- ベストアンサー
ドイツ語「Gussenstadt」の日本語の発音は？
- みんなの回答 （2）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
Gussenstadtはグーセンシュタットです。 Ｓが二つ並んでいるのはエスツェット（ベータのような形の文字）の新しい（もしくは表示できないときの）表記法です。（決して詰まる音ではありません。） その下はシュタットプロツェルテン マリーエンベルク フランコニア フィリンゲン-シュヴェニンゲン てところでしょうか。 まあ、ベルクはベアクと発音する人の方が多いと思います。 Ｒの発音は巻き舌と思っている人が多いですが、北部を除けばノドを鳴らすように発音することの方が普通です。
その他の回答 (1)
- valesne
- ベストアンサー率45% (39/86)
参考までにドイツ人の発音を下記のサイトから聞いて下さい。 http://actor.loquendo.com/actordemo/default.asp 枠内の文章を消して'Gussenstadt'をインプットする →'Select voice/Language'を'German/人名'指定します →'Play'をクリックします。
- 参考URL：
- http://valesne.homestead.com
お礼
助かりました。ありがとうございます。
関連するQ&A
- ドイツ語の発音
現在アメリカの大学でドイツ語の授業を取っています。発音で気になったことがあります。先生はHonnover出身のネイティブなんですが、僕が持っている日本語⇔ドイツ語の教科書と発音が微妙に違うみたいなので...。例えば、China, zwanzigなどです。Chinaは日本語の方には「ヒーナ」というフリガナですが、先生は「シーナ」と発音します。zwanzigも、最後のgを、先生はk、「ク」のように発音しますが、日本語の方には「ツヴァンツィヒ」となっています。先生はネイティブなので間違っていないと思うんですが、僕が持っている本がいけないんですかね？北部と南部、オーストリアで発音が微妙に違うのは知っているんですが...。どこの地域のドイツ発音がスタンダードなんでしょうか？
- 締切済み
- その他（語学）
- ドイツ語（？）の発音と日本語の発音
大学で少しだけドイツ語を学んでいて、疑問思ったのは日本になじみのあるドイツ語の発音の中に、「それでいいのか？」と思ってしまうものが結構あります。そう発音している日本人が間違っているのか、別にまちがってはいないのか、それが知りたくて質問してみました。 たとえば、 靴のメーカー möbus モーブス（⇒メーブスではないのか） 車のメーカー volkswagen フォルクスワーゲン（ヴァーゲンでは？） 神戸のカフェ FREUNDLIEB フロインドリーブ（フロイントリープでは？） ご存知の方、よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- その他（語学）
- ドイツ語に頻繁に出てくる発音について
ドイツ語に頻繁に出てくる発音について ドイツ語を聞いていると、頻りに、 「ツォーネ」と聞こえる発音を していますが、これはどういう意味でしょうか？ 是非、教えて下さい。
- ベストアンサー
- その他（語学）
- ドイツ語 Sの発音について
ドイツ語 Sの発音について 濁音になるはずの音が清音に聞こえることがあります。 日本語のザジズゼゾやサシスセソとの違いは何ですか？ ドイツ語Sの発音の仕方や日本語の近い音との違いを詳しく教えてください。
- ベストアンサー
- その他（語学）
- ドイツ語を発音してくれるソフトウェア
ドイツ語の文章を発音してくれるソフトウェアってありませんか? 日本語や英語のならあるのですが、ドイツ語のは見つかりません。 できればフリーのがいいです。 どなたかご存知ありませんか?
- ベストアンサー
- その他（語学）
- 「ドイツ語に頻繁に出てくる発音について
「ドイツ語に頻繁に出てくる発音について ドイツ語を聞いていると、頻りに、 「ツォーネ」と聞こえる発音を していますが、これはどういう意味でしょうか？ 是非、教えて下さい。 」と質問したところ、 「Zone 「地帯」「地域」でしたら「ツォーネ」と発音されると思います。 ○○地域，○○地区、などという時に使われると思います。 間違っているかも知れませんが、、、」とご回答が 来ましたが、何となく納得できません。 もっと基本的なものだと思いますので ドイツ語が分かる方、ご回答を期待しております。
- ベストアンサー
- その他（語学）
- ドイツの方が発音しやすい日本語とは
ドイツで寿司店とカフェが一緒になったお店をやるのが夢です。 店名についてですが、地元九州の地名を使いたいのですが以下に挙げさせていただいたもので 「ドイツの方々が発音しやすい」「変な意味にとられない」「日本語とまるで違う発音にならない」 単語はどれでしょうか？ よろしくお願い致します。 ・「NAGASAKI」（長崎） ・「ＳＡＳＥＢＯ」（佐世保） ・「９９」（ノインノイン・佐世保の九十九島より） ・「ＩＭＡＲＩ」（伊万里） ・「ARITA」（有田） ・「NOBU」（ノブ・私の名前）
- ベストアンサー
- その他（語学）
- ポルトガル語「Pomerode」の日本語の発音は？
ブラジルの街の名前「Pomerode」って、日本語では何て発音するのでしょうか？ 教えて下さい。よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- その他（語学）
お礼
助かりました。ありがとうございます。