英訳をお願いします

質問

私は彼からバカと言われた。は英語でどう言いますか？

また、sayは、受動態では使わない動詞でしょうか？
it is said that以外では。

回答No.2

rockland47

日本語を英文に直訳すると He said to me that I am stupid.　
となりますが、本当の会話でこんな表現はあまり使いません。
He told me that I am stupid.
He called me stupid.
などを使います。

お礼

直訳が欲しかったのですがありがとうございました。

回答No.1

oignies

Ｈｅ　ｓａｉｄ　ｔｏ　ｍｅ，　”Ｓｔｕｐｉｄ！”

Ｈｅ　ｓａｉｄ　ｔｏ　ｍｅ　ｔｈａｔ　Ｉ　ａｍ　ｓｔｕｐｉｄ．
永遠の真理などをいいあらわす場合には時制の一致
をうけないのでここでも時制は一致させなくていいとお
もいます

お礼

ありがとうございます。