- ベストアンサー
漢字
携帯をかえるときに、みんなにお知らせメール送りますよね？！例えば「携帯かえました。登録お願いします」などなど… そこで、漢字がよくわからないのですが、 「携帯をかえる」の「かえる」の漢字はどの字になるんでしょうか…^^; 機種を変更するから「変える」になるのでしょうか 他のとチェンジするから「替える」なのでしょうか…。。。 「かえる」には色々漢字がありますよね^^; いったいどの字が適切なのでしょうか;; 教えていただけると助かります！！
- d-flower
- お礼率81% (75/92)
- 日本語・現代文・国語
- 回答数7
- ありがとう数10
- みんなの回答 （7）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
大雑把ですが、以下のように纏めてしまうというのは如何なものでしょうか？ 【替える】（物）ＡをやめてＢにする…代替 【換える】（物）ＡをＢと交換する…交換 【変える】（性質）変化させる、変更する…変化 【代える】（人）主に人が別の人に代わる…代理 【易える】（所属や族籍）法などによって正す…改易 「替える」と「換える」は、一般的には、互換可能のようです。 電車を乗り換える（乗り替える）、のように。 ですが、全部を纏めて「変える」としても許容される傾向はあるようです。 細かいことを言う人からは、時おり咎められてしまいますけど。
その他の回答 (6)
- sunasearch
- ベストアンサー率35% (632/1788)
#4です。 携帯の何に着目するかによって、どちらでもいいような気もするのですが、 電話やメールをするという基本機能に着目すれば、「替える」で、 その他の機能や、色、形などのデザイン、も含めて変えたというのであれば、「変える」でしょう。 か・える かへる 0 【変える】 （動ア下一）[文]ハ下二 か・ふ 〔「かえる（替）」と同源〕 (1)形・色・性質・内容などをそれまでとは違う状態にする。変化させる。変更する。 http://jiten.www.infoseek.co.jp/Kokugo?qt=%CA%D1%A4%A8%A4%EB&sm=1&pg=result_k.html&sv=DC&col=KO
お礼
そのような考え方もあるのですね！ 漢字って難しいですね^^； 回答ありがとうございました＾＾
- rmz1002
- ベストアンサー率26% (1206/4531)
No.3です。 ちょっと待ってください！ infoseekの辞書で「かいかえる」は「買い換える/替える」となっていますよ。 http://jiten.www.infoseek.co.jp/Kokugo?qt=%A4%AB%A4%A4%A4%AB%A4%A8%A4%EB&sm=1&pg=result_k.html&col=KO&sv=DC となればやはりこれは「換える/替える」のどちらかでしょう。
お礼
漢字って難しいですね^^； 回答ありがとうございました＾＾
- sunasearch
- ベストアンサー率35% (632/1788)
おっしゃるとおり「変える」です。 「替える」は、 (1)同種・同等の別のものと交替させる。《替》 「商売を―・える」「水槽の水を―・える」「毎日シーツを―・える」http://jiten.www.infoseek.co.jp/Kokugo?col=KO&pg=result_k.html&qt=%A4%AB%A4%A8%A4%EB&sm=1&lc=13&lp=0&svp=SEEK&item=MAIN,NODE,62866 で、携帯を変更すると、さまざまな機能が変わると思いますから、変えるが適当だと思います。
お礼
そうなんですか！！漢字って難しいですね^^； 回答ありがとうございました＾＾
「変える」は、違ったものに変化させる。 「替える」「換える」は、ものをとりかえる。
お礼
そうなんですか！！ 回答ありがとうございました＾＾
- unolee
- ベストアンサー率39% (45/115)
この場合の、「かえる」は「取り替える」ということ なので、「替える」でいいと思います。
補足
そうなんですか！！ 早速の回答ありがとうございました＾＾
関連するQ&A
- T001 で単漢字変換をしたい
本日、携帯が故障したため au T001 に機種変更をしました。 前機種は5年ほど使用した東芝製のA5506Tです。 前が古いだけに勝手が違い戸惑っているのですが、最も不便なのは メールを打つ時にボタン1つで漢字の単漢字一覧が出てこないことです。 この機能はもうなくなったのでしょうか？ 今までこの機能に頼りっぱなしだったので大変不便に感じているのですが、他に簡単に単漢字が出てくる方法があるのでしょうか？ どなたかご存知の方、教えてください。
- 締切済み
- au
- フェイスブックの漢字表示を消したいです
フェイスブックのことで教えていただけますでしょうか？ もともとフェイスブックではローマ字のみで名前をしていましたが 漢字登録をしましょうという案内のまま登録したら、 漢字のみが表示されるようになりました。 もとのローマ字のみに戻したいのですが、 方法を教えていただけますか？ また、そうした場合、タイムラインにも「変更しました」のように 表示されてしまいますでしょうか？ 教えていただければ幸いです。 よろしくお願いいたします。
- 締切済み
- 携帯で、簡体字、日本漢字混じりのメールの漢字
お世話になります。 日本国内で、中国人の知人とメールをやり取りする場合なんですが、 日本漢字には無い漢字の入力で困っています。 入力は、主に携帯電話で行い、見るのも携帯です。 yahooメール等のWEBメール、あるいは、SMSでやり取りしています。 1.ピンインについて ピンインが、まだ良く覚えられていないのですが、アルファベットで、 ピンインを書けば、中国人は理解できるのでしょうか？ 2.簡体字の入力 普通の携帯機種で、 例えば、ni3 你（イ尓） ma3 嗎？ （ロ馬） なんていう風に、分解して日本漢字で入力する方法がありますが、 主な簡体字を分解して表した一覧表はどこかにないでしょうか？ また、この方法以外に、もっと簡単な方法は無いでしょうか？
- ベストアンサー
- その他（メールサービス・ソフト）
- 漢字について教えてください
漢字について質問です。 質問1 常用漢字は、読みの変更があったりしますが 漢字そのものはあたらしい字として作られることはないのでしょうか。 質問2 もしあたらしく漢字が作られることがないのであれば それはなぜでしょうか。 質問3 いま現在使われている漢字が、何年までに出来上がって、いつから増えていないか 教えてください。 質問4 言葉があるのに、あてる漢字がない言葉があるのはどうしてでしょうか。 またその言葉にあらたに漢字をあてることはないのでしょうか。 例 「鬱陶しい」は漢字がありますが 「かったるい」はないですよね。 「馬鹿」「阿呆」はあっても 「ドジ」はないですよね。 他にひらがなだけで漢字があってもよさそうなのが 「うんともすんとも」 「ぞんざい（に扱う）」 「ぎこちない」 などです。 私が知らないだけで、漢字があったら教えてください。 わかるものだけでかまいません。 よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- 日本語・現代文・国語
- ★漢字（読み方）教えて下さい★
左に「立」と言う漢字に右に「風」と言う漢字「立風」って字を書いて「そう」って名前なのですが、メールで「そう」って打って変換しても漢字が出てきません。別な読み方があるのですか？ 「立風」って字を変換（漢字にするには）で出すにはどう打てばこの漢字が出ますか？ 分かる方教えて下さい★
- ベストアンサー
- 日本語・現代文・国語
- 漢字「牽」
漢字「牽」 この字は面白いですね。 「糸」というつくりを、ワかんむりが真横にぶった切っている・・・こんな漢字は他にないのではないですか？ 元々は12画だったのに、1982年に11画に改正された、というのも面白いですね。 (4画目が上下に分断されていたものをくっ付けた！） こんな乱暴な漢字の変更があるのですか？
- ベストアンサー
- 日本語・現代文・国語
- 「ぱくろみ」さんの「ろ」の漢字
カテゴリ違いかもしれませんがお願いします。 「ぱくろみ」さんの「ろ」の漢字は、機種依存字ですか？ 前に友達から機種依存字だと聞いたのですが、ウキペディアの「青春アドベンチャー」の［ノート］に機種依存字ではないという説明が載ってたので質問しました。
- 締切済み
- アニメ・声優
- 漢字変換について
Windows7のパソコンを使用していますが、どうも漢字を入力する時に妙な字に変換されてしまい、使いづらくて仕方ありません。 例えば「ちばけん」と入力すると、「千葉県」ではなく「千葉権」となってしまい、その都度「権」の部分だけ修正することになります。 また「御確認」としたいのに「誤確認」と変換されてしまい、都度修正することになります。他にも当然変換されるであろう漢字が変な字になってしまい、どうすれば狙った漢字に変換するようになるのか分かりません。 何か漢字を登録するような機能はあるのでしょうか。パソコンには詳しくないので教えてください。よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- Windows 7
- 読み方が一つしかない漢字
そのままずばり、読み方が一つしかない漢字の名前はなんというのでしょうか。 最近新聞か何かで読んだように思うのですが、失念し、どう探しても判りませんでした。 確か、そのまま読みが一つしかない漢字をとって、○字といったと思います。 どうかご存知の方教えてください。 又そういった字を他にも教えて頂けると嬉しいです。
- 締切済み
- 日本語・現代文・国語
- 外国人に漢字をあてる
こんばんは。 イタリア人生まれ日本滞在、レイクと申します。 情けないとはわかっっていますが、最近ものすごく悩んでることがあります。 ４ヶ月前、うとうとしながらローマ字で外国人登録しました。 ところが最近、事情があってスタッフに頼まれて、名札を渡されました。 その名札の上に書いてあったのは、寂しいカタカナの文字列。 自分が絶望を感じました。 申込書なども同じです。 印鑑のところにサインしかできなくて、とても悲しいです。 漢字がほしい。 とりあえず、外国人登録の名前の書き方の変更が可能なのでしょうか。 漢字のない外国人の場合は、適当に漢字を当てることが可能なのでしょうか。 だれか知っていらっしゃる方があれば、教えてくださるとうれしいです！！ 宜しくお願いします ＾－＾
- 締切済み
- その他（生活・暮らし）
お礼
そうなんですか！！漢字って難しいですね^^； 回答ありがとうございました＾＾