• ベストアンサー

英訳してください。

免税手続きをしてください。 免税手続きはできますか? 免税手続きをしますか?

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
  • SPS700
  • ベストアンサー率46% (15295/33014)
回答No.1

Please complete the tax-exemption application. Can you complete the tax-exemption application? Are you going to complete the tax-exemption application?  (あなたが)免税手続きをしますか? Do you want me to complete the tax-exemption application?  (私が)免税手続きをしますか?

noneya7
質問者

お礼

ご回答ありがとうございます。参考にさせていただきます。

全文を見る
すると、全ての回答が全文表示されます。

関連するQ&A

  • 英訳してください。

    この列はレジです。(この列は)免税カウンターではありません。すべての商品が清算済みならば、免税カウンターに行ってください。 免税カウンターは黄色い柱の所ある階段を登ったところにあります。 免税手続きには、パスポートと商品が必要です。

  • 英訳してください。

    次の駅では多くの人が降りるので、慌てなくても大丈夫ですよ。 まず、レジで消費税を含めた商品代金を払います。その後、免税カウンターで免税手続きをしてください。 すべての商品のお支払いはお済ですか?

  • 英訳してください。

    免税手続きをされますか? この列に並んでください。 満席になる可能性があるので、早めに着たほうがいいです。チケットの販売は9時からです。

  • 英訳してください。

    当店で購入されたものはまとめて免税手続きができます。 関西空港へは南海電車か空港バスで行って下さい。 地下鉄で関西空港に行くことはできません。

  • イタリアの免税手続きは出国時にしかできませんか?

    ミラノとフィレンツェにいって買い物をする予定なのですが、免税対象の商品を日本へ郵送しようと思っています。 その前に免税手続きをして、郵送したいのですが、調べてみると空港内の税関からスタンプをもらわないと、免税手続きができないみたいなのです。 空港以外で免税手続きができるか、もしくは空港で商品がなくてもレシートだけでも免税手続きができるか、 ご回答よろしくお願い致します。(>_<)!

  • ローマ→パリ→日本帰国時の免税国は?

    4月25日よりパリ・ローマに出発しますので、先輩方早急に教えて 下さい。 帰国時の免税手続きをどこでするのか困ってます。 ローマ発トランジットでパリ経由にて帰国するのですが、 EU圏の場合、最終国で免税手続きすると聞いたのですが、この場合 やはりパリで免税手続きをするのでしょうか。この場合やはり免税商品はスーツケースに入れず手荷物で機内持込するのでしょうか。又、ローマからパリ着21時45分、パリ発23時25分なのですが、この間に免税手続きが時間的に可能なのか、免税手続きの窓口はこの時間でも空いてるのか、すごく不安です。ローマ出発の時に免税手続き出来れば、何も問題ないのですが、パリで手続きをしなければならないとなると不安がいっぱいです。ご存知の方、是非宜しくお願い致します。

  • スイスで使ったお金の免税分の返還

    3月にスイスへ行きました。ツアーでいって、時計を買って、コンダクターに免税の手続きをしてもらいました。現地係員が、免税の封筒を預かりました。フランス、ドイツはもう手続きが終わりお金が入金されましたが、スイスがまだです。日本円で14万円くらい買ったのですが、手続きをしたので免税だと思いますが・・・どうしたらいいでしょうか?

  • 免税手続きの案内

    他で見つけられなかったので教えてください! 接客で外国からのお客様をよくご案内しますが、免税手続きについていつも自己流の英語の説明をしています。 通じているのですが、ちゃんとした文をしりたいので教えてください。 このようなことを言いたいです。↓  「免税手続きは、当店で税込み価格を支払ったあとで、南インフォメーションカウンターで免税手続きとなります。」  よろしく御願いいたします。

  • パリでの買い物・免税の手続きについて

    パリへ旅行に行く予定です。 グローバルリファウンド(?)というシステムで免税手続きができるようですが、免税を受ける際に有効なクレジットカードの提示が必要と説明にありました。 カードは一切持っていないのですが、この場合免税の手続きはどのように行えば良いのでしょうか?

  • 免税

    販売をしています。 外国のお客様の免税手続きで滞在理由を短期滞在で手続きし免税しましたがもしかしたら米軍関係の方の免税だったかもしれません。入国は6ヶ月未満でした。 この場合どうなりますか?