「こんな・こういう」「気持ち・気分」の区別

質問

「こんな・こういう」「気持ち・気分」の区別を教えていただけませんか。
例えば
「こんなところ」と「こういうところ」
「こんな人」と「こういう人」

「気持ち」と「気分」の区別もできるだけ簡単に説明していただきたいです。
どうぞよろしくお願いいたします。

回答No.1

Pinhole-09

「こんな」、「こういう」は「このような」の意味なので同じ
使い方をしますが、強いていえば、前者はやわらかい、
くだけた表現で、後者は堅い表現ともいえます。
ニュアンスの違いで使い分けることもあります。

例をあげると
「こんなやさしい問題出来ないのか」、こういうに
換えると違和感があります。
逆に「こういう難しい問題はこう解くのだ」、こんなに
換えると違和感があります。　　　　ＴＰＯです。

慣習もあります。
表現力をあげるには的確に使い分けましょう。
文章とくに小説をよく読み体得することです。

「気持ち」と「気分」はこれとは違います。
意味の範囲を○で表すと一部重なった二つの○です。
「いい気持ち」、「いい気分」では同じに使いますが、
感情を表す時は「気持ち」は鋭さがあり、雰囲気を表す
時は「気分」はふんわり、やわらかい感じです。

例として「ほろよい気分」、「お祭り気分」では気持ち
では代用できません。
「君を愛している気持ちはこうなんだ」で気分に換えたら
意味が変わってしまいます。

こちらは辞書で勉強すればよく判ります。