• ベストアンサー

英語の質問です

外国人の方からのメールが届きました。 いまいちよくわからないので、日本語に訳してもらえませんか?よろしくお願いしますm(_ _)m You could send some our way, please.

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
  • Nakay702
  • ベストアンサー率79% (10005/12514)
回答No.1

>You could send some our way, please. ⇒You could send some in our way, please? と考えて訳せば、 「できれば、いつものやり方で幾らか送っていただけますか?」 といったニュアンスだと思います。

関連するQ&A

専門家に質問してみよう