締切済み

韓国語に文字起こししてくれるサービスを探しています

2021/04/14 14:25

1分くらいの韓国語の動画を韓国語に文字起こししてくれるサービスってありますか？youtube自動字幕は除きます。

1009k
お礼率9% (30/316)

韓国語
回答数1
ありがとう数0

みんなの回答 （1）
専門家の回答

みんなの回答

Nobu-W
ベストアンサー率39% (725/1832)

2021/04/14 14:53 回答No.1

使った事はないのですが・・・ https://aws.amazon.com/jp/transcribe/ こんなのありましたよっ　　１年間　月６０分無料だそうですっ他言語もありそうですねっ良き回答くるまで、サァ～フィンしてみて下さい https://dev.classmethod.jp/

関連するQ&A

韓国語字幕の作り方おしえてください。

こんにちは。　動画に韓国語の字幕を入れたいですけどうまくいかなくて困ってます。最終てきにはafter effectでまとめたいですけど、持っているafter effect 6.0は古いバージョンですので韓国語のテキストは入力できません(新しいバージョンはできるかしりません）。windows ムービーメーカーで韓国語テキストを入れた動画をafter effectにまた取り込んでみるとはっきり映りませんし、望んでる効果にはならないです。　動画に韓国語字幕を入力できる無料のソフトをご存知でしたら是非教えてください。ありがとうございます。
韓国語で日本語字幕のあるアニメ動画を知りませんか？

韓国語で喋っていて、日本語字幕のついたアニメの動画はどこかにありませんか？韓国語のちびまる子ちゃんの動画は見つけられたのですが、日本語字幕はついていませんでした。アニメはちびまる子ちゃんやサザエさんなんかがいちばんいいのですが、韓国のアニメでもかまいません。よろしくお願いします。
韓国語が聞こえてこない。。。。

こんにちは。早速質問させていただきます＾＾韓国語を勉強してもうすぐ１年経ちます。辞書を頼りに文章を書いたり、言いたいことを言ったりすることができるようになって嬉しい♪と思っていましたが、今日取引先の韓国の人と電話で話したとき、相手の韓国語がまったく聞こえてこなくて、しょうがないとは言え落ち込みました。。。。やはり耳を慣れさせる為には、韓国語をたくさん聞いたほうが良いでしょうか？youtubeで韓国ドラマを見ていますが、私にはまだ早いのか、まったく分からないし、字幕つきがあまり無いようで、先日買った会話のＣＤを聞くくらいです。何かアドバイスがありましたら教えてください。よろしくお願いします。
韓国語と朝鮮語は同じですか？

韓国語と朝鮮語は同じなのでしょうか？字幕がハングル文字だったり、会話だったり、見る、聞く感じでは少し同じに感じたり、ぜんぜん違って感じたりします。あと、北朝鮮のニュースをたまに見るとニュースの読み方が独特の力の入ったしゃべり方をしますが、北朝鮮語と朝鮮語は同じなのでしょうか？韓国語に興味があるので気になってます。回答宜しくお願い致します。
韓国語を独学で学びたいです。

韓国語を独学で学びたいです。来年から高二になります。最近KPOPアイドルにハマりました。見ているうちに好きなKPOPアイドルのVライブやYouTubeに投稿される動画を日本語字幕なしで見たり、Vライブに至ってはリアルタイムで何を言ってるのか理解して韓国語でコメントを打てるようになりたいと思うようになりました… ただ私はほんとに初心者で何をすればいいのか分かりません💦(少しだけハングルをかじった程度です)韓国語教室に行くにもお金がないです。なので私は韓国語を独学で学びたいと思っています！なので韓国語を独学で学び聞き取りや話すこと、読むことができるようになった人に3つほど質問があります🙋‍♀️ ・皆さんはどのような勉強をして独学で韓国語を習得しましたか？？具体的に教えてください🙇‍♀️(冒頭にも言った通り私は初心者なので初めに何をしたら良いか、またある程度韓国語に慣れたら次にどのようなことを学べば良いのかなど細かくお願いします💦) •韓国語を独学するためのおすすめアプリ(？)であったのですが『Hellotalk』といったアプリは韓国語初心者の私でもできるでしょうか？ •高二から韓国語を学ぶのは遅いでしょうか？💦 長々と申し訳ないです🙇‍♀️ 韓国語を学ぶ意欲はとてもあるので細かく教えていただけると嬉しいです！よろしくお願いします🙌
韓国語の文字

未だ勉強するかどうかは決めてないのですが、韓国のブログの韓国文字を単語だけでも少し分かるようにしたいのですが、韓国の文字を少し読めるように勉強するのは難しいですか？中国語なら簡体字か繁体字分からないけど少し意味が分かります。５つぐらいなら中国語でも読めます。
韓国語字幕ありの日本の動画を見たい

最近韓国人の彼女と付き合い始めてから、日本のドラマやバラエティ、コメディなどを一緒に見る機会が多くなりました。しかし、彼女は日本語が理解できないため、韓国語字幕ありのもの限定でしか一緒に見ることができません。彼女はとても日本のお笑いが大好きなので、できるだけたくさんの動画を見て欲しいです。どなたか、日本のTVやコメディの韓国語字幕付きが見れるサイトをご存知ないでしょうか。
韓国語の学習で使えるアプリおしえて

ください。できればiPad・iPhone用のでお願いします。私のおすすめは、もう使ってらっしゃるかもしれませんが「EveryON TV」246チャンネル見れて字幕があるのも中にはあるので参考になる。「韓国語辞書」ハングルと日本語の両方で検索できて例文・発音もきける。「SBSNewsiPad」動画のニュースが見れてそのまま文字にされているので聞き取りの勉強になるなどです。よろしくお願いします。
韓国語で「あらそう」って日本語でも・・・？

先日韓国映画の「猟奇的な彼女」を観に行って来ました。ラブコメディだけどホロッとさせられて、映画自体なかなかおもしろかったのですが、不思議に思ったことがあります。映画の中で２度ほど、納得する場面で「あらそう」と字幕が出たときに、原語でも「あらそう」と聞こえたのです。後で友達に聞いてみても「私もそう聞こえた！」と言っていたので、韓国語でも日本語でも「あらそう」というのは同じ発音、もしくは似た発音になるのかなと思いました。自分なりに韓国語のサイトとか見て調べようとしたのですが、わかりませんでした。たとえ翻訳サイトでハングル文字が出てきても発音はわかりませんし・・・(^^ゞということで、韓国語に詳しい方、「あらそう」という日本語を韓国語でなんと言うか、教えてください！
韓国語を教えて下さい。

下の動画の映画、外事警察で渡部篤郎が韓国語で「人の国でやりたい放題だな」と言っていますが、韓国語が上手く聞き取れません。ハングルで何と言っているのか教えて下さい。よろしくお願いします 0:4５～です。 http://www.youtube.com/watch?v=JaWgi7Qwf0I
韓国語で

今「屋根部屋のプリンス」という韓国ドラマを観ています。そこで質問です。１．いわゆる皇太子のことを「世子（せじゃ）」と字幕で説明されているのですが、韓国語では違う言い方をしているように聞き取れます。ひとつめは「わんせじゃ」と言っているのがわかるのですが、それよりも頻繁に出てくる言い方は残念ながら聞き取れません。（「ちょわー」みたいに言ってるように聞こえる）「わんせじゃ」「ちょわー」（？）の正確な意味と発音を教えて下さい。２．名前の呼び方ですが、字幕では「あなた」とか「おまえ」と出ていても、原語で聞くと相手のフルネームを何度も連呼しているようです。韓国の方は「あなた」というより、名前を呼ぶことが多いのでしょうか？また、名前はフルネームで呼ぶことが多いのでしょうか？韓国語を全く知らない初心者です、どうかご教授下さい。
韓国語音声・韓国語字幕付きドラマ・映画

初めて質問します。今韓国語を勉強し始めたのですが、リスニングの勉強も兼ねて韓国語音声・韓国語字幕付きのドラマや映画を探しています！　映画では比較的に見つかるのですが、なかなかドラマは無いですねぇ。。。何方か韓国語音声・韓国語字幕付きのドラマ・映画を知っていたら教えてください！
この曲の韓国語、何と言っているんですか？

韓国人歌手KANGTAの「Propose」という曲の動画です。冒頭で女の子たちはどんな話をしているんでしょうか？それから、１番の後のチャイムの前に男の子が、なんとかって言っているのも、知りたいです。あと、最後の会話もなんと言ってるんでしょう中国語の字幕で、「KANGTA」とか「唱歌」とか「死人」とか書いてありますが… 意味不明です…。韓国語のわかる方、聞き取れたら教えてください。
韓国ドラマの韓国語字幕を無料で手に入れ方を教えてください。

韓国ドラマのDVDであんまり字幕がないようですが、その中でも私の名前はキムサムスンを見て気に入ったので、どうしても、その韓国語字幕がほしいのですが、何方かそのドラマの韓国語字幕を無料で手に入れる方法を教えてください。よろしくおねがいします。
サービスエリア　トイレ大　中国語韓国語

高速道路でサービスエリアに設けられているトイレの大の方の中の文字（中国語と韓国語）あれ何て書いているの？英語の表記が無いのも変な感じ～
韓国で買うdvd　日本語字幕ある？

先日韓国に行ってきて思ったのですが、韓国でDVDを買うと、そのDVDに日本語字幕はないのでしょうか？？自分は韓国映画「猟奇的な彼女」が好きなのですが、韓国の店の人に聞いたら多分日本語字幕はないみたいなことを言っていたと思います。。。でも自分、韓国語が出来ないのでよく分かりませんでした！笑どうなのでしょう？？普通、日本語字幕はあるのですかね？？
★★★韓国語を短期間でマスターする方法★★★韓国ドラマを字幕ナシで観れるようになりたいです!

★★★韓国語を短期間でマスターする方法★★★韓国ドラマを字幕ナシで観れるようになりたいです! 韓国語会話を覚えるには韓国語教室に通うしかないでしょうか？韓国語講座や韓国語教材などでも覚えられるものでしょうか？韓国語をぺらぺらになるというレベルではなくて、冬ソナとかオールインのような韓国語ドラマの字幕版を字幕ナシで観れるようになれればいいです。
韓国語の聞き取り練習

私は独学で韓国語を勉強しています。ハングル能力検定３級を持っていますが、会話や聞き取りがとても苦手です。韓国語を聞く機会を増やそうと、韓国ドラマを見たり、韓国語ジャーナルのCDやK-POPを聞くようにしています。ドラマは字幕があると聞き取りやすいこともありますが、字幕が無いとほとんど理解できません。 CDや音楽は繰り返し聞いている内に段々分かる範囲が増えてくるような気がします。そこで質問ですが、同じ内容の韓国語を何度も何度も聞くのと、次から次へといろんな内容をたくさん聞くのはどちらが良いのでしょうか？アドバイスをお願いします。
韓国語を勉強するのにおすすめのDVDを教えて下さい

ハングル文字や日常使う簡単な単語は勉強したのですが、韓国で普段使われている会話をもっと勉強したいと思っています。ただ、専門的な言葉が多かったり、難しい内容（非日常的な）だとあまり普段の生活には役に立たないので、親子や友人（恋愛）関係が中心の楽しく面白い韓国映画でお勧めの物はないでしょうか？もちろんドラマでも良いのですが、ドラマだと韓国語の字幕がないのではないかと思います。勉強に役立てたいので、出来れば韓国語字幕がある物が良いのです。よろしくお願いいたします。
韓国語の文字化け

お願いします。韓国YAHOOに地図サービスがあるんですが、文字化けでハングルが表示されません。 FAQを見ると、地図は韓国語Windowsのフォントを使うため外国語言語のWindowsでは韓国語をサポートできるように設定する、あるいはインターナショナルJAVAをダウンする、とありました。そこで、指定されたサイトからJAVAをダウンしましたが改善されません。また、MicrosoftのUpdateからkoreaサポートもダウンしましたが、これでもダメです。韓国YAHOOに質問をあげましたが未だ返事がなく、OKWEBにあげました。ちなみに、エンコードとは無縁の設定のようです。当方、Windows98SEでエクスプロ－ラはVer.6です。よろしくお願い致します。

韓国語に文字起こししてくれるサービスを探しています

みんなの回答

関連するQ&A

韓国語字幕の作り方おしえてください。

韓国語で日本語字幕のあるアニメ動画を知りませんか？

韓国語が聞こえてこない。。。。

韓国語と朝鮮語は同じですか？

韓国語を独学で学びたいです。

韓国語の文字

韓国語字幕ありの日本の動画を見たい

韓国語の学習で使えるアプリおしえて

韓国語で「あらそう」って日本語でも・・・？

韓国語を教えて下さい。

韓国語で

韓国語音声・韓国語字幕付きドラマ・映画

この曲の韓国語、何と言っているんですか？

韓国ドラマの韓国語字幕を無料で手に入れ方を教えてください。

サービスエリア　トイレ大　中国語韓国語

韓国で買うdvd　日本語字幕ある？

★★★韓国語を短期間でマスターする方法★★★韓国ドラマを字幕ナシで観れるようになりたいです!

韓国語の聞き取り練習

韓国語を勉強するのにおすすめのDVDを教えて下さい

韓国語の文字化け

注目のQ&A

カテゴリ
一覧

専門家に質問してみよう
専門家登録

あなたにピッタリな商品が見つかる！ OKWAVE セレクト

韓国語に文字起こししてくれるサービスを探しています

みんなの回答

関連するQ&A

韓国語字幕の作り方おしえてください。

韓国語で日本語字幕のあるアニメ動画を知りませんか？

韓国語が聞こえてこない。。。。

韓国語と朝鮮語は同じですか？

韓国語を独学で学びたいです。

韓国語の文字

韓国語字幕ありの日本の動画を見たい

韓国語の学習で使えるアプリおしえて

韓国語で「あらそう」って日本語でも・・・？

韓国語を教えて下さい。

韓国語で

韓国語音声・韓国語字幕付きドラマ・映画

この曲の韓国語、何と言っているんですか？

韓国ドラマの韓国語字幕を無料で手に入れ方を教えてください。

サービスエリア トイレ大 中国語韓国語

韓国で買うdvd 日本語字幕ある？

★★★韓国語を短期間でマスターする方法★★★韓国ドラマを字幕ナシで観れるようになりたいです!

韓国語の聞き取り練習

韓国語を勉強するのにおすすめのDVDを教えて下さい

韓国語の文字化け

注目のQ&A

カテゴリ 一覧

専門家に質問してみよう 専門家登録

あなたにピッタリな商品が見つかる！ OKWAVE セレクト

サービスエリア　トイレ大　中国語韓国語

韓国で買うdvd　日本語字幕ある？

カテゴリ
一覧

専門家に質問してみよう
専門家登録