- ベストアンサー
意味と解説お願いします！！
hiro_ga2_91の回答
- hiro_ga2_91
- ベストアンサー率40% (4/10)
getは動詞で、callsはgetの目的語の名詞です。 get call fromで、電話を受けるだと思われます。 彼女は時々言語学者ミカエル・クラウスから電話をもらう。その学者は彼女にイヤーク語で話しかけるのだ。 という感じでしょうか
関連するQ&A
- クメール語（カンボジア語）の検定
クメール語の検定試験のようなものは、あるのでしょうか？ 文部科学省や外務省が認定していなくても、 ＮＰＯ等が実施しているものでよいので、 ご存じの方、よろしくお願いします。
- 締切済み
- その他（語学）
- スペイン語の資格試験について
こんにちは。スペイン語の資格試験というと、文部科学省認定のスペイン語技能検定とスペインのDELEがあると思うんですが、就職を考えたときにどちらのほうが役に立ちますか。 できれば、中南米に関わる仕事につきたいと考えています。そうなると、DELEの効力ってそれほど大きくないんでしょうか。 教えてください。お願いします。
- ベストアンサー
- その他（語学）
- これらの短文の意味と構造
１）Language that calls attention to itself gets in the way of communication instead of making communication easier. ２（１の次の文）The words you use and the way you put them together convey other messages besides the ideas you are talking about. 上記二つの文ですが、構造が複雑で意味をよく読み取れません。これらの文が何文型でどこがSVOCか、それと意味をお聞きしたいです。 また上記英文とは関係ないものですが、 They spend a few hours in consumers' pockets （before） finding their way into piggy banks in homes around the country. （１セント硬貨が）数時間消費者のポケットの中で過ごした後、アメリカ中の家庭にある小型貯金箱へと進むことになるのだ。 私はbeforeを「前に」と訳しているので、この日本語訳を見たら上のbeforeが一体どこにかかっているのか、接続詞なのか前置詞なのかよくわからなくなってしまいました。これも教えて頂きたいです。 もう一つ。 Who that has seen the Pyramids can forget their beauty? （ピラミッドを見たことがある人で、その美しさを忘れる人がいるだろうか。） この英文のthatは関係代名詞だと思うのですが、あまり見ない形だと感じました。この英文をthatを使わないで書くとどうなるのでしょうか？またどうしてこの英文ではthatを使っているのでしょうか。 合計４つの質問となりましたが、答えられる範囲で構わないので皆さんのお知恵を拝借したいです。
- ベストアンサー
- 英語
- 解説書に書いてある意味を教えてください。
以下の解説で、３．からあとののことを具体的に詳しく教えてください。 【AVISynthの使い方： １．AVISynthをダウンロードし、インストールする。 AVISynthダウンロード ２．テキストエディター（例：ノットパッド）を使用し、入力したいファイルが入っている同じフォルダーに.txtの代わりに.avs拡張子を持つ新しいテキストファイルを作成してください（例：myscript.avs）。 ３．新しく作成したテキストファイルに次のコードを貼り付ける。 DirectShowSource("Inputfile.avi") ４．「Inputfile.avi」を入力ファイルと入れ替える。上記の例では、aviファイル形式が示されていますが、基本的にWindows Media Playerで再生ができるファイル形式であればどれのファイル形式でもこの方法で変換できる。 ５．出力したavsファイルを保存し、DivX Converterに入力する。 なお、DirectShowSource()の機能は入力ビデオのフレームレートの検出ができない場合があります。その場合、DivX Converterによってエンコードされたビデオには、実のビデオではなくエラー画面が表示されますが、下記のコードを使用すれば、容易に解決ができます。】
- ベストアンサー
- その他（インターネット・Webサービス）
- 意味と解説お願いします！！
In every cultivated language there are two great classes of words which,taken together,comprise the whole vocabulary. 以上です。 ２行目のwhich,taken togetherってところがよくわかりません。 関係代名詞でしょうか？でもそれなら、～,which～,という風にコンマとコンマの間に入って挿入句という形で入りますよね？ この文の場合、taken together が挿入句なら、which はどう訳せばいいのでしょうか？ ちなみに大学受験用のテキストからの抜粋です。
- ベストアンサー
- 英語
- 意味と解説をお願いします。
On the Acropolis itself you could see the ruins of some of the most beautiful building in the world. この文の訳と解説をお願いします。the ruins of some of the most beautiful buildingで of some of の訳の流れがわかりません。また、itself がなくてもいいような。何故あるですか。宜しくお願いします。
- ベストアンサー
- 英語
- 解説の意味がわかりません
子供の教えてほしいと聞かれたのですが、意味不明です。 解説見ても意味不明なんです。 解説の意味がわからないので、わかりやすく教えて頂けないでしょうか？ 問題 濃度２０％のさとう水１００Ｇが入っている容器Ａと、濃度１６％のさとう水２００Ｇが入っている 容器Ｂがあります。 いま、Ａから５０Ｇ取り出してＢにいれ、よくかきまぜたあと、Ｂから１５０ｇ取り出してＡに戻します。 このやりとりでＡの容器のさとう水の濃度は何％ですか？ という問題です。 解説は、添付写真です。
- 締切済み
- 中学受験
- 解説の意味がわからないんで教えてください
(問題) ０mmから1,000mmまでの長さを１mm単位で表すには、少なくとも何ビット必要か。 ア、４ イ、10 ウ、1000 エ、1001 (答え) イ (解説) ２進数10ビットでは、２^10(1024通り)の表現ができる。
- ベストアンサー
- その他([技術者向] コンピューター)
- 解説の意味がわかりません＞＿＜！！
（１）放物線ｘ＋ｙ＾２－５＝０の頂点と焦点をもとめよ。 （２）この放物線をｘ軸に平行なある直線ｌ１に関して対称に折り返し、さらに別の直線ｌ２に関して対称に折り返したら、曲線ｘ＾２－ｙ＋１＝０が得られた。直線ｌ１、ｌ２の方程式を求めよ。 （１）は移項して、ｙ＾２＝－（ｘ－５） （Ａ） これにｙ＾２＝４ｐｘの式から、もとめ、またｘ軸の方向に５だけ移動したのを考慮して 頂点Ａ（５．０） 焦点（19/4、０）となりました。 （２）はゼンゼン解りません＞＿＜ まず、どのような図なのか浮かびません。 答えをみると 直線ｌ１をｙ＝aとすると、（Ａ）の頂点と焦点はそれぞれ、Ａ＾（５，２a),Ｆ＾（19/4、２a)に移る。 ⇔質問 直線エルワンをｙ＝aとしたらどうして上の座標になるのですか？代入をどこかにしたのですか？？ 続き→ 一方、曲線ｘ＾２ーｙ＋１＝０では、ｘ＾２＝ｙ－１から頂点はＡ＾＾（０，１）焦点はＦ＾＾（０、5/4）である。よってＡ＾とＡ＾＾、Ｆ＾とＦ＾＾が直線ｌ２に関して対称という事に成るので、ｌ２はｙ＝ｍｘ＋ｎと表され、Ａ＾Ａ＾＾の中点が ｌ2上:(2ａ+1)/２=ｍ × 5/2 + ｎ (B) Ａ＾Ａ＾＾がｌ２に垂直:(2a-1)/5×m=－１ （C) Ｆ＾Ｆ＾＾がｌ２に垂直：(8a-5)/19×m=－１（d) ⇔質問 どうやって頂点（０，１）と焦点が5/4にもとまるんですか？！ あと、「Ａ’とＡ’’～直線ｌ２に関して対称となる～」って部分の意味が解りません＞＿＜図がイメージできてないので、いま何をこの解法は行ってるのかわかりません＊＿＊？？ あとは、(b)(c)(d)も状況が何も見えないので、何をしているのかわかりません＞＿＜ 誰かこの問題、教えてください!!!!オネガイします！！＞＿＜！！！！！ 続き→ (c)(d)からmを消去して 19(2a-1)=5(8a-5) ∴３ (c)(b)からｍ＝－１、ｎ＝６となり ｌ１：ｙ＝３ ｌ２：ｙ＝－ｘ＋６ （答）
- ベストアンサー
- 数学・算数
お礼
callsは名詞だったんですね！ 頭が固かったようです。ありがとうございました