- 締切済み
技術英語について「定格電圧」
定格電圧には、 reted voltage とvoltage ratingという、2種類の表現がありますが、 どちらも名詞として使用してよいのでしょうか。
- みんなの回答 （2）
- 専門家の回答
みんなの回答
rated voltage のミススペルでしょう。 どちらも名詞ですが，rated voltage が「定格電圧」，voltage ratingが「電圧定格」ですから，意味はちょっとちがいます。 「この機器の電圧定格は100Vである」という文章では，voltage rating 「機器に100Vの定格電圧をかける」という文章では，rated voltage と使いわけると思います。
お礼
ありがとうございます。 勉強になりました。
関連するQ&A
- 蛍光灯の定格電圧105%？？
私は蛍光灯に関する仕事をしています。 そこで蛍光灯の寿命に関する疑問なのですがよく定格電圧以上の電圧で蛍光灯を点灯させ続けると寿命が短くなるといったことがおきます。 例えば定格電圧で使用すれば１０年持つが定格の１０５％で使用したときは７年しかもたないみたいな。 この蛍光灯の寿命というのは大体電圧が５％上がったら寿命は３０％短くなる、つまり１０５％をさらに５％あげた１１０．２５％の電圧であれば７年の３０％ダウンの４．９年しか持たなくなるといった考え方でよいのでしょうか。 それとももっと何か別の計算式みたいのが存在するのでしょうか？もしそれがあれば教えて頂きたいです。よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- その他（生活家電）
- 公称電圧と定格電圧
フランス語の通訳・翻訳をしている者です。 仏訳されたある機器のマニュアルを読んでいたら、公称電圧（および公称電力）と定格電圧（および定格電力）が同じ訳語となっていました。 公称電圧と定格電圧は同じものととらえてよいのでしょうか。
- ベストアンサー
- 自然環境・エネルギー
- ブレーカーの定格電圧
カタログに記載されているブレーカー仕様で、定格電圧が AC100-200Vとなっています。 しかし使用電圧がAC220Vなのですが問題ないのでしょうか？
- ベストアンサー
- 自然環境・エネルギー
- 変圧器の定格電圧について
今、電験3種の電力の勉強をしています。質問させて下さい。 ある送電線路において、三相短絡電流を求める際、短絡前の負荷側の電流を求めるのには負荷の両端の電圧は定格電圧で計算するけれども（変圧器の出力電圧は内部抵抗分を含めて定格電圧プラスαのハズ）、負荷側が短絡したときには変圧器の出力電圧自体が定格電圧として計算しないと回答が導けません。 要は、線路にきっちりした負荷があるときは…電源側である変圧器出力＝定格電圧＋α 線路の負荷が短絡したときは…電源側である変圧器出力＝定格電圧 としなければならず、短絡する前と後では電源の発生電圧が違う状態で計算することが非常に不思議です。 どなたか、教えてください。
- 締切済み
- その他（学問・教育）
- 定格電圧とはどういう意味ですか？
コンセントに１２５Ｖ-１５Ａや２５０Ｖ－３０Ａなどと書かれていますが、一般家庭ですとＡＣ１００Ｖか２００Ｖなのになぜ上記のような記載のされかたをされているのでしょうか？１００Ｖ使用なのに１２５Ｖ、２００Ｖを使用するのに２５０Ｖと書かれている意味を、そして定格電圧の定格という言葉の意味を、どなたか、電気初心者の私にわかりやすくご教授願います。
- ベストアンサー
- その他（学問・教育）
お礼
補足もありがとうございます。