- ベストアンサー
【日本語・禅】昔は禅のことを善と書いていたのでしょ
【日本語・禅】昔は禅のことを善と書いていたのでしょうか？ いつ頃から善が禅に変わったのかその経緯を教えてください。
- sonicmaster
- お礼率38% (1641/4271)
- 日本語・現代文・国語
- 回答数1
- ありがとう数1
- みんなの回答 （1）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
関連するQ&A
- 日本のゲームソフトのタイトル「Zen」
http://www.eigowithluke.com/2013/10/zen/ ちなみに英語では「座禅」も「禅」も「Zen」という単語で表します。 それでは欧米人が使っている「Zen」の例をいくつか見てみましょう。 You need to try to be more Zen! 君は色々なことをもっと受け流したほうが良いよ！ I can’t believe he hit you and you did nothing. That was very Zen of you. 君は殴られても何もしないなんて信じられないよ。それはまさに禅の精神だね。 Chilling out at the beach all day makes me feel very Zen. １日中ビーチでまったりしていると、心から落ち着いた気分になる。 などの様に、日本人が普通に思う、 善人や、銭、善の行い、全然、など、 日常に思いつくことではなく、宗教的な座禅みたいなのが、海外で標準語になっている。 禅と言われても馴染みのない日本人は、こんな日本語が、海外で標準語の英単語になっているとはどうしても信じられない。 日本人でさえ正座すら余りやらないのに、座禅なんて、修行でもする人しかし無いのに。 そう思ってしまう。 でも、ここまで日本の精神が、Zenという一文字、単語で表される辺り、日本のゲームソフトに、 Zenという単語がくっ付いたゼンクエスト、ゼンファンタジー、スーパーゼンブラザーズなど、 究極の日本の精神を受け継ぐ主人公が究極の日本人の精神で戦い、活躍するアクションゲームとかのタイトル名になり、海外では絶大なる人気ソフトとなり得るタイトル名ということになりそうなものだと思うのですが、日本人からすると、修行するアクション？ っていう感じでなんかいまいち意味的によく分からない。 海外では絶大に受けそうなタイトル名でも日本ではややウケ？ そういうのは、まだ日本では、精神的に禅というものを知らないというか、受け入れていないということなんでしょうね？ 今後もゼン○○というようなゲームタイトルは日本のメーカーは、絶対出さないだろうし、日本の精神を知っている唯一のゲームメーカーだって、それは無いと思います。 ここまで日本という意味で強い単語なのに日本人は全く無関心というのも不思議な単語だと思いませんか？ 普通なら、ほとんどの日本のゲームソフトに付いてもおかしくないのに、不思議な世の中というか、ゲーム事情だと思いました。
- ベストアンサー
- プレイステーション
- クリエイティブの「Zen Micro」について
クリエイティブの「Zen Micro」について聞きたいのですがこれは、メニューとかは日本語表示にすることが出来るのですか？また、日本語の音楽ファイルは対応しているのですか？
- ベストアンサー
- iPod・ウォークマン・音楽プレーヤー
- 禅について
禅というのが昔からあると思うのですが あれは正座をしてただ座っているだけなのでしょうか？ 心を無心にするのが修行なのでしょうか？ 禅について詳しい事を知っている人がいましたら、 簡単に説明をお願いします。
- ベストアンサー
- その他（生活・暮らし）
- クリエイティブZEN
クリエィティブZENをアメリカで購入しました。日本語の音楽配信サイトを使って曲をダウンロードしたいのですが、お勧めのサイトを教えてください。 日本でのヒットチャート、流行っている曲、新しい曲がダウンロードできて、料金の安いところを探しています。 ちなみにクリエィティブは日本では評価はどうなのでしょうか？？
- ベストアンサー
- 音楽配信サービス
- 「禅」って何ですか？
「禅」って何のことですか？ 外国にいて、たまに外国人に「ボク『禅』が好きなんだよ～」と話をふられます。 わたしが日本人だからいってるのでしょうか？ 座禅の話ではないですよね？ 老荘思想と関係していますか？ 関係性もよくわかりません。 "Zen" は、好きな人の間ではけっこう流行ってるみたいです。 Zen House などというシェアハウスもチラホラあるようです。 なんかステキな感じの家の写真でした。どことなく和風というか。 でも高い！ 高収入者の趣味なのでしょうか・・ お手数ですが、「禅」って何なのか、 基本のとこを バカでもわかるように、やわらかくお願いします。
- ベストアンサー
- 哲学・倫理・宗教学
- 日本語について教えてください
下記どおり質問したいんですが １日本語の「未来を描く」はどんな意味ですか。 ２「自分自身を完全させたい」と「自分自身を完善させたい」どっちが本場の日本語ですか、どっちが正しいですか、どっちがよく使われていますか。 ありがとうございます！
- ベストアンサー
- 日本語・現代文・国語
- 禅を取り入れている?
日本人は生活様式や価値観などに 知らず知らずに禅を取り入れているということについてです。 個人的にはどこにどんな風に何を取り入れているのかが考えてもピンと来ないです。 ぜひ、教えてください。 お願いします
- ベストアンサー
- その他(カルチャー)
お礼
みなさん回答ありがとうございます