語学

そんな事がどんな事なのか説明できない知恵遅れだと思われそうだから、極力「そんな失礼なこと言うなよ」とか、「そんな○○みたいなこと言うのやめてくださいよ」とか喩えをいれるようにしたほうがいいのでしょうか。

以下の内容ですが、添削をお願いします。 ＝＝＝＝＝ 中国語 - 単語 - ロマンス ロマンスは一種の幻想であり、詩や絵のような情趣を持つ情緒でもある。 ロマンスは、愛する人のある行動や言葉によって、喜んだり、感動したりすることを表すこともある。 元元：『タイタニック』をもう一度観たんだけど、夕日の光に向かって船首で抱き合う二人の名シーンを見て、また恋がしたくなったよ！ 本当に、空気感がとても強く、画面全体が甘い雰囲気に満ちている。 倩さん：ええ、この映画はロマンスの代名詞になっているね！

春から大学生になる者です。大学で入学前にTOEICを受験するよう指示があった為受験をしたのですが、あまりよくない点数を取ってしまいました。大学からTOEICの点数でクラス分けをするということは伝えられていたため、下のクラスになる可能性が高いです。 お恥ずかしながら英語が特に得意というわけではないにも関わらず、2.3年次頃ある大学の留学プログラムに参加したいと考えています。選考については必修単位のみしか書いておらず、クラスのレベルについては名義されていませんが、下のクラス配属な時点で選考に不利、またはそもそも選ばれない可能性が高いでしょうか。 また、初めてのTOEICであまり良くない点数が取れなかった場合、ここからの挽回は中々厳しいでしょうか。スコアは465点です。 焦ってしまい文章がめちゃくちゃではありますが答えてくださると嬉しいです。

例えば、「特に嫌悪感情が強いわけではない」とか、「別に強くない」ような文における意味。

「他人（それが誰であれ）もいる場所などで大声を出さないようにしましょう」 などのように書いたり、言う場合、 「（それが誰であれ）」は「他人もいる場所」の「他人」ではあるが、その「他人」が「他人もちる場所」で「誰であれ」ということをしっかり伝える場合、どういう表現がありますか。

中国語で「ダン」「ダム」「ダウ」と発音する漢字、またはこの発音をする言葉、この発音からはじまる言葉をおしえてほしいです

思い人と思われ人について 私の解釈では、 思い人→自分が好いている人のこと 　　　　(これは調べたのであってると思う) 思われ人→誰かから(自分でも可)想われている　　　 　　　　　人のこと。 　　　　　(あってるか分からない) だと思っています。 でも、そうすると思い人と思われ人は同意義語になってしまって、矛盾しているように思います。 そこで質問です。 1、思われ人とはどういう意味ですか？ 2、思い人と思われ人の違いは何ですか？ 理由や出典など、なぜそう思ったかも一緒にお願いします🙏

国際機関名でinternationalとworldのどちらかが付いていることが多いですが、語義に違いがあるのですか？音の響きで命名されただけですか？ FAO · ICAO · IFAD · ILO · IMF · IMO · ITU · UNIDO · UNESCO · UNWTO · UPU · WB (IBRD · ICSID · IDA · IFC · MIGA) · WHO · WIPO · WMO

投稿された動画に対して 「ありがとう。でも、もう少し画質が良いと、もっと良かった」 と伝えるにはどう書いたらいいですか？ 機械翻訳したら 「Thank you. But it would have been better if the image quality was a little better.」 となりましたがこれで伝わるでしょうか？

私だけかもしれないので質問してみました。 最近あるyoutuberさんが犬のしつけで英語を使い出して、 no!の発音がすごい鼻の奥に響くんです。聞きなれない音なので一瞬ビックリします。 いつも食事をしながらその人の動画をヘッドホンで聞き流しみたいに聞いているのですが、 食べながらいつも鼻の奥に英語の音だけ響いてビックリします。 この人の発音が変なのか、それとも英語ってそれが普通の音の出方ですか？ 普段英語を聞く機会がないのでビックリします。。

お願いします。 dit Stätte と die Städte は違う発音なのでしょうか？ わずかな違いがあるのかもしれませんが自分には同じにしか聞こえません。

鈎画の形が知りたいです。カギカッコの由来を調べたところ、「カギ括弧を、始まりと閉じにわけて、始まりは近世期にある庵点から、閉じを、やはり近世期にもあった漢文の「鈎画」（段落を示すもの）から、それぞれ来ているとしています。」とあったのですが、この鈎画はどのような形なのでしょうか？解説リンクなどあれば教えてください。

よく学校や塾で「本を読むと国語力がつく」と先生方はおっしゃっるのですが、本当に国語力がつくのでしょうか？また、国語力がつくと、今後どのようなことに役立つのでしょうか？国語力をつけるのにオススメな本のジャンルは何ご良いでしょうか？

皆さんは何国語まで離せますか？ 私は日本語しか話せませんし、日本語も危ういです

アメリカのネットショップで小物を購入したいと思っています。 しかし、会員登録しようとするとスマホアプリに誘導されます。 相手にその件で質問したいのですみませんが英文を教えて下さい。お願い致します。 「スマホのアプリからしか会員登録はできませんか？ 私はスマホからではなく、自宅のPCから会員登録したいと思っています。」

いい、と続く字面が美しくない… 単にそれだけで「致します」にしていました。 平仮名が一般的なんでしょうか？

アプリでみると・・ 協力→cooperation 組合員→Union member そもそも米国では，「協同組合員」という団体は存在しないのでしょうね？ だとすると...「協同組合員」を表記するのに一番ベストな英語表記はなんでしょうか？ 宜しく願います。

ここではきものをぬい（　）ください。

先日、ドイツ国歌を聴いていたら、Brüderlich mit Herz und Handという箇所がありました。Herzは中性弱変化名詞（？）なので、DativではHerzenとなるのではないですか？

①　明日寒くても、海に行く（仮説条件） ②　明日寒いけど、海に行く（事実・単純逆接？） ③　勉強しても、合格しなかった（事実・条件） ④　勉強したけど、合格しなかった。 「ても」と「が」の違いは何でしょうか。 「ても」は前の文をより強調しているようにも思えるのですが ニュアンスの違いも教えていただけると、ありがたいです。m(__)m