• ベストアンサー

外国でも本籍地ってあるんですか?

以前から疑問を感じていたんですが、外国でも本籍地とか戸籍とか、あるんでしょうか?  特にアメリカなんか? もうひとつ、日本の場合、将来オンラインで全ての国民の戸籍が中央政府で集中できるようになれば、本籍地という概念はなくなるのでしょうか?

  • nihao
  • お礼率96% (90/93)

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
  • jakyy
  • ベストアンサー率50% (1998/3967)
回答No.3

簡単に説明いたします。 【アメリカの戸籍】 戸籍がない代わりに、出生証明書があります。 これがアメリカ人としての証明です。 生まれたら、すぐに証明書が発行され、 生涯それを持って生活することになります。 結婚、離婚などに必ずいります。 【出生証明書 Birth Certificate】 アメリカで日本人が子供を生むと生まれた子供は アメリカ人として出生証明登録されることになります。 子供はアメリカ人ですね。 子供が生まれたら、すぐに日本の総領事館に届けを出すと 子供は日本人として戸籍は作られます。 しかし子供は日本に戻ってもアメリカの国籍は残ります。 その時は2重国籍になりますので、 22歳の時、子供がどちらかの国を選ぶか選択できます。 【個人情報】 また個人情報はソシアル・セキュリティ・ナンバー(SSN)で国が管理しています。 国民背番号に近いもので、番号で年金や失業保険等を管理しています。 運転免許証でも個人情報がわかる仕組みになっています。  

参考URL:
http://www.us-lighthouse.com/live/pregnancy/birth05.htm,http://www.bsp.jp/topics/arimoto/100.html
nihao
質問者

お礼

HP拝見し、とても参考になりました。ありがとうございました。

その他の回答 (5)

noname#7031
noname#7031
回答No.6

 雑談的な話になりますが。 知り合いのブラジル人は5人兄弟ですが、生まれた順と実際に戸籍にある順、生年月日が違うという。理由は母親が子供5人を生み終えて、役所に届けたからなんです(実際は、役人に賄賂を渡したらしい)。つまり、日本のように制度が厳密に運用されていない…ということ。  また、8年ほど前にネパール人の人定調査をした時。 戸籍制度自体がなく、血縁関係を証明する公的な資料等が全くありませんでした。結局、本人の申立てを信じるしかない。大使館まで問い合わせて至った結論です。 まぁ、お国柄といえばそれまでですが、何かねぇ(笑)

nihao
質問者

お礼

いやあ、世界は広い、っていうか、色々ですねえ。 参考になり、ありがとうございました。

回答No.5

アメリカ在住でアメリカ人と結婚しています。 他の方も書いておられたのであえて書きませんが。。 私達日本人が頭に描くような書類としての「戸籍」みたいなものはありませんね。 出生証明書のどこで産まれたという欄には「NY州どこどこ」って大まかな書き方くらいです。 パスポートを取ったりする時も本籍みたいなものを記載する欄はないですし。 ちなみにビザを取った時に私の親はもちろん、スポンサーであるダンナの母親の旧姓まで書かされたのは驚きでしたが。。国によって重要だと思うものって違うのねと感じたものです。ちょっと関係ない話ですいません!

nihao
質問者

お礼

アメリカ在住の方の、生のお声、とても参考になりました。 ありがとうございました。

回答No.4

以前、「戸籍制度は旧日本軍が統治していたところには名残がある場合がある」と聞いたことがあります。 現在は韓国に似たような制度があるとか、ないとか。 アメリカなどには戸籍の概念はないでしょう。 英訳出来ないといわれたことがあるので。 戸籍を中央が掌握した場合、本籍地の概念がなくなるか…? あるとすれば、相当先のことになると思います。 住基ネットですら大騒ぎだったので、戸籍を中央が握るのはもめること必至です。 それに、関連の法律を全部変える必要も出てきますし。 それにしても、他の国にない制度なのに、パスポートに本籍地が記載されるのは謎です。

nihao
質問者

お礼

ありがとうございました。 パスポートに本籍地記載の件、県名だけとはいっても、外国人にこれって何?って訊かれたら、困るでしょうねえ。

noname#24736
noname#24736
回答No.2

戸籍制度は、東アジアに特有の制度のようで、アメリカには、社会保障番号制度がありますが、戸籍制度は無いようです。 参考urlをご覧ください。

参考URL:
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E6%88%B8%E7%B1%8D%E5%88%B6%E5%BA%A6
nihao
質問者

お礼

HP参考になりました。 ありがとうございました。

noname#11476
noname#11476
回答No.1

英語圏では戸籍はないです。故に本籍地もないです。故に対応する英語もないです。 ただ、「外国」。。。国によってはあるかもしれませんが、、、わかりません。 >中央政府で集中できるようになれば、本籍地という概念は なくなるでしょうね。やっぱり。

nihao
質問者

お礼

ありがとうございました。 やはり英語圏では、戸籍とか本籍地という考えはないんですねえ。 参考になりました。

関連するQ&A

  • 本籍地が無くなった場合はどうなるのでしょうか?

    部屋を掃除していたら、戸籍謄本らしき紙が出てきました。 それを見て疑問になったので、質問させていただきます。 本籍地と実家が地震や津波で無くなってる可能性があります。 確認しに行きたいのですが、周辺の治安が劣悪らしく刃物や鈍器を持ってウロウロしている輩が結構いるとの情報多数で、殺されたら困るので行けません。 家族によると、本籍地の筆頭者と長男は亡くなった可能性大です。 このような場合、戸籍謄本を取りに行った時はどうなっているのでしょうか。 窓口で 「本籍地が違う」 「その本籍地はありません」 などと言われてしまったらどうしようと考えています。

  • 本籍地が全くわからない場合

    本籍地が全くわからない場合 知り合いの話です。まず前提から、 ・片親が日本人のハーフ。日本国籍はあり。 ・出生が海外。その後、1度も日本に居住した経験はなし。 ・日本人の親はすでに死亡。もう片方も行方不明らしい。 ということで、本人が本籍地が分からないし、親から聞くこともできません。そして日本に住んだこともないので、住民票から手掛かりを探すこともできません。 こういった場合、本籍や戸籍は今後どうしたらいいのでしょうか?戸籍謄本などを取りたい場合は?

  • 本籍地がわからない実父の戸籍の取り方

    本籍地がわからない実父の戸籍の取り方 1歳で両親が離婚して、それ以来実父と連絡を取っていません。 自分がキリのいい年齢になり、将来の結婚の可能性も考えると、この機会に実父のことを調べてみようと思います。 但し、母はこのことにあまり賛成しておらず、母からは情報を得られない状態です。 私は実子であるため、実父の本籍地の役所に連絡をすればすぐに戸籍の取得ができることは調べたのですが、肝心の本籍地がわかりません。 どのように辿ればよいのかお教え頂ければ幸いです。 ・実父/実母の間に生まれる。1歳で両親が離婚。(私の戸籍謄本には実父名の記載あり) ・実母の実家で暮らす。 ・実母が養父と再婚。以後、私の本籍地は養父の本籍地となっている。 実父の本籍地は、転籍していなければ私が生まれたときの本籍と変わっていないとは思うのですが。 方法をお教え頂ければ幸いです。 よろしくお願いいたします。

  • 離婚前の本籍地を知りたい

    私はバツ1なんですが、離婚前の本籍地がどこだったか 忘れてしまいました。 最近相続について考えることがあり、関連本を読んでいたら、 "亡くなった人の戸籍をすべて集める" という内容が書いてあり、ふと離婚前の本籍地を覚えていない ことに気付いてしまいました(汗) 早速今の本籍地の戸籍謄本を入手したのですが、前の本籍地が 記載されていなくて、いろいろサイトを見てみたのですが、 よく分かりません。ご存知の方、お教えねがいます。 ちなみに離婚前の本籍地は、前の主人の実家の住所だったのですが、 離婚と同時に結婚に関するものをすべて捨ててしまいました。 頭の中もきれいにリセットされてしまったようです(笑)

  • 婚姻届の本籍地の決め方について

    4月に入籍を控えており,婚姻届の本籍地欄で彼女と揉めています。 彼女の意見としては、戸籍謄本が取りやすい場所と言っています. 私の考えも当初はそれでいいかなとは思っていたのですが,私の親からは「本籍地は変えるものではなく,今のまま(つまり現在の私の本籍地)にするべきだ」と言われています. 件の私の本籍地なのですが,私の父方の家系一族由来の地だそうで,かなり離れた地方にあり,行くのに新幹線を要し3時間程かかる所です. 本籍地を変更してほしくない理由としては,100歳近い私の父方の祖父にショックを与えないためとのことで,祖父が亡くなるまで本籍地の変更はやめてほしいと言われました.また,その後についても親の本籍地と同じにしてほしいと言われました.(私と私の親との親子のつながりが切れると考えているようです) 彼女は,仕事でパスポートや書類等に戸籍謄本がいつなんどき必要になるかわからないのに,郵送でしか取れないような所を本籍地にするのはおかしい.また,子供に迷惑をかけるような親の言うことを聞くのはいかがなものかと主張します.そして,本籍地を変えて親子のつながりが切れるのであれば,私(=彼女)と私の親とのつながりが切れることを考えないのはおかしいとのことです.そして,私の実家を本籍地にしてはどうかと言っています.私の実家、彼女の実家(本籍地),新居はすべて在来線で一時間以内の距離にあり、現在は双方実家暮らしであり、どこを本籍地としても急に必要になっても戸籍謄本を取りに行けるためとのことです。 私の意見は,とりあえず本籍地は私の現在の本籍地にして,それからまた変えれば波風立たず,いいかなと考えています.又,戸籍謄本が必要なのはパスポートくらい?と思っているので,戸籍謄本が必要な時期も予め分かるので,本籍地の場所をそう重要視する必要はないかなぁと考えています.(仕事で戸籍謄本が急に必要になるようなことございましたら合わせて教えていただけないでしょうか?) どのように対処すればベストなのかアドバイスいただけないでしょうか?

  • 本籍地について

    申し訳ありませんが、教えて下さい。 約10年間、仕事で全国を転々としていました。 最初の頃は、毎回、住民移動もしていたのですが、その内に 引越しをしても住民票を動かさなくなり・・・ (全て支店に寮がありましたので) 今回、久しぶりに自分でマンションを賃貸しようと思ったのですが 最後に住民登録していた市役所に問い合わせると、「既に職権削除 されており、戸籍附票を取り寄せて、現在の市役所に転入届けを出して下さい」との通知がありました。 ですが、私自身、正確な番地までの本籍地は覚えていません。 現在、免許証も持っていません。 また、家族とも殆ど絶縁状態ですので、両親に本籍地を聞く事も 出来かねます。 このような状態でも、自分の本籍がある市役所に行けば 戸籍附票は取り寄せれるでしょうか? また、何か自分の本籍地を調べる方法を御存知の方は教えて下さい。 宜しくお願い致します

  • 本籍

    子の父または母が、まだ戸籍の筆頭者となっていない場合は、新しい戸籍がつくられますので、この欄に希望する本籍を書いてください。 外国人です。 日本では、本籍と言うのは、生まれたところではないんですか? 指定することもできるのでしょうか? だとすると、何に基づいて、希望する本籍を決めるでしょうか?

  • 交際相手の本籍地や戸籍にコダワル女性心理

    なぜ一部の女性は日本独自の戸籍制度に やたらとコダワルのでしょうか? ※住民票とは別に、日本人には戸籍があり、 戸籍の置き場所が本籍地。 私はバツイチでもなんでもありませんが、 親と分籍しているため、筆頭者になって、 自分の戸籍を持っています。 結婚経験もないし、家族とも戸籍を切り離したので、 【真っ白ホヤホヤ】の戸籍です。 両親が離婚し、抗争に巻き込まれ、 どちらにも付きたくないと私が表明した上、 同時期に脳機能障害が判明し、 障害者手帳を交付されたことから、 「障害者の親族になりたくない」との理由もあり、 双方の家系から見事に【ポイ捨て】され、 私は役所に分籍届を出しました。 父方母方のそれぞれの親族が、 今どこで何をしているのか、 生きているのかどうかすらも、 全く分からない【完全独り身】です。 (気楽でいいけど身元保証人がいない。) ちなみに、日本国民のパスポートには、 本籍地の都道府県が載りますが、 こんなものは任意で変えられます。 ちなみに、 隣の中華民国(台湾)国民のパスポートには、 生誕地(出生地)が載るため、 任意には変更できません。 住所とは別の戸籍と本籍地があるのは、 日本国独特の昔の名残による制度です。 真っ白ホヤホヤの戸籍が、 なぜ嫌がられるのでしょうか?

  • 戸籍制度における本籍の存在意義

    戸籍制度における本籍の存在意義 戸籍情報の中の「本籍」は、出身地や現住所に関係なく、任意の場所を設定できるそうですが、そんないい加減な情報を保持・管理する意味はあるのでしょうか。コストも馬鹿になりません。 国民、および政府・自治体から見た本籍の存在意義があれば教えてください。 もし廃止したら何か問題はありますか。

  • 本籍に関して

    本籍をつい最近 転籍しました。 (本籍を移したのは以前の本籍は現住所より遠く親戚の方に 必要書類を頼んでいたのでそれが面倒で変更しました) 以前の本籍には30数年 今の移した本籍にはまだ10日ほどです。 あまり取る機会は少ないかとは思いますが以前の本籍の 戸籍の附票を取るとしても期間が5年間だけと最近知りました。 将来を考えると以前の本籍に戻したほうがよいのでしょうか? それとも新しい本籍のままでよいのでしょうか? 将来 起こりえる相続などで以前の本籍の附票が必要となった場合 やっかいかな?と疑問に思いましたので質問します。 HPで検索すると本籍はあまり変更しないほうがよいとも書いてありますし・・・。 よろしく御願いします。