男性が既婚女性に伝えたかったことは？

質問

質問内容を変えての再投稿です。。
よろしくお願いします…。

私の好きな男性は、既婚女性（同僚）のことが好きなんです。
アプローチは、男性からしたようです。
そして、アプローチされた女性も嬉しそうにしていたとのこと…。
（これらの情報は、共通の友人から聞きました。）
私は、二人が結ばれちゃったら仕方ない…と思っていたんです。
でも、先日の部署異動をきっかけに、既婚女性は男性に遠慮してなのか「もう連絡しないように気をつけます」と言ったとのこと。
すると、男性は「部署が離れてしまったから、僕からは連絡することができなくなってしまったんです。それをすると関係を越えてしまうから」と伝えたとのことなんですが…。

(1)男性は「自分はもう連絡しないし、連絡がきても対応できない」ということを既婚女性に伝えたかったのでしょうか？
(2)男性の言葉から「あなた（既婚女性）から連絡してきて欲しい」というように聞こえますか？
(3)男性が、既婚女性に伝えたかったことは何だと思いますか？

回答No.1

OKWavex

(!)ちがいます
つたえたかったのは「部署が離れてしまったから、僕からは連絡することができなくなってしまったんです。それをすると関係を越えてしまうから」
ということです

(2)きこえません
きこえるのは「部署が離れてしまったから、僕からは連絡することができなくなってしまったんです。それをすると関係を越えてしまうから」
ということだけです

(3)つたえたかったのは
「部署が離れてしまったから、僕からは連絡することができなくなってしまったんです。それをすると関係を越えてしまうから」
ということです