日本語訳お願いします！

質問

日本語訳お願いします！

If I'm more of an influence to your son as a rapper than you are as a father, you go to look to yourself as a parent.( ─Ice Cube, in an interview in 1990.)

この文の意味を教えてください、よろしくお願いします！

回答No.1

92128bwsd · ベストアンサー

go to look はgot to lookのタイポでしょう？

あなたが父親としてのあなたの影響力よりも、ラッパーとしての私の影響力の方があなたの息子に対して大きいとしたら、あなたは親として振り返ってみるべきだよ。
- Ice Cube, 1990年のインタビューにて