時間

質問

いつもお世話になっております。時間のことについてお伺いします。

Ａ：（　）習いましたか。
Ｂ：三年です。

１．（　）の中に埋められる言葉は「何年」と「何年間」のどちらでしょうか。それとも両方とも正しいのでしょうか。

２．Ｂの「三年」は「三年間」とも言えるのでしょうか。

３．もしＢの答えを「１９９９年」に変えると、上記の会話は下記のように書き直したら正しいのでしょうか。
Ａ：【何年】習いましたか。
Ｂ：１９９９年【でした】。

４．時刻のことではなく、時間の長さを表現する時に（たとえば、「三時」は時刻で、「三時間」は時間の長さ）、「三秒、三分、三週、三ヶ月、三年、三世紀」それぞれ単位の後ろに普通「間」をつけるのかどうか、教えていただけないでしょうか。

　日本語を何年間も勉強していますが、まだまだ文章がうまく書けません。質問文の中で不自然な表現がありましたら、それも併せて指摘していただければ助かります。

　以上宜しくお願い致します。

回答No.2

chimney

「時点」か「時間」かという問題ですね。

１，２は「三年間」のほうが正確のように思われますが、「三年」も同じように使って問題ありません。

３は
Ａ【何年に】習いましたか。
Ｂ　1999年です。
が自然だと思います。

４は
どれも「間」をつけると分かりやすいですがつけなくても意味は通ります。
一般的には「三週」の場合は「三週間」と表すことが多いです。
会話で使う場合などでは前後の会話によりどちらに使っているのか、という判断が簡単に出来るのでどちらを使ってもいいでしょう。
文章など、とくに箇条書きなどで使う場合は「間」をつけると分かりやすいです。

ただし「三ヶ月」は時刻や時点をを表す場合には使いません。

時刻を表す場合は「三月(さんがつ)」を使います。
同じく「三月」と書いても「みつき」と読ませる場合がありますが、その場合は時間の長さを表すものになります。

お礼

早速のご返事ありがとうございます。すっきりしました。本当にありがとうございました。