• ベストアンサー

「(人・会社を)紹介してもらった」の尊敬語は?

身内に紹介してもらった方へ初めて挨拶を送る場合、「紹介してもらった」はなんと表現したらいいのでしょうか?仕事でのやり取りです。 文章としては、「a社のA(私)と申します。弊社B(身内)よりC様(先方)を『紹介してもらった』」としたいのですが、ご存知の方教えてください。

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
  • sunsowl
  • ベストアンサー率22% (1025/4492)
回答No.4

「紹介」という言葉を無理に使わなければ解決するのでは? 「弊社のBよりC様のことを伺い、この度メール差し上げた次第です」

snic1224
質問者

お礼

ご回答ありがとうございます。 実は今回「紹介される」を明確に表現する単語の謙譲語はないものかと思い、質問を挙げた次第です。 いただいた回答は「聞く」=「紹介される」と解釈し、文章としてはこれが良さそうですね。

その他の回答 (3)

回答No.3

『紹介してもらった』の部分を 『ご紹介戴いた』とすれば良いでしょう。 一見、身内の行為に敬語を用いる様で抵抗感があるかも知れませんが、この場合は丁寧語と解して下さい。 『もらった』はゾンザイ感が否めません。丁寧語を用いることで、先方に敬意を表した事になりますから。

snic1224
質問者

お礼

早速の回答ありがとうございます。 おっしゃる通りで、Cさん対する丁寧語ととらえれば問題なさそうですよね。 せっかく回答していただいたのに申し訳ないのですが、やはり「ご紹介いただいた」だとしっくりこないんですよね。

  • hk8854
  • ベストアンサー率16% (138/839)
回答No.2

只、単に「Bより御社を紹介して頂いた」でよろしいのではないでしょうか。 身内に敬語を言うのも変なものですから。

snic1224
質問者

お礼

早速の回答ありがとうございます。 ほかの同様の質問でも「紹介していただいた」との回答が多くされています。 しかしこの表現だと、先の方のお礼にも書いたのですが、Bさんに対する敬語という感じのほうが強くないですか。紹介という語を使うのがそもそも違うのかとも思ったのですが。

  • 150715
  • ベストアンサー率19% (841/4396)
回答No.1

「紹介していただいた」

snic1224
質問者

お礼

早速の回答ありがとうございます。 私の書き方も悪かったのですが、それだとCさんへの敬意ではなく身内のBさんに対する敬語になってしまいませんか?

関連するQ&A

  • 違う派遣会社から同じ仕事を紹介された

    先週末、A社に派遣登録に行きました。 するとその場で仕事紹介をしていただき、話を進めてもらうようにお願いしました。 その日の夜に、前から登録していたB社から仕事紹介の電話がありました。 聞くと、A社と全く同じ仕事を紹介されました。時給も同じです。 A社とB社では、B社のほうが大手です。 なので今後のことも考えて(?)B社で話を進めてもらうようにお願いしました(B社にはA社に同じ仕事を紹介されたことを正直に話しました。A社には話していません)。 明日、A社に断りの電話を朝イチでしようと思うのですが、この場合正直に言うと印象悪いですよね…? もし今回の仕事で不採用になった場合、今後も仕事紹介はお願いしたいので何と言って断れば印象を悪くせず断れるでしょうか? 身内が病気で…等考えましたが、よく分からずにいます。 よろしくお願いします。 ※ちなみに双方とも週末の夕方~夜に紹介されたので、まだ派遣先には私の情報はいっていない状態(と思う)です。

  • 派遣の紹介を断るとリスクが伴う?

    現在、派遣(A社)で仕事をしています。契約は3月までです。 こちらのA社の担当さんはとても親身になってくれた方で、とても感謝しておりますが、キャリアアップしたい旨を伝えました。 快く了承してくださったので、別の派遣会社さん(B社)にキャリアアップのため仕事の紹介を頼みました。そして4月からの仕事を紹介され、面談しました。先方さんも乗り気で、順調に仕事が決まり、後は契約だけの段階でした。 また別の派遣会社さん(C社)から仕事を紹介されました。いつもならばお断りするのですが、仕事の内容を見ると、キャリアアップはもちろんのこと、前々から本当にやりたかった仕事であり、悩んだ末、C社に仕事の紹介をお願いすることにし、面談に行ったB社のお仕事をお断りしました。 その際、B社の方とメールにてやり取りをしたのですが、「もうすでに現場にまで話が通っており、ドタキャンするとあなたにもリスクが伴う」という趣旨が書かれていました。 確かに、あの時点ではとても乗り気ではいましたし、仕事をお断りしたことは悪いと思います。またお怒りになるのも分かります。。。が。。。本契約をしたわけでもないのに、「ドタキャン」になるのでしょうか?また「リスク」とはなんなのでしょうか? A社の担当さんがとても快い対応だったので、甘く考えていた部分もあるのだろうとは思いますが、B社の担当さんの脅しにも感じられる言葉がとても気になったので、ご質問させていただきました。

  • 人材紹介会社

    現在、人材紹介会社2社にお仕事探しをお願いしています。 10月からお世話になっている紹介会社A社から紹介された お仕事の面接を複数受けました。しかし正直どうもイマイチです。 入社後の不安や業務イメージが見えないなどの要素があり、 面談に行ったら違ったという募集が多かったのです。 一方、紹介会社Bからの紹介されたお仕事はなかなか 第一印象が良いです。自分のやりたい事と応募企業が求めることが マッチしている印象です。 ただ紹介会社B社と付き合いは1ヶ月ほどです。 ここで仮に紹介会社B社からの紹介で内定が出た場合、 紹介会社A社にはそれを正直にお伝えした上で辞退した方が良いでしょうか?。 紹介会社A社とすれば何ヶ月も面倒や費用かけて最後はNG・・となると 「なんだそれ」って感じにもなりそうですが。 ご意見お願いします。

  • 「紹介される」の丁寧な表現

    身内に紹介された先にメールを差し上げることになったのですが、 「紹介される」の丁寧な言い方が思い浮かびません。 「紹介を受けました○○です」・・・? 正しい表現を教えてください。 ※先方とはビジネス上の関係です。

  • 紹介してもらいたい人が元彼の友達です

    元彼の友達を紹介してもらいたいのですが、相手の方からすれば友達の元カノなんて迷惑ですか? 少し話が複雑なのですが、今紹介してもらいたい人がいます。その人は元彼の友達です。 元彼(34歳)とは、2ヶ月くらいのつきあいで、別れて半年、別れてから連絡は一切とっていません。 言ってしまえばもう関係はありません。 紹介してもらいたい人A君(34歳)とは、私(28歳)はほとんど面識がなく、私の友達B子(30歳)の仲良しC君(36歳)の友達がA君といった感じです。 C君は元彼とも友達で私も何度か会ったことがあります。 話の発端は、B子が私にA君がオススメだと言い出してC君に、A君を私に紹介しようと言い出しました。 もちろんA君と元彼が友達なのは知っていたので、遠慮してわざわざ元彼の友達を紹介してもらうことはないよと断ったのですが、C君にもう話は伝わっていました。 C君も、だってあいつら(A君と元彼)友達だよ?っていう返事だったけど、聞くだけ聞いてみるよとのことでした。 それからB子に会ってもこの話しにはならないので、やっぱり微妙だったんだろうなぁと思って気にしていませんでした。 なのですが最近A君の仕事の現場が私の職場のすぐ近くになったみたいでよく会うようになりました。 私もこの人がA君かな?あの話A君に伝わっているのかな?とか考えていたら少し気になってきて会って話してみたいなと思うようになってきてしまいました。 B子に、最近A君とよく会うんだけどあれからC君なんか言ってた?と聞いてみたのですが何にも!と言われてしまい話が終わってしまいました。 選択肢としては、 1、B子に、A君と会ってみたいからと伝えてもう一度C君に聞いてもらう。 2、A君とあいさつするくらいはできるので少しづつ話かけてみる。 3、もう断られたと察して諦める。 できれば3はしたくないのですが、断られている可能性は高いですか? A君は、私と元彼が付き合っていたこと、C君達との紹介の話、そもそも私の事も知っているのか何もわかりません。 最近あいさつはしてくれるので顔は知っているはずです。 ややこしくわかりにくい話で申し訳ないですが、アドバイスお願いします。

  • 尊敬語?謙譲語?

    派遣先の上司の留守中に、 派遣元の上司(今回はじめてお会いしました・・)が、転勤になるとのことで、挨拶に見えられました。 派遣先の上司は出張でしばらく居ないので、 とりあえずメールで報告しようと思い、 以下のような文章を書きましたが・・・ --------------------------- きょう(1/18)●●(派遣会社名)の支部長のAさんが、 転勤になるとのことで、新しい支部長、Bさんが Cさんとともにご挨拶に来ました。 ご報告まで。 --------------------------- これで、おかしくないでしょうか? ちなみにCさんというのは私の担当営業の方で、 この方はしょっちゅう見えられるのですが、 AさんとBさんにお会いしたのは今回がはじめてです。 普通、自分の会社の人間は、たとえ上司であれど 外部に対して言う時は敬称は付けないものですが、 私の場合は派遣社員という特殊な立場で、 人間関係の話だけで言うと、派遣先の上司たちとのほうが蜜なわけです。 でも実際に所属しているのは派遣元であり、 この場合いわば、派遣先の上司が「外部の人」になってしまうので、 やはり文章に敬称「さん」を付けるのは間違っているのか? と、悩みます。 とはいえ、殆ど接触のない上司を呼び捨てにするのも、 おかしいような気がします。 複雑な文章になってしまい、わかりにくかったらすみません。 アドバイスよろしくお願いします。

  • 取引先の人に彼氏を紹介してあげると言われたが…

    数ヶ月前に取引先の営業のAさん(既婚男性)に 「後輩のBさんが彼女を欲しがってる。○○さん(私)に紹介しようと思うんだけど、Bの事どう思う?」と紹介の話を持ちかけられました。 私はその時BさんよりもBさんの先輩のCさんの方が当時気になっていたため、「BさんよりCさんの方が気になるんですが…」とAさんに言いました。 するとAさんは「Cは競争率が高いからだめ。Bだったら紹介する」と言い、Cさんは紹介してもらえませんでした。 (感触的に、私が「Cさんの方が気になる」と言った事はCさんにはその後ちょっと伝わったような感じでした。) それからと言うもの、何回もAさんから「Bはどうかな?」「Bの事気に入った?一回食事だけでも行ってみないか?」など結構しつこく言われました。 その頃にはCさんの事は別に好意の対象としては既に見ていなかったため、「じゃあ、Bさんを紹介して下さい」と、つい先日Aさんに言ったのです。 そしたらAさんが「BでもCでも、どっちでも紹介できるけど、どっちがいい?どっちか好きな方を選んで。」などと言い出したのです。 多分、私が最初に「Cさんが良い」と言っていたのにいきなり「Bさんを紹介して下さい」と言い出したから、からかって言っていると思うのですが…。 その後、Aさんに2回くらい挨拶程度にすれ違ったのですがAさんからその話題が出てくることはありませんでした。 Aさんは私に本当にBさんを紹介する気はあると思いますか? 何かおちょくられてるような気がするのですが。

  • 転職と人材紹介会社について

    質問させて下さい。人材紹介会社Aから企業の紹介を受けました。電話にての面談だったのですがその後履歴書をメールにて送り8日がたちます。違う人材紹介会社Bから同企業への誘いがあり給与面と内容(試用期間の有無?A社は無しB社は半年)が違っていました。その事もあり、A社に確認の連絡をしましたが現在返事が無い状態です。B社に重複している内容をそのまま伝えると、B社からも急ぎ先方に確認をとってからオファーしたいので履歴書等を送って下さいと言われました。A社は明日から新年が明けるまで休みなので、それ以降しか連絡は取れないとは思いますがこの場合、どう対処すれば宜しいでしょうか?

  • 人材紹介会社についての質問です。

    質問させて下さい。人材紹介会社Aから企業の紹介を受けました。 電話にての面談だったのですがその後履歴書をメールにて送り8日がたちます。 違う人材紹介会社Bから同企業への誘いがあり給与面と内容(試用期間の有無?A社は無しB社は半年)が違っていました。 その事もあり、A社に確認の連絡をしましたが現在返事が無い状態です。 B社に重複している内容をそのまま伝えると、B社からも急ぎ先方に確認をとってからオファーしたいので履歴書等を送って下さいと言われました。 A社は明日から新年が明けるまで休みなので、それ以降しか連絡は取れないとは思いますがこの場合、どう対処すれば宜しいでしょうか?

  • 断ってもいいのでしょうか?

    A社から仕事の紹介をされ、自分の希望に近いものだった ので受けました。その後、何日待っても音沙汰がなかった ので、すぐに就業したかった私はB社でも話を進めて いました。 B社の方ははすぐに話が進み、顔合わせまで順調に終わり 後は先方の返事待ち、という状態になったところで やっとA社から「先方にスキルシートを提出します。」 という報告がありました。 この時点ではB社の方の返事がまだなかったので、 A社には「お願いします。」と言ってしまったのですが、 つい先ほどB社から「決まりました」という連絡を受け ました。 私としては早く決まった方にしようと思っていたので B社の仕事を受けたのですが、 こういう場合、A社にお断りしてもいいのでしょうか? また、正直に、他社で決まったので。。。と言って しまっていいものなのでしょうか? あと、今回A社をお断りした場合、今後もし仕事の紹介を 希望しても紹介してもらえなくなったりするのでしょうか? わかりにくい文章ですみません。 よろしくお願い致します。