- ベストアンサー
旧仮名遣いについて
MagMes45の回答
- MagMes45
- ベストアンサー率63% (7/11)
なぜ尋常小学校の教科書を引き合いに出して質問されているのか、分かりかねますので、見当外れの回答になってしまうかも知れません とりあえず旧仮名遣いがどうして存在するのかについてお答えすると、古代の日本語にはそれだけ発音上の違いがあったからだと言われています 「乗ずる」「情にほだされる」「大丈夫」「五条大橋」「一畳」には何れも現代では「じょう」と読まれる漢字が含まれていますが、旧仮名遣いでは「じょうずる」「じゃうにほだされる」「だいぢゃうぶ」「ごでうおほはし」「いちでふ」というようになります 大昔の人にとってはこれらは似て非なる発音だったのですね 「を・ヲ」が文頭にあるのに違和感を覚えるのも現代的な感覚で、古代の人にしてみれば表音文字の一つにしか過ぎないのですから、｀ｗｏ´と発音すべき言葉には「を」を使っているだけなのです 因みに男性を表す男、雄、夫のような漢字は「を」となっているようです しっぽの「尾」も「を」ですよ 長々と書いてしまいましたが、いくらか参考になっていれば幸いです
関連するQ&A
- 四文字熟語
垂れ幕に書く、四文字熟語の漢字についてお聞きしたいのですが『疾風怒涛』と『疾風怒濤』どちらが正しいのでしょうか？ 怒涛と怒濤の違いですが、旧仮名遣いと新仮名遣いでどちらも正しいという説も聞いたのですが、垂れ幕に書く場合はどちらがより適切か判断に迷っています。
- ベストアンサー
- その他（生活・暮らし）
- ヴェルレーヌ（上田敏訳）の「落ち葉」について
有名なヴェルレーヌの詩の、最後の２行、「とび散らう 落ち葉かな」 ですが、音にすると、旧仮名遣いの読みで「とびちろう 落ち葉かな 」だと 思っていました。 ところが、ある人が、文字の通りに 「とびちらう 落ち葉かな」と朗読されるのを聞きました。 どちらが正しいのでしょう。 詳しい方、教えて下さい。
- ベストアンサー
- 文学・古典
- 日本の国定教科書について
明治３６年～昭和２０年まで使われていた、国定制の教科書について分からない事があるので、教えていただきたいです。 明治３６年には、修身・歴史（国史）・国語・地理の４教科が国定制になった。と本で読みましたが、国定制になったのは最後までこの４教科だけだったのでしょうか？なぜすべての教科を国定制にしなかったのですか？ 唱歌・算数・図画などの教科も、そのころ文部省が作った教科書が出ていますが、これは国定教科書ではないとすれば、どういう位置づけになるのでしょうか。 （唱歌の教科書については、ある本に「準国定教科書として紹介します」と書いてあったのですが、良く意味が分かりません。） よろしくお願いいたします。
- ベストアンサー
- 歴史
- 語尾の「ラ」の意味は？
ドラマなどで聞いたことがあるのですが、言葉の最後に「ラ」で 終わる時があります。 動詞に付く命令の「ラ」ではなくて、良い（チョタ）、暑い（トップタ）などの 後ろに来て、チョワラ、トォオラなどと言っているようです。 このラはどんな意味なのでしょうか？ 女性が言っていたので、女性言葉？ 感覚としては、「良いわ」、「暑いわ」と言っている感じが するのですが合っていますか？
- ベストアンサー
- 韓国語
- 旧かなづかいについて
所謂「旧かなづかひ」を勉強したいと思います。 よい理論書、体系書はないでしょうか。 とりあえずネットで調べて 三省堂の「新旧かなづかい便覧」は注文したところです。 宜しくお願いします。
- ベストアンサー
- 日本語・現代文・国語
- 旧仮名遣いの不自然さ。
ちょう→てふ どじょう→どぜう しょうゆ→せうゆ このように書くようですが、発音は、ちょう、どじょう、しょうゆですか。 そうだとしたら、字のままに素直に発音しないのはなぜですか。不自然ですね。 ちょ、しょなどは発音にマッチしますのでその事に気付いて変更されたと思いますが、誰が考案したのですか。
- ベストアンサー
- 日本語・現代文・国語
- 旧仮名遣いについて
旧仮名遣いで文章を書こうと思っています。 「どうなさっていらしたの」という女性の言葉を旧仮名遣いで書くとどうなるんでしょう？ 「どうなさつていらしたの」か「どうなさつてゐらしたの」か迷っています。
- ベストアンサー
- 日本語・現代文・国語
- 旧日本軍のナンバープレート？
オランダ人の友人が時々ナンバープレートの画像を送ってきては「これはどういう意味なんだ？」と聞いてきます。 最近送ってくる画像は、例えば黒地に「★風419」と書かれていたり、どうも普通のナンバープレートに見えないものばかりです。 黒いナンバープレートで★マーク入りで、その次に漢字一文字＋数字というフォーマットは、もしかして旧日本軍のものでしょうか？ 上には「風」と書きましたが、これは私が「風」と読めそうだと判断しただけで、かなり図案的にデフォルメされています。見方によっては「国」や「周」かもしれないと思えるほどです。 また、これが旧日本軍の物かどうかにかかわらず、旧日本軍の車両についていたナンバープレートについて、意味などを解説してあるサイトはどこかに無いでしょうか？ 「日本軍」＋「ナンバープレート」で検索しても有効なサイトに行き当たらないのです。 どうかよろしくお願い致します。
- ベストアンサー
- その他（車・バイク・自転車）