- 締切済み
電話番号
hidejjjの回答
- hidejjj
- ベストアンサー率33% (47/139)
”内線”ですね
関連するQ&A
- 日本の電話番号の伝えかた
海外にいる外国人から会社に電話がかかってきます。 「こちらは経理部です。あなたが連絡したい部署の電話番号は次の番号です。０３－１２３４－５６７８。こちらの番号へかけなおして下さい」 これはどのように英訳すればよいでしょうか？ それと最後のフレーズはなんと言えばよいでしょうか？ 日本語だと「よろしくお願いします。失礼します。」ですが、英語では何と言えばよいでしょうか？
- ベストアンサー
- 英語
- 知らない番号から電話・・・
ついさっき、自分の携帯に電話が来ました。 知らない番号で、しかも変な形の番号で・・・ でも、電話に出てしまったんです。 そしたら、けして日本語ではない、外国語（何語かはわかりません；）で、何かいわれました。 （本当に予想ですが、感じ的には「もしもし？」て感じでした。わかりませんが；； で、怖くてすぐ切って、今着信拒否してます・・・。 番号は「821045751554」ていうものです。 あと、 私は携帯の番号はあまり変なサイトとかには登録してないです。 （メディアの公式サイトの登録とか、ローソンの応募とか、マクドナルドとか・・・くらいです。 本当に怖いです。 どういうものか、わかりますか？？
- ベストアンサー
- その他（スマートフォン・携帯・タブレット）
- 「電話中、相手はこちらの電話番号を聞いている場合……」
「電話中、相手はこちらの電話番号を聞いている場合……」 こんにちは、日本語を勉強している外国人です。ちょっと伺いたいことがありますが。 下記の場合、何と言えばよろしいですか。 電話中、相手（例え：旅館の女将さんかコールセンターのオペレータさんなど）が、 こちらの電話番号を聞いている場合、 もしそちらが「発信者番号通知機能」を使用しているのであれば、 こちらの番号が見えると思いますので、 「そちらは、こちらの番号が見えますか」、などという質問の表現がありますか。 以上、よろしくお願いいたします。
- ベストアンサー
- 日本語・現代文・国語
- 海外から日本の携帯電話への電話番号
海外の固定電話から日本の携帯電話へ電話をしてもらう時の 電話番号の記入の仕方を知りたいです。 番号が090-1234-5678の場合 「発信国の国際アクセス番号-81-90-1234-5678」 になると、携帯会社で聞いたのですが 企業相手のため、どの国から発信するのかわからなくて 国際アクセス番号を直接記入できません。 日本語の通じない外国の方へ紙に書いて番号を知らせる場合 どうやって書けばいいのでしょうか？ よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- その他（スマートフォン・携帯・タブレット）
- 外国の会社の電話番号表記
こんにちわ。 知っている方には、簡単すぎる質問ですが、 当方には初めてでもありますので質問させてください。 外国の会社の外国籍の方からメールをいただいています。 但し、日本語でのメールをやり取りをしており、コミュニ ケーション問題ありません。 ただ、電話番号が書いてありますが、どうも国内電話っぽ くありません。 以下のような表記をいただいているのですが、どういう解 釈をすればよいかご教示いただけないかと思っております。 以下、表記例 T + 81 35 000 0000 C + 81 80 000 00000
- ベストアンサー
- その他（ビジネス・キャリア）
- 電話番号の語呂合わせ - 外国でもあるの？
日本では電話番号を覚えるのに、語呂合わせをよくやりますよね。 4126 良い風呂 5489 ご予約 8639 ハローサンキュウ などありますね。 学生が歴史の年代を覚える時にもやっていますね。 これって日本語特有のものですか ？ それとも外国でも似たような事をやっているのでしょうか ？
- ベストアンサー
- その他（語学）
- セル内に全角文字と隣り合っている電話番号を抜きだす
エクセルで、以下のような記述のセルが数万行あります。 (一つのセルに「業者名電話番号内線番号」) 業者A03-1234-1234EXT1234 業者B03-2234-2234EXT2234 業者C03-3334-3334EXT3334 : : 電話番号だけ抜き出したいのですが、うまくいきません。 エディタなど使ったほうがよろしいのでしょうか。 なにとぞご教授お願いします。
- ベストアンサー
- その他MS Office製品
- 韓国の電話番号を知りたいとき←お願いします。
皆さんこんにちは。私の質問にお答え、よろしくお願いいたします。 韓国にいる友人に連絡を取りたいのですが、連絡先がわかりません。住民の電話番号を調べたり、住民用の電話帳、または日本の104のようなものはありますか？ 当方は韓国語が話せないので、できれば日本語か英語で検索できる方法があると助かります。お願いいたします。
- 締切済み
- その他（海外旅行・情報）
- 電話番号案内について
以前カナダから帰国する時に知り合い（カナダ人）の人に日本の電話番号を聞かれたのですが、その人は評判も悪く関わりたく無い人だったので教えなかったのですが・・・あまりにもシツコイので嘘の電話番号を教えました。 そして無事帰国したのですが、その人からメールが来て電話をしても話中になって繋がらないとの事。使われてない番号を教えたので当たり前です。そしたら又メールが来て、カナダのオペレーターが日本のオペレーターに確認したら私が教えた番号は使われてないと言われた。そして私の番号を教えてくれたとの事・・・その人がオペレーターから教えてもらった番号を確認したら間違い無く私の番号でした・・・ 電話会社はそんな簡単に電話番号を教えるんでしょうか？ しかも外国からの問い合わせで・・・ 一応悪さをするような人じゃなかったから良かったですが、悪用する為に番号を聞いたりする人もいますよね？ 電話帳に名前を載せてるから簡単に案内したのでしょうか？ 今回の事があって怖くなりました・・・
- ベストアンサー
- その他(住まい)