- 締切済み
海外の英語の日記ポータルありますか
海外に住んでいる人の実際の日記(ブログでもなんでも)を まとめたポータルサイトのようなものを知っている方おしえてください。 実際の英語でかかれた日記を読んで生きた英語を身に着けたいと思います。
- みんなの回答 （1）
- 専門家の回答
みんなの回答
- SPS700
- ベストアンサー率46% (15295/33014)
関連するQ&A
- 英語日記の書き方について教えてください。
今、英語日記の書き方について困っています。 英語を学ぼうと思った理由は向こうで音楽をしてる人と話たり音楽に関する歴史的な資料を読んだり、専門的に優れた人から学びたい、そして海外で演奏することです また海外での経験を活かすような仕事をしたいと思っています と日記に書きたいのですがどう書けばいいのかわかりません。 また、ＳＶＯなど高校などで勉強したのですがどう組み合わせばいいかわからず 会話スクールにもかよっているのですがとまってしまいどうしようもなくなります。 できれば、日記を書くコツと文の作り方を詳しくアドバイス頂けないでしょうか？
- ベストアンサー
- 英語
- 勉強法（英語日記・海外のペンパル）
こんにちは。英会話教室に通い始め一ヵ月半くらいの３０代英語初心者です。 勉強法を模索中です。 英会話教室の予習・復習に加え英語日記と海外にペンパルをと考えています。 しかし、日記など書いたこともなくどうやってよいのやら…。 サイトでペンパルについて調べてみたのですが、中々見つけられない印象をもちました。 （年令は若い方が多く、ウェザーニュースのような英語では相手もつまらなくなってやめてしまう。） やはりそんな感じなのでしょうか？もっとできるようになってからの方が？ 経験者の方勉強法を含めアドバイスお願いします。
- ベストアンサー
- 英語
- 日記先生という検索ポータルサイトってどんなものですか？自分のブログが紹介されてて嫌なのですが・・・
先日、ヤフーで自分の名前を入れて検索してみたら、日記先生（http://f.afkey.com/）という所で私のブログが紹介されていました。知らない間にこんな所で紹介されててびっくりしました。どうやら、この日記先生というのはヤフーのようなポータルサイトのような感じがします。○○○（←私の名前）専用ザクという風にヒットしました。でも、この日記先生って、なんかどうみても怪しそうに見えるし、Ｈ系の言葉が多いし、なんか嫌な気分になって削除して欲しいなと思ったのですが、問い合わせする所がありませんし、メールなども送れないような感じになってます。ちなみに私のブログはいたって普通の日常を綴ったブログです。気にしすぎかもしれませんが、この日記先生というものは何なのでしょうか？変なサイトではありませんか？このまま放置しててもいいのでしょうか？もしご存知の方がおられましたら、よろしくお願い致します。
- ベストアンサー
- ブログ
- 英語で日記を書くことについて
こんにちは。私は英語の上達の為に毎日英語で日記を書いています。 それで当然のことながら毎回「○○は英語でどういうの？」と悩みます。今回悩んだのは「四十九日の法要」を英語でどういうかなんですが、その他にも沢山あり過ぎます。英語で日記を書いていると こういうことが無限にあると思いますが、英語で日記を付けている人は どうやってしのいでいるんでしょう？ それとも、まだ英語で日記を書くには早いんでしょうか？ 質問の趣旨がはっきりしないかもしれませんが、英語で日記を付けることについて、何でもいいので アドバイスをください。
- 締切済み
- 英語
- 日記をつけたい！！
こんにちわ、大学生の男(20)です。 Ｗｅｂ上で日記をつけられるサイトで実際に日記をつけている、もしくは以前日記をつけていたという方いらっしゃいますか？ そうでなくても、日記をつけれるオススメのサイトを知っているという方、よかったら紹介してもらえないでしょうか？ Ｐ．Ｓ どこで質問させてもらったらいいのか解からなかったので、ここで質問させてもらいました。ブログも少し考えたのですが、自分の中で今ひとつピンと来ませんでした。勝手かとは思いますが、ここは「日記」でこだわらせてください。あ、できれば無料の所がいいです…お願いしますm(_ _)m
- ベストアンサー
- その他（インターネット・Webサービス）
- 誰にも見せられない日記を書いていますか？
mixiやブログなど人に見られてもいい日記ではなくて あんなことやこんなこと（照）など、 人に見られたら穴に掘って入りたくなるような 恥ずかしくなる日記って書いていますか？ 私は大学ノートに 上記の内容や、思ったこと、今日あったこと全てを書いているのですが もし自分の身に何かあったときに人に見られたら困ります、、、 皆さんもそんな危険な日記を書いてるかどうかが知りたいです。 よろしくお願い致します。
- ベストアンサー
- その他(恋愛・人生相談)
- 英語日記をはじめたのですが・・・
一週間位前から3行ほどの英語日記を始めたのですが、もともと英語力 が弱いのを何とかしようと始めたので 日本語で内容を考える→語順を判る範囲内で考えてみる→ネットの英和 辞典などで判らない単語を調べつつ、自分なりに文を組んでみる→ エキサイトなどの翻訳サイトでその文を和訳してみる→Okならそのまま 日記に記入、駄目な場合は翻訳サイトに日本文を入れてみて、何となく 納得できれば日記に注釈を入れながら例文記入 というパターンになってしまいます 前置き説明が長くなって申し訳ありませんが、英語日記を書く上で 翻訳サイトの利用（特に日本語→英語翻訳）は邪道でしょうか？ この方法で本当に作文能力がついていくのか不安です。 翻訳サイトの活用は有意義か、もしくは学習するうえで逆に 効率が悪くなるのか迷ってますのでアドバイスいただければと思いま す。 また、翻訳サイトの和→英翻訳を利用しないほうがいい場合、 文の組み立てや微妙な単語の使い分けなど、どう英訳したらよいか 迷った場合、どのように調べたらよいかも教えて頂ければなお参考 になるかと思います 判りにくい説明でしたら申し訳ありませんが、英語日記や英語での 作文経験の学習経験のある方の体験談など教えていただけたらと思いま す
- ベストアンサー
- 英語
