- ベストアンサー
学校に通う
次の学期もこの学校に通いますか。 Will you be attending this school next term? これで合っているでしょうか？ よろしくお願いします。
- みんなの回答 （3）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
その他の回答 (2)
- Oggy23
- ベストアンサー率41% (31/74)
こんにちは。 状況がわからないですが、attend なら事務的な感じがします。学校に出席か欠席か知らせるような。 go(come)を使うならが口語、気軽な感じがします。 私なら口語なら Are you going to this school next term as well? と言います。 as well は、『も』『もまた』に当たります。『too] と同じ意味です。 as well が付かない文だと、正確には、次の学期はこの学校に通いますか？になります。 as well を付けると、次の学期も（また）この学校にかよいますか？になります。 ああ英語に限りませんが、違う言葉を学ぶって簡単ではありませんよね。
お礼
ありがとうございます。 説明不足で申し訳ありません。 口語で自然な感じで聞いてみたいことです。 学校に通うという表現がattendでいいのかいまいちよく分からなかったので質問いたしました。 事務的な感じなのですね。 丁寧な回答ありがとうございました！
Are you coming to this school next term (semester)? がより自然かな
お礼
回答してくださりありがとうございました！ 参考にさせていただきます。
関連するQ&A
- 正解を2問教えて下さい。（高校受験）
◇問題(1) この手紙は誰から来たと思いますか。 you ／sent ／letter／do／ has ／think ／this ／who／? 解答案 (1)Who do you think has sent this letter? (2)Do you think who this letter has sent? ◇問題(2) 彼は来年いくつになると思う。 he／ think ／ you ／do ／will ／ old ／ be ／ how ／next ） year? 解答案 (1)How old do you think he will be next （year） ? (2)Do you think how old he will be next （year） ? よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- 英語
- どっちがいいのですか？
この道を行けば学校に出ます。 This road will lead you to school. が正解になっていましたが、 This road will lead you to the school. は駄目なのでしょうか。
- ベストアンサー
- 英語
- 入学式の言い方
「来週入学式があります。」どのような言い方がいいでしょうか。（在校生の立場で）教えてください。よろしくお願いします。 1. The entrance ceremony will be held at school next week. 2. We will have an/the entrance ceremony at school next week. 3. I/We will attend an/the entrance ceremony at school next week. 4．There will be an entrance ceremony at school next week. 5. その他
- 締切済み
- 英語
- had bananasの意味とは？
こんにちは、このような文脈でhad bananasはどのような意味になるのでしょうか？ 正月休み中に、来週から学校が始まるという教師Aさん、とその知り合いのBさん、Cさんが交わした会話です。 Aさん：No kids in today, so you know... Bさん：School is much better without children. Aさん：Absolutely. There will be shocking next week. Cさん：Are you sure you want to continue this as profession? Aさん：Ahahaha. You know what, where else will I get this long holidays. Bさん：You should not be saying that. PTA just had bananas instead of kittens. have kittenは、辞書に載っているのですが、have bananasは、辞書、ネット等、探しても探しても意味が見つかりません。 よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- 英語
- attend と attending
×He will be attend the meeting. ○He will be attending the meeting. ですが、どうしてですか？
- ベストアンサー
- 英語
- next Saturday と this Saturday
今週の土曜日、テニスを休みたいと思います。 （１）I will be absent next Saturday （２）I will be absent this Saturday どちらが正しいか、教えてください
- ベストアンサー
- 英語
- 英語の歌詞を日本語にわかりやすく訳して下さい
これの日本語翻訳をあなたなりにわかりやすくしてください。検索してもそれぞれで約し方が異なっていて意味もよくわかりません。よろしくお願いします。 (1)Manic Street Preachers曲名：If You Tolerate This Your Children Will Be Next http://www.web-songs.com/lyrics.php?aid=412&sid=35892&a=Manic_Street_Preachers&t=If_You_Tolerate_This_Your_Children_Will_Be_Next (2)Manic Street Preachers / Indian Summerの歌詞 http://www.singme.net/content/lyrics/init/13/artist_name/Manic_Street_Preachers/track_name/Indian_Summer
- 締切済み
- 英語
お礼
回答ありがとうございました。 微妙なニュアンスまで説明していただいてとても参考になります。 semester,term,quarterの使い方は恥ずかしながら初めて知りました。 日本語だと「学期」しかありませんよね。 勉強になりました。 ありがとうございました！