ベストアンサー

on-and-off boyfriend

2017/10/10 07:18

I had an on-and-off boyfriend of two years whom I loved, on-and-off boyfriend の意味を教えてください。よろしくお願いします

corta
お礼率77% (4302/5584)

英語
回答数1
ありがとう数1

みんなの回答 （1）
専門家の回答

質問者が選んだベストアンサー

ベストアンサー

cbm51901
ベストアンサー率67% (2671/3943)

2017/10/10 07:26 回答No.1

an on-and-off boyfriend：時には恋人関係であったり、そうでなかったりだったボーイフレンドつまり、くっついたり離れたり（会ったり会わなかったり）の関係だったボーイフレンド、のことです。 https://eow.alc.co.jp/search?q=on-and-off&ref=sa

質問者

お礼 2017/10/10 07:50

ご回答ありがとうございます

関連するQ&A

off-and-on about

I am in the middle of a divorce from my husband of almost 10 years. I had an affair with an out-of-state co-worker toward the end of my marriage and developed feelings for him. In the meantime, my co-worker has been off-and-on about the status of our relationship, and I ended up sleeping with a colleague during a work trip. off-and-on about the status of our relationshipはどのような意味でしょうか？よろしくお願いします
off-grid

My boyfriend and I have been dating for 18 months and moved in together about five months ago. We live in an apartment near the center of town. He’s always been interested in sustainability and environmental issues. Recently, he’s become interested in the tiny house movement, and we’ve now had a few conversations about moving somewhere rural and off-grid. ここでのoff-gridはどのような意味でしょうか？よろしくお願いします
go on off hours

My good friend and I live a considerable distance from each other. Every two months, we meet at a restaurant that's halfway between our homes, to eat and catch up. These food/gab fests last about two to three hours. We go to a place that's not overly popular, and we go on off hours. go on off hoursはどのような意味でしょうか？よろしくお願いします
grind on

I've had a crush on my brother's friend for years. I invited him to the birthday party I threw for my brother, and I also invited my best friend. Bestie had never met Crush before, but she knew of my crush. They spent the evening together, flirting and getting more touchy-feely the more they drank. She was grinding on him by the end of the night. ここでのgrinding onはどのような意味でしょうか？よろしくお願いします
on the earlier of A and B

標題の通りなのですが、約束手形に添付されている総則の中に『Repayment』について、「on the earlier of (i) August 1,2013 and (ii) when daclared due and payable by the Holder upon the occurrence of an Event of Default.」という記載があります。後者（（ii）以下）については大体の意味がわかるのですが、冒頭の「on the earlier of 日付」の意味がわかりません。ネット検索も試みたのですが適切な訳や説明文に辿り着くことができませんでした。この「on the earlier of August 1,2013」というのは「2013年8月1日以前に」の意でしょうか？そして、「and」で結ばれているということは、Repaymentは(i) 及び (ii）の「いずれか」ではなく、「(i) と(ii) の両方において」なされる、という解釈でよろしいのでしょうか？ご教示いただけましたら幸いです。よろしくお願いいたします。
jumped on board

Unlike a lot of the pretentious NYC types I've dated in the past, my new boyfriend is a little bit hillbilly, with a goofy sense of humor, a simple vocabulary, and even simpler tastes. He's Midwestern, has great values, an excellent career in finance, and I've jumped on board with the country music and the football. jumped on boardはどのような意味でしょうか？よろしくお願いします
get out of work

My boyfriend and I have been together for 6½ years. He went on vacation a few months ago without me (I could not get out of work), and he met a woman on the plane ride there. She is his age, had similar interests, and loves beer. He gave her his number with the intent of possibly setting her up with our mutual friend whom he was visiting on vacation. get out of workとsetting her up withの意味を教えてください。よろしくお願いします
persons whom I love and loved (before)

「私が愛する & かつて愛した人たち」と表現するとき、タイトルの文の後半の、 "I love and loved" または "I love and I've loved" で伝わりますか？それとも、 "persons whom I love" のみで現在・過去の時制を問わないのでしょうか？ I love and loved って聞き慣れない表現のような気がしているのですが。。。検索してもヒットしませんでした。間違っていたら正確な表現を教えてください。
よろしくお願いします

Around two years ago, after I had broken up with my girlfriend, I started going by myself to a live music venue. I started running into a woman I used to know. (Years ago, I had been interested in her, but she had a boyfriend, and I dropped it.) I dropped it.とはどのような意味でしょうか？よろしくお願いします
英語の代名詞について

次のセンテンスに関して、 He knew he did not have much longer to live. He told a friend one day: "When I look back over the ranks of those with whom I have lived and loved, it is like looking over a field of battle. All fallen." ＊the ranks of those with whom I have lived and loved について、１．I have lived with the ranks of those から、the ranks of those with whom I have lived が生じたのだということ、は分かりますが、。２．and loved がよく分かりません。 I have loved with the ranks of those ・・・・・ではないと思うのですが・・・・。 have loved the ranks of those だと思うのですが（love は他動詞）・・・・。どうでしょう？だとすると、この場合、目的語になりますので、関係代名詞は省略されている、と考えるのか？あるいはwith whom の whom を借用している？と見るのかです。
He calls me off and on.

発音の勉強をしています。 He calls me off and on. 　の、「off and on」の部分をネイティブ風に発音するとどのようになるか教えてください。
Francina and I have been

Francina and I have been married now forty-six years, and I would be lying to say that I have loved her for any more than half of these. この英文のfor any moreの後はyearsが省略されていますか？
"heaven on a stick" の意味がわかりません

Sorry to say it, but I can't eat uni. I don't know why I keep trying, but, dammit, the gag reflex just kicks in. Uni and liver are my "don't go there" foods. Unagi, however, is heaven on a stick (or bed of rice, or...). I used to have to pass by an unagi-juu place on the way home during my last two years in Japan. The smell was torture, as I was on a diet for a lot of that time. I had to go in and grab some unagi anyway. 上の文で"heaven on a stick" の意味がわかりません。stick は　chopsticks　のことでしょうか？うなぎがめちゃ好き、というのはわかるのですが、グーグルでは同じフレーズがあるのでもともと何かの流行ことばなのかなとも思います。どうなんでしょうか？
on layaway

On a trip home during that last two years, we went to a jewelry store and put matching wedding bands on layaway. put matching wedding bands on layawayの意味を教えてください。よろしくお願いします
grind on

I have recently become friends with two women from my college. I’m queer and they’re both lesbians, and I was excited to make more friends in the LGBT community. The problem is that they won’t stop hitting on me. I’m in a serious long-distance relationship with a man I love. At first I found their comments flattering, but they started going too far when they joked about “stealing” me away to my boyfriend’s face when he was visiting. One of them started grinding on me at a party and asked, “Are you wet yet?” ここでのgrind onとwet の意味を教えてください。よろしくお願いします
make it on their own

I dated "Carol" for more than eight years. I loved her and wanted to marry her. The problem was her children (now aged 37 and 42), who have not grown up to be mature adults. Carol knew from the beginning that if we ever broke up, it would be because of them. I spent every weekend with her. The kids had a tendency to go through my personal belongings when we were on a date and when we slept. I had to hide my checkbook, wallet, truck and house keys. Her kids still live there and put forth zero effort to make it on their own. make it on their ownは「自立する」でしょうか？よろしくお願いします
take...off of you.

take...off of you. ＮＨＫラジオ英会話講座より That hairstyle takes five years off of you. その髪型だと５歳は若く見える。質問：offとofの２つの前置詞が並んでいますが、よく分りません。ご指導お願いいたします。（1）take five years offで「５歳取り去る」→「５歳若く見える」は理解できます。（2）ofはfromの意味で「（あなた）から～」だと思うのですが、なにか違和感があります。例えばI received a present of her.なんて可能ですか？（3）That hairstyle takes off five years of you.と書き換え可能ですか？　以上
molly and coke

Q. Update—Cat at the rager: I wrote you about my acquaintance who would bring her cat to raves in a special cat backpack. She ended up breaking up with her EDM DJ boyfriend, so the raves stopped for a while. She wanted a healthier lifestyle, so she became a superintense vegan and doesn’t do molly and coke as much. She actually had two cats but ended up giving the older one away because it was too expensive to feed both of them the raw meat diet that she gives them. Then she got back together with her ex, and the last Facebook post of hers I saw was the boyfriend sitting naked on the toilet with the cat on his lap. Life is a rich tapestry. molly and cokeとは何でしょうか？あと、Life is a rich tapestry.の意味も教えてください。よろしくお願いします
rail on

After three years my boyfriend broke up with me. It was sudden, completely unexpected, and the reason for the breakup seems to have less to do with the relationship and more to do with his current mental state. I am constantly fluctuating between hurt, sadness, anger, and confusion. My friends have been the best. I cannot imagined having a more supportive network. However, one of my friends has decided to rail on my ex constantly talking about how awful he was, etc. rail on my exはどのような意味でしょうか？よろしくお願いします
Minus the boyfriend

Fast forward, I recently moved to a different state, where another close friend of hers (who she’s known a lot longer) also lives, so she flew out to visit. Minus the boyfriend, I hoped this might feel more like old times. https://www.thecut.com/2016/09/ask-polly-am-i-too-intense-to-have-close-friends.html Minus the boyfriendとはどのような意味でしょうか？よろしくお願いします

on-and-off boyfriend

質問者が選んだベストアンサー

お礼 2017/10/10 07:50

関連するQ&A

off-and-on about

off-grid

go on off hours

grind on

on the earlier of A and B

jumped on board

get out of work

persons whom I love and loved (before)

よろしくお願いします

英語の代名詞について

He calls me off and on.

Francina and I have been

"heaven on a stick" の意味がわかりません

on layaway

grind on

make it on their own

take...off of you.

molly and coke

rail on

Minus the boyfriend

注目のQ&A

カテゴリ
一覧

専門家に質問してみよう
専門家登録

あなたにピッタリな商品が見つかる！ OKWAVE セレクト

on-and-off boyfriend

質問者が選んだベストアンサー

お礼 2017/10/10 07:50

関連するQ&A

off-and-on about

off-grid

go on off hours

grind on

on the earlier of A and B

jumped on board

get out of work

persons whom I love and loved (before)

よろしくお願いします

英語の代名詞について

He calls me off and on.

Francina and I have been

"heaven on a stick" の意味がわかりません

on layaway

grind on

make it on their own

take...off of you.

molly and coke

rail on

Minus the boyfriend

注目のQ&A

カテゴリ 一覧

専門家に質問してみよう 専門家登録

あなたにピッタリな商品が見つかる！ OKWAVE セレクト

カテゴリ
一覧

専門家に質問してみよう
専門家登録