【日本語・朝の挨拶】朝の挨拶で「オイース」や「ウイ

質問

【日本語・朝の挨拶】朝の挨拶で「オイース」や「ウイース」の語源って何ですか？

どこからオイース、ウイースという日本語が出来たのですか？

オイースとウイースの起源を教えてください。

あと朝の挨拶で「押忍(おす)」って言いますか？

なんで朝の挨拶が押忍なのか教えてください。

押忍が朝の挨拶になる理由も理解出来ません。

オイースが押忍の伸びた感じですか？

だとするとウイースっておかしいですよね。

押忍が恥ずかしくて言えない→オイース→オイースが恥ずかしくて言えない→ウイースってことですか？

なぜ押忍が朝の挨拶になったのかその歴史を教えてください。

回答No.1

oteramairisuki · ベストアンサー

「おはようございます」が男子の親しい間柄限定で「オイース」になったと思います。
「こんにちは」は「ちわーす」ですね。
「ありがとうございます」が「あざーす」。
　大阪の商人の挨拶として「まいど！」がありますが、これは現在でももちろん生きてます。
　「押忍」も「おはようございます」の略です。もちろん「押忍」は当て字ですね。
そういえば最近若い男の子たちは「オッス」なんて挨拶をしてるのでしょうか？
長年聞いていない気がします。

「ウィース」っていうのは殆ど聞かないですね。
海パンはいて「そんなの関係ねえ！」ってやってた人ぐらいでしょうか（笑）

お礼

みなさん回答ありがとうございます

回答No.4

yaasan

朝の挨拶であるなら

「お」はようござ「い」ま「す」
おはよ「う」ござ「い」ま「す」

じゃないですかね。おはようっす、はよっす、みたいなスラングはありますから。

回答No.3

noname#226254

おはようございます→押忍→これがくだけたのがオイース
ですね。

先の回答者さんの仰る通りです。

ただ、ウイースだけは違いまして、ウイースはフランス語のウィから来てます。

戦後、ロックやコーラ、ハンバーガー、ジーパンなどアメリカ式の文化を急速に吸収していった日本で、アメリカ式は古いダサい、大衆迎合はダサい。
ヨーロッパのがオシャレで進んでる。
っていう人たちが出てきまして、その下端で使われだしたのがウイースです。

まあ押忍もウィも、序列が上の方の人や、しっかりした人は押忍やウィ、と発言しますので、オイースやウイースって言うのは、余程くだけた場か、したっぱが意味も分からず使ってるか、そんな感じです。

そういう「オレはみんなとは違うんだぜ！オシャレなヨーロッパ派だぜ！」
みたいな社会の風潮の風刺として
おフランス帰りザンス！
しぇー！（シェルブプレ等のフランス語音）
等の社会風刺ギャグが大流行していきます。

回答No.2

chie65535

＞押忍が朝の挨拶になる理由も理解出来ません。
＞なぜ押忍が朝の挨拶になったのかその歴史を教えてください。

「押忍」は、旧海軍で使われ始めた言葉で「おはようございます」という挨拶が語源です。

「『お』はようございま『す』」の最初の「お」と最後の「す」が残った「おす」と言う言葉が出来て、後から「押して忍ぶ」の意味の「押忍」の漢字が当てられました。

「押忍」は「おはようございます」の略なのですから「朝の挨拶」なのが当たり前です。