- ベストアンサー
役所への申請書
DXB-AUHの回答
- DXB-AUH
- ベストアンサー率39% (35/88)
慣習法という明文化されない法というのがあります。 日本国は日本語が公用語ですので、日本語の申請書は 日本語で書くことが必要です。ｂ なぜなら日本語がわからなければ、申請書が読めない ので、申請書に記入できません。また、日本語でかか れていないと、受付する人が読めないので書類不備で 受理してもらえません。
関連するQ&A
- 役所に提出する申請書に押す印鑑の大きさ
役所に提出する申請書に押す印鑑の大きさはきまっているのでしょうか？ 例えば、印鑑登録は各市の条例で大きさが決まっていますが、住民移動に押す印鑑は何センチから何センチまでの物でなければならないという規定があるのでしょうか？ それとも、受け付ける役人の「気分」できまるのでしょうか？ 例えば、3mmの大きさの訂正印では受け付けてもらえないのでしょうか？
- ベストアンサー
- その他（行政・福祉）
- 市役所への申請について
知り合いが産業廃棄物処理施設の許可申請をしようとしているのですが、国の法令上の基準は満たされているものの、建設予定地の周辺住民から建設反対の意見書（当該市の「産業廃棄物条例」に基づいて提出されたものらしい）が提出されていることを理由に、当該申請の受理を拒みながら、当該事業者に計画申請の取り下げをしてほしいといわれています。あくまで申請をするのは自由だと思うのですが、このような市の指導に法的問題はないでしょうか？
- ベストアンサー
- その他（行政・福祉）
- フランス 留学ビザの申請について
私は日本での永住権を持つ在日韓国人です。 夏からフランスに約１年間留学します。 在日フランス大使館に長期ビザ申請をしなければならないので，書類を揃えていたところ， 大使館のHPから見られる必要書類の一覧の所に 「場合によっては外国人登録証明書」と書かれていました。 その一覧の一番初めに，ビザ申請の際に必要な書類が「日本語で作成された書類である場合は，フランス語または英語の翻訳を添付すること」と書いてあったのですが，外国人登録証明書（日本語でかかれています）もやはり翻訳文が必要なのでしょうか・・・？ もし必要なら，自分で翻訳文をつけたもので良いのでしょうか，それとも大使館指定の翻訳業者に頼まなくてはならないのでしょうか？ ビザ申請の予約日が４日後，かつ休日が重なってしまっているため，翻訳が必要となると間に合わない可能性があり焦っております。翻訳もお金がかかるため，必要でないのであれば避けたいのですが・・・。 何かご存知の方，または私と同じ在日でフランスの長期ビザを申請したことのある方がいらっしゃいましたら教えてください！ よろしくおねがいします。
- 締切済み
- その他（留学）
- 建築確認申請手数料の額
建築確認申請の際に支払う手数料の額は、本来は建築基準法施行規則で規定されるべき性質のものではないかと感じています。 しかし、実際には特定行政庁のある市や県の議会の決定による条例によって決められているようです。 これは、どういった理由なのでしょうか。根拠をご存じの方はご回答いただければありがたいです。
- 締切済み
- その他（法律）
- ビザ申請にともなう証明書の翻訳
コロンビアに就職することになりまして、 労働ビザ申請準備中なのですが、提出書類は全てスペイン語翻訳が必要です。 そこで質問なんですが、この翻訳というのは 書式など一般的にどのレベルのものが求められているんでしょうか。 スペイン語ネイティブの友人がいるので共同作業でそれなりの翻訳はできると思いますが そんなふうに個人で翻訳していけるものなんでしょうか。 提出書類は高校の卒業証明書と大学の在学証明書です。 コロンビアの場合、証明書原本の他に翻訳にも 公証印、翻訳証明を受けた上でアポスティーユが必要で、 そのへんがかなりめんどくさいのは了解しております。
- 締切済み
- その他（海外旅行・情報）
- 離婚届の不受理申請について
見てくださってありがとうございます。 タイトルの通り、離婚届の不受理申請届けについて教えてください。 一度提出すると取り下げ願いを出さない限り有効である。 本籍地の役所で申請するとスムーズだが、住民票がある役所での申請も可能。 と、いうことは分かったのですが、 教えて欲しいことは、 (1)申請後、申請したことの証明や控えはもらえますか？ (2)申請した側ではない方(妻もしくは夫)が、役所に出向けば離婚届の不受理申請届けが提出されているかどうかを教えてもらうことは可能ですか？(よく、離婚届を提出した際に、受理できませんと返される、というのは見るのですが、確認だけしたい場合、教えてもらえるのでしょうか？) 宜しくお願いします。
- 締切済み
- 離婚の法律
- 韓国人との結婚 配偶者ビザ申請
韓国人の女性と結婚しました。子供も先月韓国で産まれて、今は韓国で彼女と実家に世話になっています。すでに日本の役所と韓国の役所にはそれぞれ婚姻届、子供の出生届けを出し受理されました。後は日本で住むための配偶者ビザだけになります。 インターネットで調べると、いくら結婚したとはいえビザ取得は容易ではない・・・とあります。子供もいるしなるべく安全に早くビザを取得したいのですが、専門家にお願いするのが良いのでしょうか？ただ、費用がかなり高いので躊躇しています。 また、観光ビザで入国しておいて、その間に配偶者ビザを申請し取得することは可能なのでしょうか？早く親子３人で暮らしたいのですが、観光ビザで先に入国することでビザ取得がより困難になったりしないのでしょうか？ 詳しいかたからのご意見、よろしくお願いいたします。
- ベストアンサー
- その他(結婚)
- 米国ビザ申請中の婚姻
私は在日韓国人です。 新婚旅行でハワイに行く予定ですが、米国のビザが必要です。 ビザを申請するための書類に、 ・婚姻の証明 ・同居している家族のパスポート とあります。 日時の都合で婚姻届提出＆同居する前にビザを申請し、 その後に婚姻届提出＆同居を開始したいと思っています。 この場合は、ビザへ記載されている事実と違ってくるということで 渡米時に問題があるでしょうか？
- 締切済み
- その他（海外旅行・情報）
- 住民税の還付申請をしたら国民健康保険の申請は不要？
控除の申告漏れで住民税の還付申請をしました。 この場合、健康保険側で申請手続きは必要になってきますでしょうか？ 税務署へ提出した場合には市役所で申請は不要なのは理解しているのですが、 住民税の還付申請をした場合、国民健康保険でも手続きが必要かどうか知りたいです。 よろしくお願いいたします。
- ベストアンサー
- 健康保険
- 日本滞在ビザの申請文
今度韓国から友人が日本に留学に来るのですが、その時の申請文はどのくらいかけていればよいのでしょうか。 その韓国の友人は初めは韓国語を使って書き、それを翻訳して、訂正を依頼していきているのですが、申請文自体見たことがないので、よくわからないのです。 ご存じの方がいられればご教授お願いします。
- 締切済み
- 語学留学