- 締切済み
英訳して下さい
benderの回答
- bender
- ベストアンサー率45% (108/236)
dentist は「歯科医（院）」と辞書に載っているのですが、歯科医でなく歯科医院である場合、"a dentist" より "a dental office" あるいは "a dentist's office" のように言うことが多いと思います。 そこで、ご質問の文は例えば以下のようにいえると思います。 "I work as a receptionist in a dental office." 以上の文で前置詞 in は at でもよいと思うのですが、of は("a receptionist of a dentist" あるいは "a receptionist of a dental office") グーグルで引用符つきで検索すると０件のヒットなので、稀な用法かもしれません。
関連するQ&A
- 千葉県でおすすめの歯医者
どなたかありませんか？ 千葉の北西部です。 虫歯がヒドイのでどこの歯医者に行ってもめんどくさがられ、受付の対応が悪かったり、続けて通いたいと思えるような歯医者が見つかりません。 親切で仕事も的確で早い、おすすめ歯医者さんがあれば教えてください。
- 締切済み
- その他(恋愛・人生相談)
- 歯医者での流れについて
私は中学生なのですが、歯医者に行こうと思っています。 最近引っ越してきて、初めて行く歯医者です。 親と一緒に行こうと思っていたのですが、親に 「中学生にもなったんだから一人で行きなさい」 と言われてしまいました。 私は今まで歯医者にかかったことが一度しかなくて 受付や歯医者での流れなどがまだ いまいちよくわかっていないので、教えていただきたいです。 まず、歯医者に入ってすぐに受付に行くんですか、 受付に行って主になにをするんですか、 受付が終わってからの流れなどを詳しくお願いします、 あと、歯医者に行く前に予約の電話などは絶対必要なのですか、 前歯に米粒くらいの虫歯ができていて、なおしたいと思ってるんですがいくらくらいかかりますか、 最悪差し歯になったりするんですか、 などたくさんあるのですが、教えてください…！
- 締切済み
- デンタルケア
- 歯医者を変える
いつも利用している歯医者ですが、きょう電話したら感じ悪い受付の人が出ました。いままでも受付の人はそんな感じよくありませんでしたが、悪いというほどのこともありませんでした。 あまりいい対応されなかったので電話の途中で「すみません、別の日にします」として切りました。客応対は丁寧語なんですが、どこか高圧的、事務的に処理されてる感じなんですね。 最近、その歯医者は忙しくなりスタッフも私が通い始めのころのスタッフはほとんどいなくなり、忙しいために受付スタッフの教育がなっていない様子に取れました。 もう終わりかけで銀歯を３本型取ってあり、埋めるだけです。それが終わるまでこの歯医者に通うか（あと１回？）、別の歯医者に通うか迷っています。その場合は、型やレントゲンをまわしてもらうことなんてできるんでしょうか？ 受付の対応がよくないだけで歯医者を変えなければならないのはふに落ちませんが、先生は変わってませんが、親切な仕事はできなくなったんでは？という印象を最近もっていました。忙しくなるとやはり腕が落ちますよね。 こういう場合、どうしたらよいのでしょうか？ 治療途中で歯医者を変えることでなにか問題はあるでしょうか？
- ベストアンサー
- デンタルケア
- 歯医者の受付の仕事内容を教えて下さい
近所の歯医者で受付を募集していて今週の金曜日に面接に行きます 未経験者歓迎と書かれていましたが、受付の主な仕事とはなんでしょう？ 歯医者さん自体はあまり大きいとは言えないです。 インプラントもやっている所みたいです。 私はパソコン関連の資格を２つ所有しているのですが 役にはたちますでしょうか？？？？
- 締切済み
- 医療
- 歯医者さんで働きたい！
私は歯医者さんで働きたいのですが、歯医者さんの受付というのはどういう仕事をするのですか？普通の病院と同じで医療事務の経験とかがあったほうがいいのですか？ あと歯科助手にも興味があるのでそちらのほうも何でもいいので教えてください。よろしくお願いします。
- 締切済み
- その他（就職・転職・働き方）
- 歯医者のアルバイトについて
大学４回生です。 近くの歯医者さんでアルバイトの求人広告が貼ってありました。 私はこういう受付業務なども経験したいと思っていたので是非応募したいのですが、患者さんに関わる大事な仕事ですよね。。ド素人なんかがそこで働いて大丈夫なのでしょうか。 歯医者さんの受付のイメージとしてはいつも１人ほどしか座っていないので、ど素人としては何かと不安です。 もちろん最初は教えていただけるのでしょうが、そんなにすぐに覚えられるものなのでしょうか？？ また、４回生のこの時期に雇ってくれるでしょうか？ アドバイスお願いします。。
- 締切済み
- アルバイト・パート
- いい歯医者さんを教えて（銀座線・千代田線・小田急線）
いい歯医者さんに巡り会えず困っています。 タイトルの通りなのですが、夜9時頃まで受付けしてくれるようないい歯医者さんはいないでしょうか？ 9時まででなくても、良い歯医者さんがいれば、是非情報をください。
- ベストアンサー
- デンタルケア
- ★☆ 土日祝日も受付している歯医者さんを教えて下さい ☆★
皆様、今晩は。 いつも大変お世話になっております。 仕事が忙しく、なかなか通常の時間で歯医者に行くことができず、ほったらかしにしている友人がいます。 本当に忙しいのは私も解りましたから、何とか時間を作れということはできません。 小竹向原駅近く周辺で、土日祝日も受付している歯医者さんをご存知の方、いらっしゃいませんか？？ おせっかいな私は、友人の歯が気になって、気になって仕方ありません。 教えてくださった歯医者さんに連れて行きますので、どなたか、情報をお願い致します。
- ベストアンサー
- 医療