9ma の回答履歴

　来週はじめて派遣から紹介された所へ、職場見学に行きます。それまでは電話なりでご紹介いただいたときに判断し断っていましたが、初めて「ここは職場をみてみないとわからない」というのがあり職場見学に行かせて頂くこととなりました。 　ですが、職場見学後、会社の雰囲気をみて自分にあいそうにないなと思えば辞退してもよいのでしょうか？ また辞退するとやはり、他の仕事は紹介してもらえないのでしょうか？教えてください。お願いいたします。

私は英語は全然駄目なのですが、洋楽が好きなので、 歌詞を見ながら歌ったりしてみます。でも速いとこは認識が飛びます。 タモリ倶楽部の空耳アワーを見ていても、詞の通り聞こえない事があります。 英語圏の人は初聴の歌の歌詞をどれくらいの精度で文字興しできるのですか。

私は小学校生活で最後になって、好きな人が出来ました。ちょっと、乱暴な人で・・・ で、その人とズバリ両思いになりたいです。 誰か、両思いになれるようにアドバイス下さい、、、 私は素直じゃないので、とっても乱暴に話してて。。。素直になりたいんです。。。 あと、両思いになれる、占いとか！おまじないとか！

タイトルと同じなんですが、マスメディアのメディアはどこが違うのでしょうか？ マスコミ関係の勉強をしていて疑問に思ったことです。

私は将来、国際公務員になりたいと思ってます。その為にも、大学に行って英語や協働について勉強したいと思っているのですが、私の候補の大学の学科では『英語コミュニケーション学科』と『国際文化学科』とあります。 『英語コミュニケーション学科』では、本格的に英語を学べるしく、『国際文化学科』では協働について学べるらしいのです。 どちらを選ぶべきでしょうか？回答よろしくお願いします。

どの文化においても、脈々と「逆切れ」という行為は行われていたと思われるのですが、現在それを言い表すの適切な表現とされる「逆切れ」が出始めたのはここ最近です。おそらく前は「理不尽」とかさらにさかのぼると「乱心」とかいったのかもしれません。では英語ではなんと言うのでしょうか？できれば海外経験、または在住の方にお答えしていただければと思います。

カテゴリーに迷ったのですが、とりあえずここで。 たまに、道端でお坊さん(でしょうか？黒い布みたいな服に傘地蔵そっくりの傘をかぶった人)が、お椀のようなものを持って立っているのを見かけます。 あれは何をしているんですか？ ただ立っているだけの人もいれば、お経を唱えてる人もいるんですが…。

スイスに住む友人から手紙をもらったのですが、意味の分からないところがあって困っています。 この友人は3年前に結婚したんですが式は挙げてなくて、今度結婚式を挙げる為に日本に帰ってくる事になりました。 Nearly 3 years ago we got married. We hope that you will join us on our formal wedding day , as we return to Japan to celebrate in traditional way. ここまではOKです。 We both have many things on each side of the ocean and to carry more back to Switzeland is an unwise notion. 日本とスイスで多くの事があり、スイスで色々な事をする（式を挙げる）のは良い考えではない、でいいでしょうか。 Hence , we thought a wishing well would be great.(but only if you wish to participate.) ここは全く意味が分かりません。wishing well would be greatってどういう意味ですか？ A gift of money is placed in the well...then make a wish but do not tell. 泉にお金を投げ入れて、願いと唱えて、でもいっちゃ駄目って事なんでしょうけど、文全体とどう繋がるんでしょうか。 Once we've replaced the old with new, we can look back and say it's thanks to you! ここも全く分かりません。 And in return for your kindness we are sure , that one day soon you will get what you wished for. あなたの優しさはあなたの願いを叶えるという形で帰ってきますよ。 私の分からない部分を補足して、全文がどういう意味をなすのかを教えてもらえないでしょうか。 Hence以降は比喩表現を使ってるんでしょうけど、何を言わんとしているのかがよく分かりません。 宜しくお願いします。

辞書を調べても同じような意味のような気がするのですが、「賜る（たまわる）」と「承る（うけたまわる）」の違いって何ですか？？？

ディスプレイの電源が切れなくなってしまいました。 windowsが終了して本体の電源が切れても、 電源設定で、『○分後に電源を切る』設定にしても、 『self test feature check』という、赤青緑白の４色の帯が出てきます。 どうしたら電源が切れるのでしょうか？ windows xp 本体・ディスプレイともにdellです。　

昨年、160万の大型バイクを購入しました。 主人の昔からの夢であった為、私も叶えてあげたいという思いと、若い内にしか趣味にあてられないという気持ちで思い切ったのですが・・・ 現状はというと、1年でバイクに乗った回数→両手で数える程度、一番最近乗ったのも、車検に出した4ヶ月前・・・と買った割りには乗る機会が非常ーーに少ないのです。 家計にゆとりがあるわけではなく、毎月3万・ボーナス20万をかけてローンを返済しております。(その他ローンなし) 今は夫婦2人の生活で、何とかやっていけるのですが、先々のことや、今の現状を考えると、早く手放して欲しいところ。 (なぜ質問させて頂いたかと言うと、マイホーム購入を検討しており、資金面や駐車場で非常にネックになったからです) しかし主人にチクチク言うと、本人も自覚しているのか何も言えなくなり、少し可哀想にもなります。。 飾りだけのバイクなら一旦手放して、時間に余裕ができた頃に再度購入すればと私は思うのですが・・・ 皆様はどのように思われますか？ アドバイスをよろしくお願いいたします。 ちなみにその他、小型バイク1台(主人の通勤用)と車1台(私の通勤用)を所有しています。。

昔の事故や事件の記憶では、例えば「木星号」とか「よど号」とか、旅客機には１機１機に名前がついていたと思いますが。今は「○○号」などとは聞きませんね。もう愛称をつけている航空会社はないんでしょうか。いつごろからなくなったんでしょうか。

１９歳、学生です。 今日エステに勧誘され、とてもしつこく、書類を書かなければ帰れない状態になりました。 しかたなく書類を書き、その場でローンも組みました。(判子は押していません) そのエステは月６千円という破格ででエステし放題みたいな奴だったんですが、一年契約で化粧品など含め２０万円払うことになりました。 月６千円ならなんとかなるかもと思いましたが、家に帰って冷静に考えるととても怖くなりました。 ４年も掛けて払いきる自信がありません。 すぐにその会社に電話をし、取り消して欲しいと言ったのですが、 「破格の値段で提供しているから、クーリングオフはできない。バーゲン品が返品できないのと一緒ですよ。」 などと言われました。 自分なりに調べてみたのですが、そんな項目はどこにもありません。どういうことでしょうか。 一応その会社にも納得してもらったのですが、電話だけですから本当にキャンセル出来たかわかりません。その会社とローン会社に内容証明等を送ったほうがよいのでしょうか。 また、本当にクーリングオフは出来ないのでしょうか。

現在市販されているPCのソフトを使い、映像を加工したものを商売した 場合、そのソフトに対する著作権や特許などには引っかかるんですか？ もし引っかかる場合はどのようにすればよろしいですか？

僕は今年情報系の学科の大学に入りました。 しかし他の情報系以外の授業に興味がもてず、途中から大学に行く気も無くり、前期を終えて取得できた単位も０ このままダラダラ大学へ行くよりも情報系の専門学校に行こうと考え、親に専門学校へ行きたいと話をしました。 でも親は反対で、大学で単位取れないのなら専門に行っても続かない、とりあえず大学は出とけ、大学出れば安心だから　と言われました。 それでも僕はこのまま大学へ行き続ける自信がありません。 どうしたらよいでしょうか？

カー.フレッシュ ーとフの間に点が下にありますが、上に打ちたいのですが、ATOK2005使ってます。

The three killings have led the police here and in Britain to what they feel is the trail of a major network of international terrorist agents. 三つの殺人はこことイギリスの警察に国際テロリストエージェントの大きなネットワークの挑戦を感じさせた。 一応上記のように訳してみましたが、文の構造等が難しく、自信がありません。添削と解説おねがいします！

今年、公務員試験に合格した大学４年です。 ふと思ったのですが、もし大卒なら大卒、 高卒なら高卒程度レベルの公務員試験を受けて、 卒業できないとどうなるのでしょうか？ 「～卒程度」というのがよくわからないのですが、 やはり卒業できないと取り消されたりするのでしょうか？ たぶん卒業できるのですが、心配になりました☆

耐震補強を中心としたリフォームをすることになりました。 棟上や地鎮祭といったものは行いませんが、現場監督の方などに御祝儀はお渡しするものなのでしょうか？ もし、お渡しするのが一般的なら相場とお渡しするタイミングを教えてください。 よろしくお願い致します。

銀行員が、自社の銀行に、口座を作ってほしいと勧誘することは、違法とかではないのでしょうか？ 私はよくわからないのですが、田舎だと、そういうことが多いと聞くのですが、実態はどういう目的で、どういう状態なのでしょうか？