韓国語で日本語字幕のあるアニメ動画を知りませんか？

質問

韓国語で喋っていて、日本語字幕のついた
アニメの動画はどこかにありませんか？

韓国語のちびまる子ちゃんの動画は
見つけられたのですが、
日本語字幕はついていませんでした。

アニメはちびまる子ちゃんやサザエさんなんかが
いちばんいいのですが、
韓国のアニメでもかまいません。

よろしくお願いします。

回答No.2

いりのおもて まり（@irinoomote）

ちびなるこちゃんなら、韓国語でしゃべっている動画があるのなら
自分で字幕つけたらいいのでは？

なんとなくわかりそうだし
日本のちびまるこちゃん、どこかで流れてないかしら？
リメイクされてないちびまるこちゃんなら、すぐに字幕に出来そうですが＾＾：

アニメでも他のでも、字幕の配布などは、こういう場所で聞いても、知っていても答えられないと思います。
私も教えてあげられないし（泣）

余計なことすみません。
ファイティン！！

お礼

回答ありがとうございます。

自分で字幕をつける・・・ですか、
今の私のレベルではちょっと難しいですが、
新しいひとつの案としてたいせつにさせて頂きます。

＞アニメでも他のでも、字幕の配布などは、こういう場所で聞いても、知っていても答えられないと思います。
＞私も教えてあげられないし（泣）

そうなんですかぁ・・・残念です。

回答No.1

utilityahd

無料でそんなのがあれば著作権法に抵触するはずです。