- ベストアンサー
「お忙しい所～」の文について
いつも上司がメールの最後に「お忙しい所何卒ご確認お願いいたします。」というような文を書くのですが、この文は果たして正しいのかいつも気にかかります。前職まではよく、「お忙しい所恐れ入りますが～」とか「お忙しい所申し訳ないのですが～」のような感じの文面は見たことがあり、自分の理解では、相手が忙しい所申し訳ないが～をしてほしい。ということを丁寧に表している文と思っていたのですが、この上司の文の場合でもその意味をすべて含むことができるのか？単純に考えると、お忙しいからなんなの？っていっつも思ってしまいます。すみませんがどなたか教えてください。
- ビジネスマナー・ビジネス文書
- 回答数4
- ありがとう数7
- みんなの回答 （4）
- 専門家の回答
みんなが選んだベストアンサー
「お忙しい所（申し訳ありませんが）何卒ご確認お願いいたします。」 が正しいでしょうね。略されていて正しく伝わらない可能性があります。
その他の回答 (3)
- okvaio
- ベストアンサー率26% (1789/6848)
＞メールの最後に「お忙しい所何卒ご確認お願いいたします。」というような文を書く 文面がどうなっているのか解りませんが、あながち、おかしいとは 言い切れないところがあります。 つまり、確認してもらうような内容でしたらあまり気になりません。 しかし、投稿者さんの仰るとおり、 ＞相手が忙しい所申し訳ないが～をしてほしい。ということを丁寧に表している文と思っていた これで間違いないかと思います。 まあ、定型文で、社交辞令のようなものですよね。 ただ、会社として取引相手などへのメールでは、正確な文章表現 をする事が望まれますよね。 （メールの場合、予め署名の編集などでの設定がそのままかも？） もう一つ気になったのが、上司がどなたに出されたものでしょうか？ もしも、部下へのメールであれば、この部分は要らないと思います。
- citytombi
- ベストアンサー率19% (1721/8628)
＞お忙しい所何卒ご確認お願いいたします この言い方はちょっとおかしい気がします。 お忙しいところ恐縮ですが、何卒ご確認の程宜しくお願い致します・・・みたいな方が自然です。
- momiki4455
- ベストアンサー率15% (88/561)
こんにちは ビジネス文書はその会社の社風といいますか 上司の文体がメインです。 要件が正確に伝わることが、必須なのです。 後は季節の挨拶などは失礼のない程度と されています。 参考まで
関連するQ&A
- 脅迫文と受け取れますか？
先月、強姦未遂の被害にあい知人の男性から被害だった事もあり弁護士に入ってもらい話し合いをしてるのですが、相手が私の住所を知らないのですが、相手の弁護士に脅迫メールが以前届いたので住所は相手の弁護士にも教えませんと話しました。そのメールが脅迫文にならないのか 相手の弁護士も本人も出してないと言い張り文句を言ってくるのですが下記が送られて来たメール文です。どのように捉えますか？犯人は文章が下手なのか、中途半端な文面ではありますが、家を下見してるような、始末=殺すと私は捉え脅迫文と考えたのですがおかしいでしょうか？分かる方教えてください。弁護士から見ると違う見解なのでしょうか？ ☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆ よい所にお住まいで、あなたに対して侮辱してくれた手前、色々始末も ありますし。ちかいうちにね。サプライズを・・。いきなりだとわからないかもしれませんが、まぁ、お前の始末が不幸を断ち切るみたいだし
- ベストアンサー
- その他（法律）
- 解らない文
解らない文 こんばんは！マンガを読んで、解らない文があるので、どなたか教えていただけませんか。 「寝たフリしてんじゃねぇよ。この程度でくだばるタマじゃねぇことぐらいわかってんだよ。」という文には、その「タマ」はどういう意味ですか。 そして、「超久し振りの出番だし、読者的に押さえるトコ押さえとかないと。。。」というの文には、「とかないと」って、文法的には、どういう意味ですか。 最後、「俺のいねぇ間に勅出しまくって学コをいいようにするわ」という文には、「学コをいいように」というのは、どういう意味ですか。 よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- 日本語・現代文・国語
- チェーンメールへの注意文
最初に送った人は故意でしょうが、 後々送った方は、故意ではない方も居ると思います。 故意で送った訳ではない方への注意文のテンプレが欲しいのですが、 良い文面はありませんか？ また、送られてきた方に逆流して送られて行くような注意文はありませんか？ (不特定ではなく 送信者→送信者 のみに対して) 皆が正しく理解すれば、チェーンメールは消えると思います。 できるだけ要点を突いた、無駄の無い文面が欲しいのですが、考えれる頭がありません…。 (できれば 誘導するだけ ではない文をお願いします) 要点としては、 ・チェーンメールの概要 ・チェーンメールの止める 理由(？) ・詳細のサイトへの誘導 辺りだと思うのですが… ご回答よろしくお願いします。 (一応少しは調べてみたのですが、既出でしたら申し訳ございません。)
- 締切済み
- その他（メールサービス・ソフト）
- 定型文が嫌い
メールの文面に関する質問です。 メールには定型文という奴がありますよね。 冒頭に「お世話になっております」と挿入するとか、末尾にに「何卒よろしくお願い致します」と入れるとか。 私はどうもあれが好きになれないのですが、そういう方って他にもいらっしゃるでしょうか？ 理由として、「相手のことを何も考えずにコミュニケーションをとっている感じ」が好きになれないのです。 一例をあげると、以前、見知らぬ人にメールをお送りする機会があったのですが、その返信として 「お世話になっております。○○です」 と返ってきたことがありました。 「いや、あなたと私は知りあって間もないのだし、『お世話』も何もないでしょう？」 と思ったのです。 本当にお世話になっている人に送るならよいと思いますが、相手との関係性を考えず、無差別に定型文を送る行為がどうも好きになれません。
- 締切済み
- アンケート
- メールの文が消える？
運送会社で自社ホームページの問い合わせフォームにお問い合わせをくださったお客様へ お見積りの返信メールを担当しています。 たまに 返信メールを入れたお客様から 『何も文面が書かれていないメールが届きました。 誤送信かと思いますので もう一度送ってください』と Re:で返信がされてきます。 そんなとき ほとんどの場合、私が送ったメールが添付されて送られてきますので そちらを見ると 送信したとおりの文面がちゃんとついています。 こちらからはGmailで送っています。 再送信するメールはWindowsｌivemailで送っていて、大抵の場合はその後連絡はこなくなるので 見れているようなのですが、先日のお客様は再送信したメールも『文が見えない』と返信がきたので 文に色をつけていた部分等をすべて消したうえで 再々送したのですが やはり見れないと返信がきました。 このような状況になってしまうのは 当社のGmail側または相手側のメールソフトの問題でしょうか？ それとも他に何か原因があるのでしょうか？ 詳しい人も近くにいないため 質問させていただきました。
- 締切済み
- Gmail
- 「当方」の使いどころについて
私ども、こちらの方といった意味合いのある 「当方」の使いどころについて、以下の点について質問させてください。 (1)どの相手とのやり取りで使うか 上司、同僚、部下、取引先企業など、 「当方」を使うのが正しい対象は何か (2)会話での使いどころ 会話で「当方」を使うのは正しいか 正しいケースがあれば、どんな場合か (3)文書での使いどころ 公の文書以外で、社内文書、メール等での 使用は正しいか 不作法な質問で申し訳ありませんが、 以上の３点をそれぞれお願いいたします。
- ベストアンサー
- その他（ビジネス・キャリア）
- アメリカの人とメールのやり取りの中で文の最後に :) や :( のよ
アメリカの人とメールのやり取りの中で文の最後に :) や :( のような記号のようなものがよく使われています。何か意味があるんでしょうか？日本ではあまりみかけないので気になります。この二つはなにか使い分けてるんでしょうか？わかる方いらっしゃったら教えてください。宜しくお願いします。英文もまだよく理解できてないもので・・・・
- ベストアンサー
- その他（メールサービス・ソフト）
- 文の意味、そして英訳お願いします！
あるオークション相手に「送金するのは以下の住所で宜しいですか？」と質問した所、「can you write to "××" for the receiver」という返事が返って来ました。××の所は多分名前だと思うんですが、どういう意味なのでしょうか？ 「受け取った物には"××"と書いてください」かと思ったんですが、これでは何の事か分からないので‥。 後、私が思った通りの意味の場合を考えて、次の文を英訳して頂けますでしょうか？ 申し訳ありませんが、貴方が言いたい事がわかりませんでした。 送金は以下の住所で良いのかどうか教えて頂けないでしょうか？ 貴方が教えてくださった住所だと駄目みたいなので‥。 御回答宜しくお願いします！！
- ベストアンサー
- 英語
- Gメールで、これはどのようにしますか??
Gメールで、返信するとき、 相手のメール文(引用文??)の左側に縦線があって、 相手の文面と分かるようになっていますが、 縦線ではなく、「>」を、左側に表示させるには、どうすればいいですか。 こんな感じです。 ーーーーーー > おはようございます。 > お願いできたら嬉しいです ーーーーーー 宜しくお願いします。
- ベストアンサー
- その他（メールサービス・ソフト）
