F.Schillerの書簡

質問

F.Schillerの書簡についてです。アウグスブルグ公との書簡のやりとりがあります。数年前大変欲張り、
Uber die asthetishe Erziehung des Menshen を購入。その中の一部分に大変心を動かされました。
しかし到底自らの独語などで太刀打ちできる作品ではなく、邦訳があれば、その力をお借りして読みたいと思います。このままでは書庫に眠ってしまうでしょう。邦訳やSchillerについて詳しい方がいらっしゃいましたら、アドバイスいただきたいと思います。宜しくお願い致します。

回答No.1

SPS700 · ベストアンサー

『人間の美的教育について』（Über die ästhetische Erziehung des Menschen, 1795）
の日本語訳は、

１。『美学芸術論集』（石原達二訳、冨山房百科文庫、初版1977年）

２。『人間の美的教育について』（小栗孝則訳、叢書ウニベルシタス・法政大学出版局、2003年）

　などにあるのではないかと思います。僕は「ド素人」なので調べてみてください。

お礼

ありがとうございます！
早速調べてみます。助かりました。