• 締切済み

韓国通の方、教えてください

一昨年、『文藝韓国』という雑誌に 『韓国からの手紙』という(フランス語からの韓国語への)翻訳小説が掲載されました。その書評などを読みたいのですが、どうすればいいでしょうか?韓国語はできませんが、友人が翻訳してくれます。

みんなの回答

  • tamapoo
  • ベストアンサー率35% (108/304)
回答No.1

必ずしもお答えできるとは限らないのですが、もう少し何か情報があると、(他の方も)お手伝いできるのではと思います。 例えば何年の何号(季刊のようです)だったとか、原題、翻訳者名(カタカナ表記で可)等…。 また、書評とは専門家によるものでしょうか、あるいは一般人が書いたちょっとした感想程度でもいいのでしょうか?

saosika
質問者

補足

さっそくにありがとうございます。 原題lettre de Coree 翻訳者は KZA HAN HOLL  専門家でも一般のものでもどちらでも。 春、夏、秋と三回に分けて掲載されたようです。 おそらく2002年から3年にかけてです。

関連するQ&A

専門家に質問してみよう