• 締切済み

メールに直筆の文字を添付するには、、、、??

もうすぐ、日本語を勉強しているイタリアの友達が、 日本にきます。前回のメールは、彼女直筆の文字があり添付されていました。そこに、IMEいまはあるから、日本語の文字でメールできると書いてありました。そして、日本語の文字を使って、メールして欲しいとのことでした。ぜんぜん仕方がわからなくって、しばらくメール返せないでいるので、私を助けてください!!

みんなの回答

  • beam
  • ベストアンサー率24% (412/1679)
回答No.5

こんにちは  彼女のパソコンに日本語の辞書(IME)を入れたということなんでしょう。  日本語のメールを送ってあげてください。 一緒に、正解の?イタリア語のメールも送ってあげるといいでしょうね(これは時間をずらして送ったほうがいいかな)  あと、パソコンじゃない日本語の辞書を入手したので、手書きの日本語の手紙が欲しいってことかな、紙に書いてそれをスキャンして、画像としてメールで添付して送ってください。  どちらがいいのか判らないので、お伺いしてみるのがいいですよ。  あと、お絵描き掲示板に文字を(絵として)書いて読んでもらう手もありますね、あまり込み入った内容は書けないけど(^^;

  • non209
  • ベストアンサー率32% (92/282)
回答No.4

お友達はMS-IME(日本語入力システム)を入れたから、日本語のままメールを打っても読めるよと言いたかったのではないですか? なので、直筆の文字を添付するのではなく、普通に日本語でメールを送ればいいと思うのですが?

  • pearl17
  • ベストアンサー率35% (95/270)
回答No.3

もしはずしていたら申し訳ないですが。 添付云々とは関係なく、彼女のパソコンがこれまでは欧字オンリーだったのが、日本語にも対応するようIMEをいれた、ということではないでしょうか。 ですから、日本人に送るようなふつうの日本語のメールを送ってほしい、ということではないでしょうか。

  • tonamoni
  • ベストアンサー率20% (91/434)
回答No.2

フォントはあるから、ふつうにメールを日本語で送っても読めるということですね。 直筆の文字を添付するならば、やはり手書きの文字をスキャナかデジカメで取り込んで画像データを作っておきましょう。gifかjpgがよいと思います。 その際背景はできるだけ真っ白でデータで透明色になればベストです。 メールを打つ際はリッチテキスト形式にしましょう。メールを書き終わった後にサインの画像ファイルを添付すれば、メールのテキストの下に画像ファイル=サインが表示されます(=リッチテキストだから)。 これじゃだめかな……

  • oneball
  • ベストアンサー率57% (2643/4636)
回答No.1

?? >IMEいまはあるから の意味がちょっとわかりにくいですが。 紙に文字を書いて、それを写真に撮って添付ファイルで送られたらいかがですか? 検討はずれな回答をしていたらゴメンナサイ。

関連するQ&A

  • Yahooメールへ送信すると添付画像が文字化けします。

    Yahooメールへ送信すると添付画像が文字化けします。 OSはWindowsXP(He)です。“MS-IME”と“Google日本語入力”の2つのIMEが入っています。普段は“Google日本語入力”を使っています。Yahooメールへ送信した場合だけ画像が文字化けすると受信者側から言われます。どちらかを削除(一時的に)したり、送信時にShift+ctrlで双方を切り替えてみたり、問題の切り分けを試みましたがダメでした。Yahooメール以外は自分宛てのものも正常に見られます。対処方法を教えてください。

  • 添付ファイルの文字化け

    文字化けしてしまった添付ファイルを解読できますか? 友人のYahooメールからInfoseek宛にきたテキスト形式の添付ファイルが文字化けして読めません。Infoseekから自分のYahooメールに送り返して読めたものもありますが、一部がどうしても読めません。何とかして読みたいのですが、なにか方法がありますか? OSはXP。OSだけなのでWordなし。私も友人も韓国に住んでいますので日本語はIMEツールバーの設定などを変更して使っております。

  • 受信相手のメールと添付が文字化けして分からない

    Outlook Expressで前回まで大丈夫だった知人の受信メールと添付が文字化けして読めなくなってしまいました。。メールの最初は、読めない(ContentLanguagX-MS-TNEF-Correlator005B7AA...略)で始まり   その後は、いつもの日本文になり署名で終わりますが、その後に(s7fcQAAADMAAAAwMDAwMDAwNAFv...略)が長く続き終わります。 添付のファイルを開けると(@$OC$K$J$C$F$*$j$^$9!# ...略)と一面に書かれています。エンコードで日本語(自動選択)だけが日本文の中心のみ読めますが、日本語(EUC、シフトJIS)に変えると全然読めませんでした。またメール受信の形式もテキスト形式とHTML形式をやって見たけどだめでした。良い方法を教えて下さい。

  • メールに添付が出来ません

    現在、海外で購入したパソコンを使っています。 日本語でファイルのタイトルをつけるとメールに添付が出来ません。 それと圧縮も日本語のタイトルだと圧縮が出来ないのですが日本語のタイトルのまま圧縮する方法はありますか? またメールを添付できるほうほうはありますか? 簡単な質問で申し訳ないのですがどなたか教えていただければたすかります。 困っています。

  • 写真添付メール送信後に文字化けする

    Windows7のWindows live メール2011で、写真添付して送信すると文字化けしてしまう。 写真添付は、Windows liveフォトギャラリーで縮小後にメールに添付してメッセージを作成送信している。 メールは“日本語(JIS)”で、確認のため自分のアドレスに送信した結果では問題なく文字化けせずに 送信されたが、文字が“Uicode(UTF-8)”に変わっており、メールを印刷すると文字化けしてしまう。 印刷前に文字を“Uicode(UFT-8)”→“日本語(JIS)”に変換すると、この時点で文字化けしてしまう。 写真を添付なしでメッセージだけで送信すると問題は発生しない。 繰り返し試行してみたが、原因が判らず改善できません。 このトラブルと関係あるか判りませんが、最近 Internet Explorer 8 から IE-9に変えた以降にこの トラブルが発生したのでは?と考えて、IE-9をアンインストールしてIE-8に戻しましたがトラブルはなくなりません。 解決策についてアドバイスを頂きたくよろしくお願い致します。

  • 添付原稿の文字化けを正す方法

    知人から送られてきたメールの添付原稿(ワード)を開けようとクリックすると文字化けします。下のバーに英語(US)と表示されるので日本語に変えようとエンコードの「英語(US)」をいくらクリックしても切り替わりません。文字化けをただす方法を教えて下さい。いままで送られてきたワードの添付原稿が化けたことはありません。その原因もわかりません。なぜでしょう?

  • メールでの添付ファイルについてお聞きします。

    メールでの添付ファイルについてお聞きします。 お友達から送られてくるメールに、インターネットのモニター画面が添付されています。 保存、添付の仕方を教えていただけますか? よろしくお願いします。

  • 中国からのメールが文字化けして読めない・・・

    中国の友達からメールが届いたんだけど 文字化けして読めません・・・ どうしたら日本語に変換できるのでしょうか? どなたか教えてください!

  • EdMax受信メールの添付ファイル名文字化け

    EdMaxフリー版Ver2.86.3Fを使用しています。 先日、メールサーバーをOffice365のサーバーに変更したところ、 Thunderbirdから送信したメールを受信し、そのメールに、 日本語を含むファイル名が添付されていると、添付ファイル名が 文字化けするようになりました。 (拡張子なども文字化けするため、正しく開くことができなくなりました。) 例: サンプル.ppt というファイル名のファイルを添付したメールをEdMaxで受信すると、    添付ファイル名が、サンプル.p$$pt$ のように    $文字が追加されるような構造になったり、ファイル名そのものの文字が化けたりします。 このような現象に遭遇された方は、いらっしゃいませんでしょうか? もし、解決策をご存知の場合は、ご教授戴きたく思います。 なお、EdMax Unicode版も試してみましたが、同じように文字化けしています。 また、EdMax自身から送信した日本語ファイル名付きメールをEdMax自身で受信しても 文字化けは発生しませんでした。 何かこの現象について、ご存知の方は、ご助言戴けますと助かります。 よろしくお願い致します。

  • windows 10でメールが文字化け

    win7から10にアッグレードしました 時々メールが文字化けしている事があります Windows Liveを使っています 日本語マイクロソフト IMEを使っています どなたか対処方法を教えてください