外国人妻の苗字変更に伴う在留カードの扱いについて

質問

国際結婚の手続きについてどなたかお知恵を貸していただければと思います。

日本に在住している日本人でロシア人妻を配偶者としている者です。
状況としては、昨年日本にて婚姻関係を結び、現在夫婦別姓にて生活しています。
妻の在留カードはロシア姓で登録しています。
また、ロシア国での婚姻はしていない状態です。

ご質問したい内容ですが、
この度、ロシア国にて婚姻の届け出を提出すると共に、妻の姓を私の苗字にしたいと考えています。

その際、疑問に感じているのが、在留カードの有効性についてです。
苗字変更の手続きとして、
(1)妻が一度、ロシアへ帰国
(2)ロシアで婚姻届と共に私の苗字へ変更
(3)ロシアでパスポートの更新
(4)日本へ帰国

となると考えていますが、(4)の日本へ帰国した際、在留カードに記載されている登録名と
パスポートの名前が異なると思いますが、問題なく日本へ入国できるのかがわかっておりません。

入国管理局のホームページを見ても、
内容に変更があった場合は１４日以内に届けるように、とのみ記載されており、
届ける以前に入国できるのか・・？という疑問があります。

直接入国管理局へ電話しようと思ったのですが、運悪く今日が日曜日のため、
すごくもやもやした気持ちです。

もしご存知の方がおりましたら、お力を貸していただけると助かります。

よろしくお願いします。

回答No.1

kia1and2

外国人と結婚しても、日本で婚姻届を提出していようが、日本人の戸籍に婚姻関係の事実が記載されるだけで、外国人の姓が変わるということはありません。
また、世界中のほとんどの国は、結婚しても姓が変わるということが公的にはなしで、習慣的にXX夫人と使うだけです。パスポートも、免許書も、国家試験の資格証の姓も結婚前と同じです。
入国管理局の内容に変便があった場合とは、離婚、就業、現住所などです。

日本人男と結婚して４５年になる外国人妻です。