- ベストアンサー
ドイツ語が使われているアニメやドラマ、教えて
藻黒 知恵蔵（@ameru1999）の回答
- 藻黒 知恵蔵（@ameru1999）
- ベストアンサー率28% (624/2203)
ガールズ&パンツァー 黒森峰女学園が一応ドイツ
関連するQ&A
- ドイツ語に訳してください！
ドイツ語で (1)私はミヒャエル・エンデ(Michael Ende)の作品がとても好きです。 (2)ドイツに来れたので、エンデのお墓参りをしようと考えています。 (3)エンデの作品を原作で読むのが私の夢です。 というのをドイツ語訳してください。 自己紹介の一部にしたいので…。 お願いします！！
- ベストアンサー
- その他（語学）
- ドイツ語に訳していただきたいです。
ドイツ語に訳していただきたいです。 はじめまして。 早速ですが、『 Herr Lehmann 』という作品を見ました。 その中で 「 私はあなたの事好きだけど、愛してるかどうかはわからないし、今後愛するようになるかも まだわからない。 」 という台詞があるのですが、これをドイツ語で表記するとどのようなになるのか 教えていただきたいです。 よろしくお願いいたします。
- 締切済み
- その他（語学）
- ドイツ語のドラえもん
アニメを見てドイツ語を勉強したいと思ってます。 できればドラえもんが私の中では一番なじみがあるのですが、ドイツ語圏で放送されているドラえもんは あるのでしょうか？ もしなければ他の日本アニメでもいいのですが そのような作品は日本でも手に入れる事は可能ですか？ ご存知の方、どうぞ宜しくお願いします。
- ベストアンサー
- アニメ・声優
- ナチス・ドイツの映画について。 ドイツ人はドイツ語で・・・
今までナチス・ドイツ時代が舞台の映画をいくつかみました。 今回またレンタルで借りたのですが、原音が英語でした。やっぱり原音はドイツ語で見たいのですが、そのような映画を見つけるのが難しいです。なにか知っている作品はありますか？シンドラーのリストやヒトラー最期の１２日間はドイツ語でした。思いつくものがありましたら教えてください。 ちなみに、そのころのドイツがかかわったものならドイツ語にかぎらなくてもいいです。たとえば、舞台がイタリア側からみた対ドイツの映画 ならイタリア語がメインでもかまいません。早く言うと、ドイツ人はドイツ語でしゃべり、イタリア人はイタリア語でしゃべる その国の言葉をしゃべるという自然なものがいいのです。おねがいします
- ベストアンサー
- 日本映画・邦画
- Tausendonferは正しいドイツ語ですか？
O'Henryの"Witche's Loaves"という作品の中に「"Tausendonfer!"とかなんとかドイツ語で叫んだ」という部分があるのですが、"tausendonfer"という単語をドイツ語の辞書やインターネットで探しても見つかりませんでした。訳本を見ると「とんま」とか「こんちくしょう」となっていましたが、これは正しいドイツ語なのでしょうか。もし違うとしたら本当はなんと叫んでいたのでしょうか。
- 締切済み
- その他（語学）
- ドイツ語で「作品」ってなんて言いますか？
ホームページのメニューボタンにある「作品」を押すとその作者の作品の一覧がみれる、 そんな「作品」をドイツ語で表すと何になりますか？ 英語だと「Works」って感じです。
- ベストアンサー
- その他（語学）
お礼
パンツァーって確かにドイツ語ですが、だったらメンヒェン＆にするべきでしたね。 ありがとうございました。
補足
メドヒェン＆でした。 すみません。