシアの都市部の治安は? 2.長期留学にかかる費用は? 3.ロシアの物価は? これらが浮上してきました。 ロシアへ長期留学した経験のある方や、ロシアへ行ったことがある方、そして費用・治安・物価の方に詳しい方々、よろしくお願いします。 みなさんのご回答をお待ちしております。

  • ロシアはアジアなのか?

    イギリスやフランスといった西ヨーロッパの人が書いた本で、ロシアについての記述の部分に時折、「ロシアはアジア」という表現があります。 私から見ると、シベリアや中央アジアはともかくとして、モスクワやサンクトペテルブルクのあたりはヨーロッパであるとしか思えないのです。 西欧社会から見ると、ロシア及ぶロシア人というのは自分とおなじ西欧カテゴリというよりも、アジアのカテゴリに入ると思っているのでしょうか? 人種的、文化的な部分を指してアジアと言っているように思えます。 それと、西ヨーロッパの人がアジアといった場合、「自分たちとは異なる(低い)文化」という意味があるように思えてきますがいかがでしょうか。

専門家に質問してみよう