• 締切済み

来日したいらしい。

来日したいらしい。 結婚?は厳しいのではないかと思います。 ところどころ、意味がわかりません。 Year are moving fast now. Every year, time is running out. We must act. Thanks. Mom's fine. Discharged from the hospital. At home now. These are good drugs but very expensive. I saw on the news that in Japan there is now a shortage of toilet paper, masks and disinfectants. All sold out. My Country, one person became infected. Be careful. Are there many sick people? I did not celebrate my birthday. I didn’t buy a cake. I rarely celebrate my birthday. (cake) I do not like holidays. Happy holiday to you. (kiss)(blushing smile) I read white day today in Japan. Young people give girls gifts and declare their love. Unfortunately, I am still far from you. (frown) In Europe, there are a lot of patients with the crown. Especially in Italy, Spain, and Germany. Now all of Europe is quarantined. My country is quarantined for one month. Tourists will not be able to come to . I watched plane tickets. The cheapest tickets will be in late April and May. I can fly to Japan to get to know you. There are only a few conditions. (avoiding gaze) お願いします。条件付き?で?。

  • unnoun
  • お礼率68% (1426/2067)

みんなの回答

回答No.4

この手など全て詐欺と考え、無闇に興味本意にアクセスしないほうが いいですよ! 一昨年タッチしないこと。

  • alterd
  • ベストアンサー率23% (137/595)
回答No.3

>画像検索ってどうやってやるのですか?。 Googleの右上にあるGmailの右横にあります。

unnoun
質問者

お礼

パソコンですよね。スマホでは無いみたいです。

  • alterd
  • ベストアンサー率23% (137/595)
回答No.2

国際ロマンス詐欺には1年以上掛ける例もあるそうです。 念の為、送られた写真をGoogleの画像検索に掛けてみてください。 私の場合、ネット上で拾った全く別人の写真でした。

unnoun
質問者

お礼

本人です。

unnoun
質問者

補足

画像検索ってどうやってやるのですか?。

  • alterd
  • ベストアンサー率23% (137/595)
回答No.1

国際ロマンス詐欺の一種のような匂いがします。 私も途中まで騙されました。 https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%AD%E3%83%9E%E3%83%B3%E3%82%B9%E8%A9%90%E6%AC%BA

unnoun
質問者

お礼

ホワイトデーだったので、ラブレターの感じで送ってきた気がします。バレンタインにもありました。キラキラのハートを送ってきました。国内が英語圏ではないので、なんらかの翻訳で変換しているせいか、冠の保持者や、一番最後らへんが英文としては意味不明なんです。Facebookにも本人と兄がいました。兄は友達数が五人とかでしたが、この方は50人以上居たと思います。兄のが重症のシャイな感じがしました。顔は似てるのですが、この方は目尻にシワがたくさんあります。兄には無いです。 若いときはそこそこイケメンでした。金髪碧眼で、今はかなり白髪が交じっていていつもキレイに切り揃えていますが、まだら金髪で茶色にも見えます。お金の話は一切ないですが、親の職業は聞いてきました。そしてなぜか先生と思われています。お金の使い方も堅実で、デビッドカードしか持ってません。住所も知ってます。全てをさらけ出されてます。上半身裸もよく送ってきます。お母さんは、80代らしくて、いつ病気になってもおかしくないです。多分ですが、吉報を知らせたいのかなとおもいます。同じ国の女性は美人で有名ですが、お金や、リッチマンが好きでワルグチガ過ぎるので嫌いだと言っています。因みに、私もお金が好きですが、日本人女は、貞淑で勤勉で金遣いが荒くないと言っています。

unnoun
質問者

補足

もうマッチングして1年以上経ちます。しかも相手のが年上で、動画も、写真もバンバン送られてるので本人です。 日本にきて農業をやって夫婦になりたい。子供も欲しいと言ってます。はっきりと言いませんが。あなたを知るために来日?最安値で。 親も高齢で本人も四十路のために焦ってる気がします。生活するには、お金が要ります。翻訳機が送れないなら持ってくる気です。ちょっと、困ってます。アセクシャルであるのは伝えてません。

関連するQ&A

  • 英作文の添削をお願いします。

    問い:Do you like living where you live now,or would you rather live somewhere else in Japan or in the world? Why? Answer these questions as completely as you can. Use detail. Make us see and hear and smell and touch the place you are in ,or the place you imagine. Write in English on your answer sheet. I like living where I live now. I live in Gifu.there are two good reason why I like living in Gifu. First of all, there is good environment for living. Urban like Tokyo ,it is convenient for us to live in. However, there are some environmental problems such as air pollution and water pollution and etc. In contrast, Gihu is clean air and water. Moreover, there is few environmental problems. It is confortable for us to live there. Second, Gihu is a easygoing place. Urban are busy place. I like easygoing place better than busy place because I would like to act my own pace. I feel that people who live in urban are always busy and hurry. I do not want to disturb my own pace. That is all reason I want to live in Gifu

  • 訳みてください

    I said I would not tell you anymore lies and I havent and I wont. 私は言ったよ、いくつも嘘は言わないって。 Japan trip was 2/7 to 31/7, last Friday it changed to 9/7 to 31/7, today it changed to 13/7 to 31/7. Until I get my tickets in my hand I cant guarantee when I will come. 日本に行くのは7月2から7月31今週の金曜だったのが 7月9~7月31になったけど、今日7月13からに変更になった。ここまでのチケットはげっとした。できない?? 私はいく。 Current project keeps changing because Japan members are too slow!!! 現在のプロジェクトキープをチェンジ?? 日本のメンバーがおそっすぎ!! This time we will be working at 〇 and based in △, I am not sure if this is better or worse for you? 今回は〇と△。でもここ知らない。ここあなたに悪い?? 〇と△は地名です UKemailです。 お願いします

  • 長文和訳お願いします!

    長文和訳お願いします! 読みにくかったらすみません My dear 〇〇 I'm slowly getting over my jet lag and getting used to my normal life again. Life in Japan was so easy for my ... everyday eating out in a restaurant, hotel room got cleaned every day ... In Belgium I need to do all that myself ... it is a bit of work ... but part of me is happy to be back in my own house ... and not havening to live out of my suitcase. But at the same time I'm very sad that I have left Japan and that I'm now so far away from you.

  • 英語日記22 日本の大学

    日本の大学 今回は日本の大学について書いてみました。 最近誰も回答してくれないのですが。英語のためがんばります。 実際僕も大学生の年齢なので、よく大学のことはわかるつもりです。 ちなみに20です。 すいませんが最近英語力のライティングをあげようと英作文をまいにち書くようにしてます。 レベルのひくい英作文ではずかしいのですが。できれば文法や細かい間違いを指摘して頂けると幸いです。 I would like to talk about university in Japan. It is said that university in Japan is difficult to enter it, but it is easy to graduate from your university. How about foreign universities are. In the USA, on the contrary, it is easy to enter a university and difficult to graduate from it, so many student in the USA drop out from their university. I have friends who are university student in Japan. This is in my opinion, I think that my friends who are university student don’t trend to study hard. I am not criticizing them just because there are many temptations so many university students yield to temptation. I think if I were a university student in Japan, I would not study hard. This is because I tend to puzzle from surrounding environment. However, I like people who are university student !!!

  • 日本語訳をお願いします。

    I'm working at Starbucks and now I am doing my training to be assisting manager in the store. Always, I'm busy.This is the job to be bussy. Also, I'm doing my Master in distribution management and marketing.

  • 英語を和訳してください

    英語を和訳してください Good morning. (blushing smile) There is racism in Ukraine, very few. Very rare. In general, Ukraine is a tolerant country. There are many Chinese and Vietnamese in Ukraine. There is racism all over the world. Arabs are not liked in Western Europe. I like Asian women. They are so mysterious. I love it. You don't need to worry. Everything is good. Does Japan treat a foreigner well? I read that in Japan there are establishments where foreigners are not allowed.I got the Ambassador translator headphones on Thursday. I waited for about a year. Unfortunately, they turned out to be very bad. They work poorly. They translate Japanese very poorly and incorrectly. Think about 30 seconds. They constantly turn off. Wasted $ 160. The company is cheating, the headphones are bad. I am disappointed. (angry frown)(distressed) これは、翻訳機を別の日本人と試したと書いていますか?私に、イイネ!くれた理由を聞いたのに、ミステリアスとかですか?。

  • 英語で自己紹介

    以下の自己紹介の文を言葉づかいや英文法を直していただけませんか ありがとうございます。 I am very happy to introduce myself. My name’s Nakajima. I'm from Tokyo. I live in Seto city and I am a university's student in the second year. I was born in Tokyo province in the central of Japan. There are 5 peoples in my family. Parents, brother, sister and me. My father is a saraly man and my mother is housewife. She always takes good care of my family. When I have a free time, I often listen to the music, watch TV, read newspapers and go shopping. On sunday, I usually go to the cafeteria to chat with my friend in the morning. And I always join the English speaking club to improve my speaking skill in the afternoon. I like learning english very much. I have learnt for years at high school and university . but my english is not enough to communication. Therefore, I try my best to learn it now. And I hope i can speak english well one day. I want to be a doctor in the future. My dream is becoming a good husband, having a good wife and pretty childrens . In short, I am really happy with my life. Of course I am going to make it happier and more meaningful.

  • 文法ミスチェックしてください

    My major is Business and I like playing soccer and watching World Cup now. My English skill is still the process of learning. My goal is studying English in the USA, and getting a god job in Japan after going back to Japan. I have been learning English since I went to America. It is difficult for me to learning new language because Japanese and English have a totally different grammar. For example, English usually indicates "subject" the first of sentences, on the other hand, Japanese indicates "subject" the end of sentences. Likewise, there are many small differences, so I often confuse them. In my opinion, American are usually individualism, so they do not care about other people, so it is difficult for me to get used to American life without speaking English. However, I like studying new language because I can understand more about people. I will keep studying English forever, even after I am going back to Japan. I am really excited about this class.

  • 英文の和訳2

    If I don't like living here,I will soon leave andeither go back to my own country of find another country where I can be more comfortable. It is true that some foreigners come to Japan to live but find that,after a short while, they don't like it and so decide to leave. But it seems to me that these people are few and the causes for their unhappiness in Japan are usually to be found in their own characters and not Japan itself. 和訳をお願いします>< この英文の前にも文章がありますが、hereは「ここ」などと訳してもらって構いませんので。

  • 和訳お願いいたします。

    I had a bit of trouble sleeping last night and I missed you so much ... Today I checked with my boss and I'm not allowed to work from 25/12 till 2/01. If it's no trouble to you I can come to Tokyo. Actually might be able to convince my boss so that I can work 2 more weeks in Japan (most likely Osaka :( ) in January. But I still need to find out. If you are ok with me coming to Tokyo I can start to look for tickets.